manualshive.com logo in svg

SKAMET P-116, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
SKAMET P-116 Скачать руководство пользователя страница 29

29

Stones for the Fireplace

*OUIFDBTFPG1TFSJFTNPEFMTTUPOFT

for the fireplace must not impede the 
air flow between the fireplace and the 
frame.

 *O UIF DBTF PG 4TFSJFT NPEFMT

stones  placed  on  the  sides  must  not 
bring  pressure  on  the  wire  mesh  and 
the content. They must be positioned 
so  as  to  have  a  sufficient  air  gap  and 
not  bring  pressure  on  the  wall  of  the 
fireplace.
!!!  Some  natural  stones  contain  im-
proper  contaminants,  e.g.,  sulphur; 
thus,  such  stones  are  not  suitable  for 
use.
Before  placing  stones  into  the  fire-

QMBDFDMFBOEVTUPČUIFN-BSHFTUPOFT

are placed on the bottom, and smooth 
stones,  on  the  sides.  Small  stones  are 
placed on top as they are heated quick-
ly.  Steam  humidity  depends  on  the 
number  of  stones  and  the  tempera-
ture  in  the  steam  room.  The  higher 
the  number  of  stones  and  the  lower 
the temperature, the more humid the 
steam.

Камни для очага

!!! У моделей серии «P» камни для очага не 
должны  препятствовать  потоку  воздуха 
между очагом и корпусом.
!!!  У  моделей  серии  «S»  устанавливаемые 
по  сторонам  камни  не  должны  давить  на 
сетку  и  содержание.  Они  должны  быть 
расположены таким образом, чтобы иметь 
достаточный  воздушный  зазор,  а  также, 
чтобы камни не давили на стенку очага.
!!!  Некоторые  природные  камни  содержат 
неподходящие  примеси,  например,  серу, 
поэтому  такие  камни  не  подходят  для 
использования  в  качестве  камней  для 
очага.
Перед  тем  как  поместить  камни  в  очаг, 
очистите  их  от  пыли.  Крупные  камни 
помещаются  на  дно,  а  гладкие  -  по 
сторонам.  Маленькие  камни  помещаются 
сверху,  т.  к.  они  нагреваются  быстрее. 
Влажность  пара  зависит  от  количества 
камней и температуры в бане. Чем больше 
камней  и  ниже  температура,  тем  влажнее 
пар.

Содержание P-116

Страница 1: ...INSTALLATION AND OPERATION MANUAL FOR WOOD BURNING SAUNA STOVES...

Страница 2: ...Stove and Safe Distances 21 o Place of Installation 21 o Wall Protection 23 o Floor Protection 25 Connecting the Sauna Stove to the Built In Chimney 26 Maintenance of the Sauna Stove 28 Stones for the...

Страница 3: ...www skamet ee 4 6 7 10 13 16 18 20 21 o 21 o 23 o 25 26 28 29 30 o 30 o 31 31...

Страница 4: ...er use is considered improper Routine mainte nance and service required for normal operation of the sauna stove is also con sidered part of its functionality The manufacturer is not responsible for un...

Страница 5: ...ce from Smoke Flue to CHLOLQJ 108 108 108 108 Thickness of Insulating Barrier of the Stove s Base 6 6 6 6 Distance from Metal Door to Front Wall 50 50 50 50 Distance from Glass Door to Front WDOO 65 6...

Страница 6: ...sauna stove heats the steam room through means of convec tion currents cold air is drawn into the fresh air inlet to be heated by the sauna stove as a result heated air ris es Part of heated air is f...

Страница 7: ...distances and observe the following instructions t F TBVOB TUPWF JT EFTJHOFE GPS installation in the steam room t 0OMZ TBVOB TUPWFT XJUI QSPQFS DBQBD ity may be installed in the steam room t BUVSBM WF...

Страница 8: ...t there are no foreign ob jects located next to the sauna stove t 0QFSBUJOH TBVOB TUPWFT DBVTF high temperatures which can cause severe burns upon contact t 8IFO CVSOJOH UIF TUPWF NBLF sure to open th...

Страница 9: ...the floor has not been aligned e g drain in the steam room Please follow the instructions pro vided by the manufacturer as well as specific item requirements t M12 Wood Fuel Type Moisture Absorption...

Страница 10: ...kg Number of Stones Fire Pocket Length A B C D E F P 116 8 18 15 5 50 40 40 73 43 51 ____ P 11640 60 61 P 120 16 25 15 9 55 50 81 43 P 12040 65 61 P 216 8 18 15 5 60 40 60 73 43 17 45 33 P 21640 70 6...

Страница 11: ...11 Drawing 3 3 P 116 P 120 P 116 P 120 P 11640 P 12040 view from behind e Drawing 4 4 P 216 P 220 A B C A B C A B C E F D...

Страница 12: ...12 Drawing 5 5 P 11640 P 12040 Drawing 6 6 P 21640 P 22040 Drawing 7 7 PT 216 PT 220 A B C A E F D B C A B C E F D...

Страница 13: ...required fasteners Combustion air passes through the ash pan and the grate The afterburner has two flue open ings 11 5 cm with access to the smoke flue in the rare wall of the stove or to the top The...

Страница 14: ...system air in the room is heated more intensely which allows to heat the steam room to the desired temperature within a short period of time The user can seamlessly replace the metal door with the gl...

Страница 15: ...15 1 Ash Pan 2 Combustion Grate 3 Fire Pocket 4 Air Gap 5 Smoke Flue Base 6 Smoke Flue 7 Cleanout Hole 8 Smoke Flue End 4NPLF MVF 0QFOJOHT Drawing 8 Cross Section of the Sauna Stove 8...

Страница 16: ...t kg Numberof Stones kg Fire Pocket Length A B C D E F S 116 8 18 18 4 60 190 50 78 49 61 ____ SY 116 140 56 S 120 16 25 17 5 65 160 84 49 61 SY 120 110 56 S 216 8 18 18 4 70 190 70 78 49 61 20 45 33...

Страница 17: ...17 Joonis 9 9 S 116 S 120 Joonis 10 10 S 216 S 220 Joonis 11 11 SY 116 SY 120 C B A A B C E F D A O A E F D O A B E C F D Joonis 12 12 SY 216 SY 220 Joonis 13 13 ST 216 ST 220...

Страница 18: ...ng 8 Cross Section of the Sauna Stove The user must install the door knob included in the sauna stove set along with the required fasteners Combustion air passes through the ash pan and the grate The...

Страница 19: ...number of stones provides a hotter area around the stove for a longer period of time The user can seamlessly replace the metal door with the glass one on all models of the sauna stoves to do that it...

Страница 20: ...ces ema nating from the painted surfaces may have an unpleasant smell that is why it is advisable to burn the stove for the first time outside or in a well ventilated steam room in the place of instal...

Страница 21: ...rfere with the operation of the sauna stove Minimum safe distances from the sau na stove to flammable materials also see Table 1 are shown in Drawings 14 and 15 o Marking A flammable ma terial B brick...

Страница 22: ...22 Drawing 14 Safe Distances in cm 14 A A B D E B B B A C C C B B D D...

Страница 23: ...FRVJSFE UP MFBWF DN CFUXFFO the fireplace and the thermal barrier A double thermal barrier can be made of the two plates mentioned above The plates are fixed to the surface and if neces TBSZ UP FBDI P...

Страница 24: ...lls with adjustable legs that form a corner if needed Also the height of all the sauna stoves is adjustable To be able to do that there are M12 nuts welded beneath the stove to be used when the floor...

Страница 25: ...must extend ca 30 cm in the lateral direction from the sauna stove and at least 40 cm in the front The base must be positioned just above the floor level for the wooden floor to remain dry A local fi...

Страница 26: ...n installation into the smoke hole in the top portion of the stove so that it would not fall out of the hole Angle coupling is often required The opening required for connection is measured at the bas...

Страница 27: ...the chimney The piece must be wrapped in fire resistant mineral wool and the stove moved into place When checking whether the connections of the chimney are tight enough it may occur that fire SFTJTUB...

Страница 28: ...e must be removed whereas damaged stones re placed To ensure air draft the chimney must be cleaned regularly The ash pan is cleaned every time before the sauna stove is burned to ensure pas sage of co...

Страница 29: ...and not bring pressure on the wall of the fireplace Some natural stones contain im proper contaminants e g sulphur thus such stones are not suitable for use Before placing stones into the fire QMBDF D...

Страница 30: ...d wood is most suitable for CVSOJOH UIF TBVOB TUPWF U JT QSPIJCJU ed to use fuel with high calorific value such as fibreboard plastics coal etc The manufacturer does not recom mend filling the fire po...

Страница 31: ...log walls the and the ash pan must be kept closed except prevent the spread of smoke into the steam room A well chosen sauna stove heats the steam 1 hour 1 2 1 5 1 Water Used in the Steam Room Clean h...

Страница 32: ...Savi 9 P rnu 80010 Estonia 372 440 1000 info skamet ee www skamet ee...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды