Sirona Sinius, Требования к установке

Страница: 11 / 58

63 22 668 D3561
D3561
.
021.01.06
.
02 12.2014 11
Sirona Dental Systems GmbH 3 On-site installation
Installation Requirements SINIUS / SINIUS CS / SINIUS TS 3.2 Connection to the public drinking water system
båÖäáëÜ
3.2 Connection to the public drinking water system
Disinfection system, optional
Treatment center isolated from the public drinking water supply
The treatment center, provided it is equipped with a disinfection system,
complies with the requirements of EN 1717 (free discharge with an
isolation distance ≥ 20 mm) and the DVGW German Gas and Water
Association). It is intrinsically safe according to the W540 worksheet and
thus also complies with W270 and KTW (Guideline on the use of plastics
in contact with drinking water). It can be connected directly to the public
drinking water system.
The treatment center then has the "DVGW" label next to the rating plate.
Treatment center not isolated from the public drinking water supply
If compliance with EN 1717 is required in the country, the respective
measures for the protection of public drinking water must be taken
outside the treatment center.
This applies to models without a disinfection system.
The treatment center then does not have the "DVGW" label.
Please comply with the national requirements with regard to connecting
treatment centers to the public drinking water system.