63
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
DE
EN AR BG CS DA
ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
WARNUNG
Die Verwendung eines Produkts, das
nicht ordnungsgemäß montiert wurde,
kann zu schweren Verletzungen führen.
PACKLISTE
Selbstfahrende Schubkarre
Griffeinheit
Knöpfe und Bügelschrauben
Bedienungsanleitung
WARNUNG
Falls Teile fehlen oder beschädigt sind
sollte das Gerät nicht in Betrieb genom-
men werden bevor alles korrekt ersetzt
wurde. Die Verwendung eines Produkts
mit beschädigten oder fehlenden Teilen
kann zu schweren Verletzungen führen.
WARNUNG
Versuchen Sie nicht, dieses Gerät zu
verändern oder Zubehör zu erstellen,
das für dieses Gerät nicht empfohlen ist.
Sollten Sie während Wartungsarbeiten
andere nicht geeignete Teile benutzen,
so könnten dies schwere Personen- und
Sachschäden mit sich bringen.
BEFESTIGUNG DES OBEREN GRIFFS
siehe Abbildung 2.
Schieben Sie den oberen Griff
über die unteren Griffstangen der
Wanneneinheit. Stelle Sie sicher, dass
die Löcher ausgerichtet sind.
Stecken Sie eine Bügelschraube(13-1)
von außen in den Griff durch das
Schraubenloch wo der obere und untere
Griff zusammengesteckt sind.
Nachdem die Bügelschraube(13-1)
komplett durch die Griffeinheit gesteckt
ist, ziehen Sie den Knopf(13-2) fest.
Befestigen Sie die andere Seite des
Griffs auf die selbe Weise.
VERWENDUNG
WARNUNG
Sie sind für die Kontrolle und Steuerung
der Schubkarre, wenn sie sich bewegt,
verantwortlich. Halten Sie den Griff fest,
bevor sie in Bewegung ist. Stellen Sie
sicher, dass sie bereit sind sich mit der
Schubkarre zu bewegen, bevor Sie den
An-Schalter und Sicherheitsschalter
drücken. Halten Sie den Griff gut fest,
wenn Sie sich bewegen.
BELADEN IHRER SCHUBKARRE
Beladen Sie Ihre Schubkarre sorgfältig;
verteilen Sie die Least gleichmäßig in
der Wanne. Die Wanne kann bis zu 220
Pounds (100 Kilogramm) tragen. Wenn
Sie sich Hügel hoch und herab bewegen,
begrenzen Sie die Last auf nicht mehr als
220 Pounds (100 Kilogramm). Wenn Sie
glauben, dass Sie zu viel tragen, entfernen
Sie Material aus Ihrer Schubkarre.
EINSETZEN DES AKKUS
Siehe
Abbildung 3.
Öffnen Sie das Akkufach.
Richten Sie die Rille in dem Fach mit
dem erhöhten Steg an dem Akkupack
aus.
Stellen Sie sicher, dass der Akkupack
sicher in dem Akkufach sitzt.
Stecken Sie den Akkuschlüssel ein (14).
Schließen Sie den Akkufachdeckel.
ENTNEHMEN DES AKKUS
Siehe
Abbildung 3.
Drücken Sie den Schalter an dem
Controller auf AUS, um das Produkt zu
stoppen.
Öffnen Sie den Akkufachdeckel, um
Zugang zu dem Akkufach zu bekommen.
Entfernen Sie den Akkuschlüssel(14).
Drücken Sie zum Lösen des Akkus die
Lasche an dem Akku und ziehen Sie ihn
heraus.
Not
for
Reproduction
Содержание 1696884
Страница 2: ...Fig 1 1 4 3 8 11 10 9 13 12 7 6 2 5 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 3: ...Fig 3 Fig 2 13 2 13 1 14 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 4: ...Fig 6 Fig 5 4 1 2 1 3 4 5 3 2 Fig 4 15 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 227: ...223 RU RO SK SL SR SV TR UK PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 261: ...257 SR SL SV TR UK SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 294: ...290 UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 296: ...292 UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES N o t f o r R e p r o d u c t i o n...