SimonsVoss 3061 AP, Руководство пользователя

Страница: 3 / 54

6.1 General instructions...................................................................................................................................... 25
6.2 Programming the locking cylinder ......................................................................................................... 25
6.3 Installation variants ...................................................................................................................................... 25
6.3.1
Installation of double thumb-turn cylinders (except types .AP/.SKG/.VdS) ......
25
6.3.2 Fitting an anti-panic cylinder .................................................................................................. 27
6.3.3 Installation of SKG/VdS cylinders ...................................................................................... 30
6.3.4 Half Cylinder DK/MR.................................................................................................................... 31
6.3.5 Installing Swiss Round............................................................................................................... 33
7 Audible signals......................................................................................................................................... 34
7.1 Battery warnings ........................................................................................................................................... 34
7.2 Battery warning for transponders.......................................................................................................... 37
8 System 3060 battery replacement .................................................................................................. 38
8.1 General instructions..................................................................................................................................... 38
8.2 Battery life ........................................................................................................................................................ 38
8.3 Emergency battery procedure................................................................................................................ 39
8.3.1
Storage mode (G1)..................................................................................................................... 39
8.3.2 Freeze mode (G2)....................................................................................................................... 39
8.4 Procedure ......................................................................................................................................................... 40
8.5 Procedure for outer thumb turn (MH cylinder) ............................................................................... 41
9 Maintenance, cleaning and disinfection.......................................................................................... 43
10 Areas of use .............................................................................................................................................. 44
10.1 General............................................................................................................................................................... 44
10.2 Fire doors........................................................................................................................................................... 44
10.3 Doors along rescue routes........................................................................................................................ 44
10.4 Installation outdoors ................................................................................................................................... 44
11 Accessories ............................................................................................................................................... 45
11.1 Thumb-turns ................................................................................................................................................... 45
11.2 Core extraction protection adapter (Z4.KA.SET)......................................................................... 45
11.3 Core extraction protection extension for SKG/VdS cylinders (Z4.KA.SET2) ................. 45
11.4 Core extraction protection extension for SKG/VdS cylinders (Z4.KA.SET2.IT) ............ 45
11.5 Tool...................................................................................................................................................................... 46
11.6 Battery set ........................................................................................................................................................ 46
12 Technical data .......................................................................................................................................... 47
12.1 Locking cylinder .............................................................................................................................................. 47
12.2 Half cylinder..................................................................................................................................................... 49
Digital Locking Cylinder 3061 (Manual)
Contents
3 / 54