45
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
DA
EN AR BG CS
DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
Produktet er designet og fremstillet efter
Snapper tools høje standard for
driftssikkerhed,
nem
betjening
og
operatørsikkerhed. Korrekt plejet og
vedligeholdt vil den give dig mange års
robust, problemfri ydelse.
Tack för att du köper en Snapper
toolsprodukt.
Gem denne brugsanvisning for fremtidig
brug
TILTÆNKT ANVENDELSESFORMÅL
Denne trillebør er et haveværktøj,
beregnet til transport af jord, græs mv. i
husholdningsbrug.
GENERELLE SIKKERHEDSREGLER
ADVARSEL
Når der bruges elektriske haveværk-
tøjer, skal grundlæggende sikkerheds-
forholdsregler altid følges for at reducere
risikoen for brand, elektrisk stød og
personskade, herunder følgende.
Læs, forstå og følg alle vejledninger
på din trillebørs etiket og i denne
vejledning. Gør dig fortrolig med
betjeningselementerne og den korrekte
brug af din trillebør før du starter.
Tillad kun ansvarlige personer, som
har en grundig forståelse af disse
vejledninger at betjene din trillebør.
Tillad aldrig børn at betjene din trillebør.
Vær ekstra forsigtig, når du nærmer dig
blinde hjørner, buske, træer eller andre
genstande, der kan blokere dit syn.
Bær sko med skridsikre såler. Hvis du
har sikkerhedssko, skal du tage bruge
dem. Brug ikke din trillebør barfodet
eller iført åbne sandaler.
Hvis du nogensinde er i tvivl om en
handling, skal du ikke udføre den.
Undersøg nøje området, hvor din
trillebør skal bruges, og fjern alle sten,
pinde, ledninger, dyrelegetøj, udendørs
legetøj og alle andre fremmedlegemer,
som du kunne køre over. Bemærk også
placeringen af huller, hjulspor, bump,
træstubbe og andre mulige farer.
Brug kun din trillebør i dagslys eller i et
område med god kunstig belysning.
Sæt ikke hænder eller fødder i nærheden
af eller under de roterende hjul.
Betjen aldrig din trillebør i regnvejr
eller i højt vådt græs. Husk, dette er en
elektrisk trillebør.
Brug ikke din trillebør, hvis den ikke
starter eller stopper normalt.
Vær opmærksom og se hvad du laver.
Sørg for altid at have et godt fodfæste.
Brug ikke din trillebør, når du er træt
eller påvirket af narkotika eller alkohol.
Brug ikke din trillebør til andre formål
end dem, den er beregnet til.
Brug kun reservedele og tilbehør
anbefalet af producenten.
Du må ikke lave ændringer til din
trillebør på nogen måde. Ændringer vil
ugyldiggøre din garanti.
Når der arbejdes på ujævnt terræn og
skråninger, skal du være bruge ekstremt
forsigtig for at sikre et solidt og fast
fodfæste.
Du må ikke trække din trillebør bagud,
mens den kører i et fremadgående
gear. Dette kan beskadige motoren og
ødelægge gearene.
Undgå skader på motor og gear - du må
ikke trække noget bag din trillebør eller
overbelaste den.
Fordel lasten jævnt i din trillebør.
Vær forsigtig, når du kører på skråninger.
Brug ikke elværktøjet, hvis kontakten
ikke tænder og slukker for værktøjet.
ADVARSEL
Brug ikke trillebøren på veje.
Brug ikke på tværs af stejle skråninger;
Not
for
Reproduction
Содержание 1696884
Страница 2: ...Fig 1 1 4 3 8 11 10 9 13 12 7 6 2 5 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 3: ...Fig 3 Fig 2 13 2 13 1 14 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 4: ...Fig 6 Fig 5 4 1 2 1 3 4 5 3 2 Fig 4 15 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 227: ...223 RU RO SK SL SR SV TR UK PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 261: ...257 SR SL SV TR UK SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 294: ...290 UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 296: ...292 UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES N o t f o r R e p r o d u c t i o n...