background image

User manual for Digital Indicator and cooperating software

3. 

   TECHNICAL DATA

 

 

Power supply voltage

(depending on version)

External Fuse (required)

Power consumption

85...

230

...260V AC/DC; 50 ÷ 60 Hz

or 19...

24

...50V DC; 16V...

24

...35V AC

T - type, max. 2 A

typically 7 VA; max. 12 VA

Measurement inputs:

up to 8 inputs 0-20 mA or 4-20 mA, common ground

Sensor power supply output

24V DC ± 5% / max. 200 mA,

Not insulated from measurement inputs

Measurement range

± 9999 plus decimal point

Current measurement accuracy

± 0,25% ± one digit (for 0-20 mA range)

Accepted prolonged input overload: 20%

Measurement input resistance

100 

Communication interface

Baud rate

RS 485, 8N1 / Modbus RTU,  

not separated

1200 bit/s ÷ 115200 bit/s

Display

LCD graphic display, 128 x 64 points, with backlight

Protection level 

IP 65 (from front, after using  waterproof cover)

IP 40 (from front)

IP 20 (housing and connection clips)

Housing type

Housing material

Housing dimensions

Mounting hole

Assembly depth

Panel thickness

panel

NORYL - GFN2S E1

96 x 96 x 100 mm

90,5 x 90,5 mm

102 mm

max. 5 mm

Operating temperature

Storage temperature

Humidity

Altitude

0°C to +50°C

-10°C to +70°C

5 to 90% no condensation

up to 2000 meters above sea level

Screws tightening max. torque

0,5 Nm

Max. connection leads diameter

2,5 mm

2

Safety requirements 

according to: PN-EN 61010-1

installation category: II

pollution degree: 2

voltage in relation to ground: 300V AC
insulation resistance

: >20M

 

insulation strength between power supply and 

input/output terminal: 1min. @ 2300V (see Fig. 3.1)

EMC

PN-EN 61326

Software 

(Windows environment)

S-Toolkit

, PC software for data logger easy configuring

6

Содержание SWP-99

Страница 1: ...S Toolkit v 1 7 0 or higher device type SWP 99 X100 1 X XX1 firmware version 2 10 b972 or higher Read the user s manual carefully before starting to use the unit or software Producer reserves the righ...

Страница 2: ...MODES MENU 27 7 2 1 Graph options menu 27 7 2 2 Channels list options menu 27 7 3 RESULTS PRESENTATION MODES MENU STRUCTURE 28 7 4 MAIN MENU DESCRIPTION 28 7 4 1 Device information menu 28 7 4 2 Displ...

Страница 3: ...important guidelines concerning the installation and operation of the device Not complying with the guidelines denoted by this symbol may cause an accident damage or equipment destruction IF THE DEVIC...

Страница 4: ...prior to starting installation of troubleshooting in the case of malfunction Neighbouring and mating equipment must meet the requirements of appropriate standards and regulations concerning safety and...

Страница 5: ...due to the possibility of achieving high transmission speeds using transmission lines of larger length than is possible with the RS 232 interface Wide range of power supply voltage and external sensor...

Страница 6: ...graphic display 128 x 64 points with backlight Protection level IP 65 from front after using waterproof cover IP 40 from front IP 20 housing and connection clips Housing type Housing material Housing...

Страница 7: ...appropriate installation air and surface insulation gaps Tab 3 1 Range of operating voltage Air gap mm Surface gap mm Up to 50V RMS or DC 0 2 1 2 Up to 100V RMS or DC 0 2 1 4 Up to 150V RMS or DC 0 5...

Страница 8: ...clamps against unauthorized persons must be taken into consideration 4 1 UNPACKING After removing the unit from the protective packaging check for transportation damage Any transportation damage must...

Страница 9: ...both sides of the housing into consideration Fig 4 1 Place the unit in the mounting hole inserting it from the front side of the panel and then fix it using the brackets The minimum distances between...

Страница 10: ...al Indicator and cooperating software Fig 4 3 Connectors removing method Fig 4 4 Minimum distances when assembly of a number of units 10 115 mm 115 mm back side of device connector GOOD back side of d...

Страница 11: ...ration Over tightening can lead to damaging the connections inside the units and breaking the thread In the case of the unit being fitted with separable clamps they should be inserted into appropriate...

Страница 12: ...filter must be connected to the earthing with largest possible surface The cables connected to the filter output must not run in parallel with cables with interference e g circuits controlling relays...

Страница 13: ...re sensors sensor power supply voltage and 4 20 mA signal 13 additional terminals internally connected 22 23 24 25 26 34 35 36 37 38 18 19 20 21 33 28 29 30 31 32 27 15 16 17 GND AGND external GND con...

Страница 14: ...e unit is operating Excessively high temperatures cause faster ageing of the internal components and shorten the fault free time of unit operation In cases where the unit gets dirty do not clean with...

Страница 15: ...gger parameter Symbols used in the manual ENTER and Functions start editing parameter go to submenu confirm change of edited parameter Symbols used in the manual and Functions change the horizontal cu...

Страница 16: ...orresponding to the nominal range of input current is defined as nominal measurement range The range of measurement results corresponding to the range of input current including the extensions is defi...

Страница 17: ...the momentary values or averaged values of measurements conducted for one of measurement channels to be viewed in the form of a graph Fig 6 3 graph mode Channels list mode Fig 6 4 6 5 enables the mea...

Страница 18: ...r ext parameters in Inputs settings menu Fig 6 7 Exceeding nominal range in Single channel mode Fig 6 8 Exceeding allowable range in Single channel mode 18 channel name current date unit name measure...

Страница 19: ...sult to the allowable measurement range ratio see description of Hi value Lo value parameters in the Inputs settings menu Fig 6 9 Unit in Graph result presentation mode Exceeding the allowable measure...

Страница 20: ...he direction of exceeding the range Fig 6 10 6 11 Above the upper limit of graph window the display shows points corresponding to the measurement times The vertical scale of the graph covers the value...

Страница 21: ...splaying the graph takes more than 1 second an appropriate message is displayed Fig 6 13 Pressing ENTER will stop the data downloading process and display a graph made on the basis of the data downloa...

Страница 22: ...ings menu Press the ESC MENU key to go to Channels list options menu Fig 6 16 Unit in Channels list results presentation mode Channels list options parameter set as values Functions of keys in Channel...

Страница 23: ...d hold for approx 2 seconds the ESC MENU key in any results presentation mode Fig 7 1 Main menu of the unit If the Password option in the Access setup menu was defined then the user will have to provi...

Страница 24: ...modes only if no parameters are in editing mode 7 1 PARAMETERS EDITION To start edition of any parameter user should select name of desired one using v buttons and then ENTER 7 1 1 Numeric and switch...

Страница 25: ...cter table Fig 7 7 stored in the unit s memory Entering the new parameter value Fig 7 6 7 7 consists of selecting consecutive characters of the text by indicating the position of the character in the...

Страница 26: ...meter Confirm the selected character from characters table for the edited position and start editing next character or completing character editing if the edited character was the last one in the sequ...

Страница 27: ...of displaying measurement results for the Graph mode Scale this option allows time points corresponding to particular points on the horizontal axis of the graph time axis to be defined 16 options are...

Страница 28: ...no unit serial number 7 4 2 Display options menu This menu contains options that enable the displaying parameters of the LCD to be changed 28 Initialization Power on Press and hold at least 2 seconds...

Страница 29: ...percentage If the display backlight is inactive and the Backlight option was set as temporary pressing any key will only switch the backlight on Fig 7 11 Display options menu 7 4 3 Input settings menu...

Страница 30: ...ed with v keys Filter this option enables the level of the filtration of indications to be changed Permissible values from 0 no filtration to 5 filtration with maximum time constant of approx 2 second...

Страница 31: ...fter entering the menu the current indications of the internal clock are displayed The changing of parameters Time or Date stops the indications updating Changed parameters must be stored using the Ap...

Страница 32: ...e set to one of values stand device responds without any additional delay 10 ch 20 ch 50 ch 100 ch 200 ch The unit response with additional delay equal to transmission time of 10 20 50 100 or 200 char...

Страница 33: ...password is disabled If the parameter is different from 0000 then menu access requires password to be entered If the user do not remember his password the access to the menu is possible by the one use...

Страница 34: ...er edition ENTER MENU ESC ENTER ENTER MENU ESC ENTER ENTER MENU ESC Backlight Brightness Contrast Parameter edition Lo value Filter Hi value Upper ext Lower ext Dec point MENU ESC Inputs settings ENTE...

Страница 35: ...decimal point 05h1 No 9999 9999 Measurement result for channel 5 not considering the decimal point 06h1 No 9999 9999 Measurement result for channel 6 not considering the decimal point 07h1 No 9999 999...

Страница 36: ...settings menu baud rate 0 1200 1 2400 2 4800 3 9600 4 19200 5 38400 6 57600 7 115200 23h4 Yes 0 1 Conf change parameter in RS485 port settings menu permission to write registers 0 write denied 1 writ...

Страница 37: ...4Dh Register from 80h to 8Dh Parameters in Inputs settings submenu for channel 5 registry description like for channel 1 see registers 40h do 4Dh Register from 90h to 9Dh Parameters in Inputs settings...

Страница 38: ...registry number to which the command refers to COUNT H L Higher and lower part of registry counter number to which the command refers to starting with the register which is defined by REG max 32 BYTE...

Страница 39: ...and 3 in one message example of reading a number of registries in one frame ADDR FUNC REG H L COUNT H L CRC L H 01 03 00 01 00 03 54 0B COUNT L the count of being read registers max 32 The answer ADDR...

Страница 40: ...answer we assume that input current is not out of range ADDR FUNC REG H L COUNT H L CRC L H 01 10 00 47 00 05 B0 1F b The answer if an error occur ADDR FUNC ERR CRC L H 01 90 08 4D C6 ERR error code...

Страница 41: ...tings menu Name Measurement channel name 29 Unit Unit for measured value 29 Input type Type of input sensor 29 Hi value Value displayed for maximum value of input current 30 Lo value Value displayed f...

Страница 42: ...easurement range 30 Settings for Channel 4 in Inputs settings menu Name Measurement channel name 29 Unit Unit for measured value 29 Input type Type of input sensor 29 Hi value Value displayed for maxi...

Страница 43: ...easurement range 30 Settings for Channel 7 in Inputs settings menu Name Measurement channel name 29 Unit Unit for measured value 29 Input type Type of input sensor 29 Hi value Value displayed for maxi...

Страница 44: ...n of measurement range 30 Lower ext Lower extension of measurement range 30 Parameters in the RS485 port settings menu Address Device address 31 Baud rate Baud rate 32 Resp delay Delay of device respo...

Страница 45: ...S Toolkit folder on CD delivered with device During installation follow the directions provided by Installation wizard The wizard will create a folder called S Toolkit on the computer s hard drive pr...

Страница 46: ...te Device information this tab allows obtaining basic information about the unit and update the unit s firmware In the right part of the window there are six buttons Read from device reads current con...

Страница 47: ...onfiguration parameters for all channels at the same time selected channels option enables setting configuration parameters for a number of selected channels at the same time Configuration this sectio...

Страница 48: ...rresponding to active channels which are to be recorded If the selected channel is to be inactive the command to record from this channel will have no effect Averaging in this section check the fields...

Страница 49: ...ge in this section user can select the language of S Toolkit software and SWP 99 firmware There are two buttons in the lower part of the tab Lock write to device lock the possibility of writing config...

Страница 50: ...eversibly deletes memory contents This section is available for devices equipped with data logging function Memory erase should be done ONLY IN EXCEPTIONAL SITUATION During normal operation of device...

Страница 51: ...channel remain in the configuration fields If the parameters for selected channels will be modified then the change of channel configuration method or active program tab will result in displaying a me...

Страница 52: ...date button is active if the updating software version is newer than the device software In exceptional cases update interrupted or unit does not operate after update contact the manufacturer The newe...

Страница 53: ...User manual for Digital Indicator and cooperating software 53...

Страница 54: ...User manual for Digital Indicator and cooperating software 54...

Страница 55: ...User manual for Digital Indicator and cooperating software 55...

Страница 56: ...SIMEX SIMEX Sp z o o ul Wielopole 7 PL 80 556 Gda sk Poland tel 48 58 762 07 77 fax 48 58 762 07 70 http www simex com pl e mail info simex com pl...

Отзывы: