
Página PT-BR-14
SITRANS LR200 (HART) – MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO
7ML19985XC81
mmmmm
P
o
rt
uguês
7)
O equipamento não pode ser reparado.
8)
Os números do certificado têm um sufixo ‘X’, que indica que se aplicam condições para o
uso seguro. Os que forem instalar ou inspecionar este equipamento devem ter acesso
aos certificados.
9)
Se for provável que o equipamento entrará em contato com substâncias agressivas, é de
responsabilidade do usuário tomar as precauções adequadas para que o equipamento
não seja adversamente afetado, garantindo, portanto, que a proteção adotada não seja
comprometida.
Substâncias agressivas: por exemplo, líquidos ou gases acidíferos que
possam atacar os metais, ou solventes que possam
afetar os materiais poliméricos.
Cuidados adequados:
por exemplo, estabelecer que a planilha de dados do
material seja resistente a produtos químicos
específicos.
Ativação do SITRANS LR200
Ligue o instrumento. O SITRANS LR200 é iniciado automaticamente no modo Medição. (Para
alterar o idioma exibido, consulte
Seleção de uma opção relacionada (por exemplo, selecção
de um idioma)
na página 17.)
O Monitor de LCD
Modo Medição
1)
(((
(operação normal)
Falha atual
Modo PROGRAM
Visualização de Navegação
• Uma barra de menu visível
indica que a lista de menus
está longa demais para exibir
todos os itens.
• Uma faixa de item mais
profunda representa uma lista
de menu mais sucinta.
1)
Em resposta a uma solicitação de tecla pressionada : Consultar
Funções das teclas no modo Medição
M
[ ]
LEVEL
21.40 °C
DATA EXCH.
18.91
1 – indicador de alternância para unidades lineares ou %
2 – operação selecionada: level
(nível)
, space
(espaço)
ou distance
(distância)
3 – valor medido (nível ou volume, espaço ou distância)
4 – unidades
5 – o gráfico de barras indica o nível
6 – a região secundária indica a temperatura dos
eletrônicos
1)
mediante solicitação, confiabilidade de eco,
corrente de circuito ou distância
7 – a área de texto exibe mensagens de status
8 – indicador de status do dispositivo
6
7
8
1
3
4
2
5
S: 0 LOE
7 – a área de texto exibe um código de erro e uma mensagem de erro
8 – aparece o ícone serviço necessário
LEVEL METER
QUICK START
DIAGNOSTICS
SERVICE
1
SETUP
número de
item atual
seta
item atual
menu
atual
barra de
menus
faixa de
item
Содержание Sitrans LR200
Страница 1: ...Quick Start Manual May 2008 LR200 HART sitrans ...
Страница 25: ...Page EN 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm English Notes ...
Страница 49: ...Side DK 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Dansk Bemærkninger ...
Страница 73: ...Seite DE 24 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch Notizen ...
Страница 74: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG Seite DE 25 mmmmm Deutsch ...
Страница 75: ...Seite DE 26 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch ...
Страница 99: ...Σελίδα EL 24 SITRANS LR200 HART ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ 7ML19985XC81 mmmmm Ελληνικά Σηµειώσεις ...
Страница 123: ...Página ES 24 SITRANS LR200 HART ARRANQUE RÁPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Español Notas ...
Страница 147: ...Page FR 24 SITRANS LR200 HART MISE EN SERVICE RAPIDE 7ML19985XC81 mmmmm Français Remarques ...
Страница 171: ...Pagina IT 24 SITRANS LR200 HART AVVIO RAPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Italiano Nota ...
Страница 195: ...Pagina NL 24 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING 7ML19985XC81 mmmmm Nederlands Opmerkingen ...
Страница 196: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING pagina NL 25 mmmmm Nederlands ...
Страница 197: ...Pagina NL 26 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING 7ML19985XC81 mmmmm Nederlands ...
Страница 221: ...Página PT BR 24 SITRANS LR200 HART MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Português Observações ...
Страница 245: ...Sivu SU 24 SITRANS LR200 HART PIKAKÄYTTÖOPAS 7ML19985XC81 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Страница 269: ...Sida SE 24 SITRANS LR200 HART SNABBSTARTSMANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Svenska Anmärkningar ...