25
INSTALACIÓN
Antes de pasar a la instalación del aparato
comprobar que todos los componentes estén
en perfecto estado, en caso contrario poner-
se en contacto con el proveedor y detener la
instalación.
Además hay que leer atentamente todas las
instrucciones expuestas a continuación.
- Usar un tubo de evacuación del aire que
tenga una longitud máxima no superior a 5
metros.
- Limite el número de curvas en la canaliza-
ción ya que cada curva reduce la eficacia de
la aspiración equivalente a 1 metro. (Ej: si se
usan N° o 2 curvas a 90° la longitud de la ca-
nalización no tiene que superar los 3 metros).
- Evitar cambios drásticos de dirección.
- Usar un conducto con diámetro de 150 mm
constante a lo largo de toda la longitud o la
misma sección.
- Usar un conducto de material aprobado por
las normas.
- Se aconseja usar tubos rígidos y no flexi-
bles.
Si las precedentes instrucciones no fueran
respetadas la empresa suministradora no
se hará cargo de los problemas de capaci-
dad o excesivo ruido y no se ofrecerá nin-
guna garantía.
INSTALACIÓN DEL PRODUCTO UPRIGHT.
Antes de efectuar el orificio, en el fondo del
elemento suspendido, controlar que en la
parte interna del mueble, de acuerdo con
la zona de alojamiento del producto, no se
encuentren particulares de la estructura del
mueble u otros componentes que pudieran
crear problemas para la correcta instalación.
Comprobar que las dimensiones del producto
sean compatibles con el mueble y por lo tanto
que sea factible la instalación.
Efectuar en la zona trasera del fondo del
mueble, un orificio rectangular de 778 mm x
267 mm de dimensión, el perforado se realiza
a 10 mm de la pared interna trasera del mue-
ble suspendido (ver fig. 14).
Al fine di facilitare l’installazione del prodotto
nel pensile, suggeriamo di valutare di instal-
lare prima il prodotto nel pensile e successi-
vamente installare il pensile alla parete. (vedi
fig. A)
Posizionare il prodotto su di una superficie
piana. Rimuovere la copertura anteriore fissa-
ta con le 10 viti perimetrali (fig. 1);
Installare il prodotto nel mobile (fig.2), quindi
fissarlo mediante le due staffe come descritto
di seguito.
Collocare le due staffe di installazione, fornite
a corredo del prodotto, nelle apposite sedi nel
lato destro e nel lato sinistro, come da figura
3. Bloccare le due staffe mediante le quattro
viti di fissaggio, vedi fig. 4. Avvitare le due viti
di bloccaggio, indicate in fig.5, facendo at-
tenzione che la staffa esterna vada a fare pre-
sa nella base del mobile, come da fig. 6. Ri-
pristinare la copertura anteriore come da fig.1
Collegare il prodotto alla rete elettrica.
Collegare il prodotto alla canalizzazione usci-
ta aria, nel caso di versione aspirante, vedi fig.
7; oppure nel caso di versione filtrante è suffi-
ciente re-immettere l’aria nell’ambiente, non
lasciare che l’aria aspirata rimanga all’interno
del pensile. Nella versione filtrante occorre
utilizzare i filtri carbone, detti filtri vengono
installati direttamente sul filtro antigrasso,
nel lato posteriore, come da figura 8.
Per accedere ai filtri antigrasso occorre estrar-
re il carrello elettronicamente, come descritto
nel capitolo funzionamento.
Viene fornito in dotazione un pannello in le-
gno, da installare nella parte anteriore del
prodotto, occorre sagomare il pannello in
base alle cerniere di apertura degli sportelli
del pensile (fig.9).
Conexión eléctrica motor remoto:
en el caso de versión External motor, com-
binado por lo tanto un grupo aspirante ex-
terno del mismo fabricante, hay que conectar
el cable del motor remoto al correspondiente
conector visible después de haber eliminado
la
cubierta de la izquierda (fig. 10).
Содержание UP right
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...INDICE Avvertenze Installazione Funzionamento Manutenzione 4 IT...
Страница 10: ...CONTENTS Warnings Installation Working Maintenance 10 EN...
Страница 16: ...SOMMAIRE Instructions Installation Fonctionnement Entretien 16 FR...
Страница 23: ...NDICE Advertencias Instalacion Funcionamiento Mantenimiento 23 ES...
Страница 29: ...INHALT Warnung Installation Funktionsweise Instandhaltung 29 DE...
Страница 35: ...INHOUD Aanwijzingen Installeren Werking Ondergoud 35 NL...
Страница 41: ...41 RU...
Страница 42: ...50 18 42 Upright 900 480...
Страница 43: ...43 5 1 2 90 3 150 UPRIGHT UPRIGHT 778 x 267 10 10 1 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10...
Страница 45: ...45 5 6 RC001 R TTE 99 5 EC Rev 0 26 08 14 5 3 15 15 2 4...
Страница 46: ...46 1 2 30 s 11 12 13 EU65 Energy label EU66 Ecodesign 1 2015 650 650 4 3 5 650 650 4 3 4 2 6 3 7 0 5...
Страница 47: ...Sirius www sirius russia ru 8 495 363 38 08 Sirius 24 Sirius 47...
Страница 49: ...49 A 1 4 5 2 3...
Страница 50: ...50 9 11 6 10 8 7...
Страница 51: ...51 12 13 14 15...
Страница 52: ...90007030080 09 16...