
Mounting — EA230-K-30 Electrical connection
Operating Manual
Chain actuator – EA-K-30/xxx-T(-DA)
Chain actuator
– EA230-K-30/xxx(-S)
BA_EA(230)-K-30-XXX_EN_12
www.simon-protec.com
Date: 13.02.2019
Issue: 1.2 / 01.2019
Page 22
6.3 EA230-K-30 Electrical connection
— EA230-K-30 Electrical connection
6.4 Single connection – standard variant
e
(EA230-K-30 / xxx)
Connect the cables according to the connection plan.
230 V AC
blue
L
Z
N
OPEN
black
factory
provided
actuator
brown
L
A
CLOSE
N
L
0
DANGER
Please note
• The VDE 0833 standard for hazard alert systems,
• The VDE 100 standard for electrical systems,
• The local fire department regulations,
• The energy supply company regulations for the mains
connection,
• And the DGUV V3
/
V3DA
/
V4 regulations and the
workplace regulation ASR A 1.6.
All the relevant national safety regulations and directives
apply when installing, commissioning and putting the
actuator into operation outside the country of manufacture
(Germany).
DANGER
It is important to observe the five safety rules
in accordance with EN 50110-1 or DIN VDE
0105-100.
1. Disconnect completely!
2. Secure against reconnection!
3. Verify that the installation is dead!
4. Carry out earthing and short circuiting!
5. Provide protection from adjacent live
parts!
ATTENTION
Make sure that the loops of the supply cable are
adequately sized on moving parts, taking account of the
bending radii, in order to prevent the pinching or tearing of
the supply cable.
ATTENTION
Never supply 230 V AC to L
A
(OPEN) and L
Z
(CLOSE) at
the same time and observe the prescribed pause time of
300 ms for the switchover. Any infringement will lead to
the destruction of the actuator.