SKAMET P-116, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 25 / 32

25
Floor Protection
When installing the sauna stove on the
floor using flammable material (wood,
plastic, etc.), the floor must be filled
with a concrete base at least 6 cm thick
in order to protect the floor from heat-
ing. The base must extend ca. 30 cm
in the lateral direction from the sauna
stove and at least 40 cm in the front.
The base must be positioned just above
the floor level for the wooden floor to
remain dry.
A local fire inspector who will also co-
ordinate installation of the sauna stove
will introduce additional fire safety re-
quirements.
!!! It is prohibited to install electrical
equipment or wiring in the safe area
of the sauna stove.
Защита пола
При установке банной печи на пол при
использовании
горючего материала
(дерево, пластик или т. д.), необходимо
залить на пол бетонное основание не менее
6 см толщиной в целях защиты пола от
нагревания. Основание должно выходить
за пределы банной печи в боковом
направлении на около 30 см, а спереди - не
менее чем на 40 см. Основание необходимо
расположить чуть выше уровня пола,
чтобы деревянный пол оставался сухим.
С
дополнительными требованиями
пожарной безопасности Вас познакомит
местный
пожарный инспектор,
координирующий установку банной печи.
!!! В зоне безопасности банной
печи запрещается устанавливать
электрическое оборудование или
проводки.