130
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
HU
HR
IT
FI FR
ET
EN AR BG CS DA DE ES
LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
FIGYELMEZTETÉS
Hátrafelé haladáskor. Legyen óvatos.
Lépjen hátra, és álljon készen a
hátrafelé történő haladáshoz. Vegye
figyelembe, hogy a szállítókocsi
oldalához álljon, amíg hátrafelé fog
haladni.
LEÁLLÍTÁS
Lásd 7. ábrá.
Engedje el az ujj váltókapcsolót. A
lendület miatt a szállítókocsi az ujj
váltókapcsoló felengedése után egy
kicsit tovább mozoghat. Ne menjen
el a fogantyútól, amíg a kocsi teljesen
meg nem áll. Egy vízszintes területen
parkolja le a szállítókocsit, hogy ne
guruljon el.
Billentse a főkapcsolót „KI” állásba.
Vegye ki az akkumulátort, és tárolja
el egy biztonságos helyen, hogy
megakadályozza
a
szállítókocsi
jogosulatlan használatát.
A SZÁLLÍTÓKOCSI KIRAKODÁSA
Lásd 8. ábrá.
Állítsa le a szállítókocsit.
Lépjen a fékre (15), hogy elkerülje a
kocsi véletlenszerű mozgását.
Húzza meg a kioldókart (9) kosáron a
kosár kioldásához.
Fogja meg a kosár fogantyúit a kosár
felemeléséhez és kiöntéséhez.
A VONÓRÚD HASZNÁLATA
FIGYELMEZTETÉS
Ne használja a vonórudat a közúton. Ne
kapcsolja be a szállítókocsit a vonórúd
használata közben.
FIGYELMEZTETÉS
Kövesse a traktor vagy a nem elforduló
erőgép kézikönyvet a vontatási
javaslatokért.
A vonórúd felszerelése
lásd 9. ábra
1. Húzza ki az R-csapot (18), és távolítsa
el a teljes csapszerelvényt (17) a
vonórúdból.
2. Húzza ki teljesen a vonórudat.
3. Igazítsa egymáshoz a vonórúd furatát
a traktor vagy a nem elforduló erőgép
furatával.
4. Helyezze vissza a csapszerelvényt,
és ellenőrizze, hogy a vonórúd
biztonságosan rögzített.
A vonórúd leszerelése
lásd 10. ábra
1. Húzza ki az R-csapot (18) és távolítsa el
a teljes csapszerelvényt (17).
2. Hajtsa be a vonórudat.
3. Helyezze vissza a csapszerelvényt,
hogy a vonórúd biztonságosan rögzítve
legyen a kocsin.
FIGYELMEZTETÉS
A szállítókocsi a vonórúd használata
esetén csak cementburkolaton vagy
kavicsos úton használható legfeljebb 10
km/ó sebességen. A kocsit csak 16,7
vagy kisebb fokú lejtőkön használja.
KARBANTARTÁS
Mint bármely gép, a szállítókocsi kar-
bantartása is biztosítja annak legjobb
teljesítményét és meghosszabbítja az élet-
tartamát. Kövesse ezeket az eljárásokat,
hogy a szállítókocsi munkáját csúcsha-
tékonyságon tartsa.
Rendszeresen ellenőrizze az összes
csavart és anyát; ha szükséges, húzza
meg azokat. Repedés vagy letört
darabok tekintetében rendszeresen
ellenőrizze a műanyag részeket.
Rendszeresen
ellenőrizze
a
keréknyomást mindkét keréken. A
keréknyomást 28 és 30 psi értéken
tartsa.
Not
for
Reproduction
Содержание 1696884
Страница 2: ...Fig 1 1 4 3 8 11 10 9 13 12 7 6 2 5 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 3: ...Fig 3 Fig 2 13 2 13 1 14 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 4: ...Fig 6 Fig 5 4 1 2 1 3 4 5 3 2 Fig 4 15 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 227: ...223 RU RO SK SL SR SV TR UK PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 261: ...257 SR SL SV TR UK SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 294: ...290 UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 296: ...292 UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES N o t f o r R e p r o d u c t i o n...