SKAMET P-116, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 7 / 32

7
Critical Information
If assembled incorrectly, the sau-
na stove may present a fire hazard.
Please read this installation and
operation manual thoroughly be-
fore installing and operating the
sauna stove. It is especially impor-
tant to consider safe distances and
observe the following instructions:
t ćF TBVOB TUPWF JT EFTJHOFE GPS
installation in the steam room;
t0OMZTBVOBTUPWFTXJUIQSPQFSDBQBD
-
ity may be installed in the steam room;
t /BUVSBM WFOUJMBUJPO UIBU NFFUT UIF
requirements must be provided in
the steam room. The fresh air inlet
must be positioned close to the floor,
near the sauna stove, and the outlet -
as far as possible, under the ceiling;
Особенно важная информация
Неправильная установка банной печи
может
привести к возникновению
пожара. Пожалуйста, внимательно
прочитайте данное руководство
по установке и эксплуатации перед
установкой и использованием банной
печи. Крайне важно обратить внимание
на то, чтобы безопасные расстояния,
а
также инструкции ниже были
соблюдены при установке банной печи:
tύҪҷҷҪӉҹүӁӆҹҺүҮҷҪұҷҪӁүҷҪҮҵӉҽһҼҪҷҸҬҴҲ
в предназначенной для этого парной;
t ώ ҹҪҺҷҽӈ ҺҪұҺүӂҪүҼһӉ ҽһҼҪҷҪҬҵҲҬҪҼӆ
банные печи с надлежащей мощностью;
t ώ ҹҪҺҷҸҳ ҷүҸҫҿҸҮҲҶҸ ҸҫүһҹүӁҲҼӆ
отвечающую требованиям естественную
вентиляцию.
Впускное отверстие
для свежего воздуха должно быть
расположено ближе к полу около банной
печи, а выпускное отверстие - как
можно дальше от очага, под потолком;
Drawing 1. Natural Ventilation
Рисунок 1. Естественная вентиляция
cm