Mounting — Mechanical connection
Operating Manual
Chain actuator – EA-K-30/xxx-T(-DA)
Chain actuator
– EA230-K-30/xxx(-S)
Page 15
BA_EA(230)-K-30-XXX_EN_12
www.simon-protec.com
Date: 13.02.2019
Issue: 1.2 / 01.2019
6.1.4 Top bracket K-K-OK-SK
Figure 19
6.1.5 Inward opening top / bottom hung window, mounting on a blind frame
Figure 20: Inward opening bottom hung window
6.1.6 Outward opening top / bottom hung window, mounting on a blind frame
Figure 21: Outward opening top hung window
ATTENTION
The top bracket must always be aligned in such a way
that the SIMON logo on the bracket is on the same side of
the chain as the SIMON logo on the chain exit in the case
of top hung wing applications.
Note the resulting alignment of the actuator
(see
Figure 19)
. The combination of actuator and bracket must
only be used in this alignment to one another. Any other
alignment will lead to the loss of the function of the
bracket.
min.
min. 39
.5 mm*
plus pivoting range
depending on the wing height
min. 70.5
mm*
min.
6
1.8 mm
16.8
