
Página ES-12
Pointek CLS200/300 (Digital) – MANUAL DE INICIO RÁPIDO7ML19985XA82
mm
mm
m
Es
pa
ño
l
Logical Level (nivel lógico)
Estado
• aptitud para el uso del valor medido en el programa de usuario
• estado del aparato (autodiagnóstico/diagnóstico)
• información adicional/proceso (alarmas)
Por favor consulte los códigos correspondientes (byte de estado) proporcionados en las
instrucciones de servicio.
Configuración datos de usuario
El contenido del parámetro OUT está representado en el bloque de función entrada digital.
Diagnóstico
Pointek CLS200/300 le brinda al usuario datos acerca de su funcionamiento de forma activa.
Los mensajes de diagnósticos están descritos en la versión completa de las instrucciones de
servicio.
Control remoto vía PROFIBUS PA
La utilización de la comunicación PROFIBUS PA requiere una herramienta de configuración
para PC. Siemens recomienda SIMATIC PDM. En www.siemens.com/pointek encontrará una
guía de aplicación práctica. Para más detalles, recomendamos consultar las instrucciones de
servicio, o la ayuda en línea.
Funciones
Abra el menú Aparato (parte superior izquierda de la pantalla) para acceder a las funciones:
cargar datos en aparato(s); asignar dirección; master reset; cierre de seguridad; sensor test
vía PROFIBUS PA; y simulación.
Modificación de parámetros
• Ejecutar el programa SIMATIC PDM, establecer la conexión con el Pointek CLS200/300 y
descargar los datos del aparato.
• Modificar los valores en el campo de visualización correspondiente (parte derecha de la
pantalla).
• Una vez terminadas las modificaciones, abrir el menú Aparato , descargar los datos y
guardar los valores programados estando desconectado.
• Ir a Ver – Display par ver los resultados.
Inversión
Estado sensor
Nivel lógico
OFF
descubierto
= 0 (cero)
OFF
cubierto
= 1
Notas:
• La configuración STEP 7 se realiza con la herramienta HW-Konfig.
Содержание Pointek CLS200
Страница 1: ...Capacitance Switches Quick Start Manual 09 2010 Pointek CLS200 CLS300 Digital ...
Страница 19: ...Page EN 18 Pointek CLS200 300 Digital QUICK START MANUAL 7ML19985XA82 mmmmm English Notes ...
Страница 37: ...Side DA 18 Pointek CLS200 300 Digital KVIKSTART MANUAL 7ML19985XA82 mmmmm Dansk Notater ...
Страница 55: ...Seite DE 18 Pointek CLS200 300 Digital KURZANLEITUNG 7ML19985XA82 mmmmm Deutsch Notizen ...
Страница 64: ...Σελίδα EL 9 Pointek CLS200 300 Ψηφιακό ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 7ML19985XA02 Appendix C menu chart ...
Страница 73: ...Σελίδα EL 18 Pointek CLS200 300 Ψηφιακό ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 7ML19985XA82 mmmmm Ελληνικά Σημειώσεις ...
Страница 91: ...Página ES 18 Pointek CLS200 300 Digital MANUAL DE INICIO RÁPIDO7ML19985XA82 mmmmm Español Notas ...
Страница 109: ...Page FR 18 Pointek CLS200 300 numérique MISE EN SERVICE RAPIDE 7ML19985XA82 mmmmm Français Notes ...
Страница 127: ...Pagina IT 18 Pointek CLS200 300 Digitale MANUALE DI AVVIO RAPIDO 7ML19985XA82 mmmmm Italiano Annotazioni ...
Страница 145: ...Pagina NL 18 Pointek CLS200 300 digital QUICK START HANDLEIDING 7ML19985XA82 mmmmm Nederlands Notes ...
Страница 163: ...Página PT 18 Pointek CLS200 300 Digital MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO 7ML19985XA82 mmmmm Português Observações ...
Страница 181: ...Sivu FI 18 Pointek CLS200 300 Digitaalinen PIKAKÄYTTÖOPAS 7ML19985XA82 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Страница 199: ...Sida SV 18 Pointek CLS200 300 Digital SNABBSTARTSMANUAL 7ML19985XA82 mmmmm Svenska Anmärkningar ...