24
ADVERTENCIAS
El producto Upright ha sido proyectado-
por una instalacion en mueble de 90cm con
una altura variable de 480mm.
Importante:
conserve estas instrucciones de
uso junto con el aparato. Si el aparato se tu-
viera que vender o ceder a otras personas,
asegurarse de que vaya acompañado de estas
instrucciones. Agradecemos que tome nota
de estos consejos antes de instalar y utilizar
el aparato. Han sido redactados por su segu-
ridad personal y la de los demás.
Estas campanas han sido proyectadas para
un empleo en ambiente doméstico por parte
de usuarios particulares. El aparato lo deben
usar personas adultas. Vigile que los niños
no lo toquen y no lo empleen como un juego.
Asegúrese además de que los niños no mani-
pulen los mandos.
- Cuando le sea entregado el aparato quite
el embalaje inmediatamente. Compruebe su
aspecto general. Manifieste las eventuales
observaciones escribiéndolas en el resguardo
de entrega del cual conservará una copia.
- Su aparato ha sido destinado al normal uso
doméstico. No se debe utilizar para uso co-
mercial o industrial o para otros objetivos
diferentes de aquellos para los que ha sido
proyectado.
- Por consecuencias o daños derivados de
una instalación incorrecta o uso impropio del
aparato, la empresa suministradora no res-
ponderá de la garantía.
- No modifique ni trate de modificar nunca
las características de este aparato. Ello cons-
tituye un peligro.
- Las reparaciones tendrán que ser efectua-
das exclusivamente por un especialista auto-
rizado.
- Desconecte siempre la campana antes de
proceder a las operaciones de limpieza o a su
mantenimiento.
- Ventile de manera adecuada el ambiente
en caso de funcionamiento simultáneo de la
campana con otros aparatos alimentados por
una fuente de energía diferente de la eléctrica
y esto para que la campana no aspire gases
quemados.
- Está prohibido cocinar alimentos directa-
mente sobre la llama o hacer funcionar los
quemadores a gas sin recipientes para cocinar
debajo de la misma campana (las llamas
aspiradas podrían dañar el aparato).
- La fritura efectuada debajo del aparato tiene
que ser controlada constantemente porque los
aceites y las grasas a temperatura muy eleva-
da podrían incendiarse. Respete la frecuencia
de limpieza y de sustitución de los filtros. Las
acumulaciones de depósito de grasa pueden
provocar incendios.
- No está autorizado el uso sobre una super-
ficie para cocinar alimentada con leña, carbón
o en cualquier caso superficies para cocinar
con una potenza que pueda perjudicar el pro-
ducto. Para la limpieza de su campana, no uti-
lice nunca aparatos de vapor o de alta presión
(normas relativas a la seguridad eléctrica).
- No usar nunca la campana sin filtros para
la grasa.
- La parte inferior de la campana extractora,
con carro extraíble cerrado, debe respetar
una distancia mínima de 50 centímetros
desde la superficie para cocinar.
- Durante el movimiento del producto no se
tienen que poner las manos dentro del radio
de acción del carro extraíble.
El producto cuenta con interruptor de seguri-
dad que impide el funcionamiento cuando se
desengancha el panel delantero aspirante.
Con la intención constante de mejorar nue-
stros productos, nos reservamos el derecho
de aportar a sus características técnicas, fun-
cionales o estéticas todas las modificaciones
derivadas de su evolución.
En el caso de versión
“Esternal motor”
, para el
normal funcionamiento del upright es nece-
sario usar un grupo aspirante (motor externo)
de la misma casa fabricante.
Conectar el cable del mo tor remoto a la caja
de conexión que está en el interior de la caja
de plástico, en el ca bleado. Preste atención y
respete los colores de los cables durante la co-
nexión eléctrica (fig. 18).
El aire recogido no se tiene que conducir a un
canal usado para la evacuación de humos de
aparatos alimentados con energía diferente de
la eléctrica (instalaciones de calefacción cen-
tralizada, etc.). Para la evacuación del aire que
tiene que salir hay que respetar los requisitos
de las autoridades competentes.
Содержание UP right
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...INDICE Avvertenze Installazione Funzionamento Manutenzione 4 IT...
Страница 10: ...CONTENTS Warnings Installation Working Maintenance 10 EN...
Страница 16: ...SOMMAIRE Instructions Installation Fonctionnement Entretien 16 FR...
Страница 23: ...NDICE Advertencias Instalacion Funcionamiento Mantenimiento 23 ES...
Страница 29: ...INHALT Warnung Installation Funktionsweise Instandhaltung 29 DE...
Страница 35: ...INHOUD Aanwijzingen Installeren Werking Ondergoud 35 NL...
Страница 41: ...41 RU...
Страница 42: ...50 18 42 Upright 900 480...
Страница 43: ...43 5 1 2 90 3 150 UPRIGHT UPRIGHT 778 x 267 10 10 1 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10...
Страница 45: ...45 5 6 RC001 R TTE 99 5 EC Rev 0 26 08 14 5 3 15 15 2 4...
Страница 46: ...46 1 2 30 s 11 12 13 EU65 Energy label EU66 Ecodesign 1 2015 650 650 4 3 5 650 650 4 3 4 2 6 3 7 0 5...
Страница 47: ...Sirius www sirius russia ru 8 495 363 38 08 Sirius 24 Sirius 47...
Страница 49: ...49 A 1 4 5 2 3...
Страница 50: ...50 9 11 6 10 8 7...
Страница 51: ...51 12 13 14 15...
Страница 52: ...90007030080 09 16...