
Página PT-4
Pointek CLS200/300 (Digital) – MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO
7ML19985XA82
mm
mm
m
P
o
rt
ug
uês
• pressão de CLS200 (vaso):
- versão com haste
de -1 a 25 bar g/de -14,6 a 365 psi g
- versão com cabo
de -1 a 10 bar g/de -14,6 a 150 psi g
• temperatura de CLS300
1
:
- versão com haste/cabo
de -40 a +200 °C (de –40 a +185 °F)
- versão de alta temperatura de -40 a +400 °C (de -40 a +752 °F)
• pressão de CLS300 (vaso):
de -1 a 35 bar g/de -14,6 a 511 psi g
Alimentação
Voltagem do bus
• Finalidades gerais
de 12 a 30 V CC, 12,5 mA
• Segurança Intríseca
de 12 a 24 V CC, 12,5 mA
Instalação
Local de montagem
• Sim:
providencie uma proteção contra o sol para o dispositivo para evitar radiação
térmica direta.
• Não
exceda os limites admissíveis de temperatura ambiente.
• Não
monte a Pointek CLS200/300 em locais sujeitos a vibração forte (se isso puder
ser evitado).
Pointek CLS200/300 (comprimento da sonda padrão): montagem superior ou lateral
Alarme em nível elevado
• normalmente montado em cima do vaso ou
• através da parede do tanque no nível de detecção
1.
Na conexão do processo.
Observações:
• A instalação só deverá ser efetuada por pessoal qualificado e em conformidade com os
regulamentos locais vigentes.
• Este produto é suscetível a choque eletrostático. Siga os procedimentos adequados de
aterramento.
• Este compartimento somente deve ser aberto para manutenção, operação local ou
instalação elétrica.
• Antes de instalar o instrumento, verificar se o ambiente está em conformidade com as
restrições especificadas na placa de identificação do dispositivo.
Observações:
• Mantenha o sensor a, no mínimo, 50 mm (2”) de distância de qualquer bico injetor ou da
parede do tanque.
• Se forem utilizadas unidades múltiplas, deixe, no mínimo, 100 mm (4") entre elas, para
evitar interferências (monte diagonalmente se o espaço for restrito).
nível de processo
normal
nível de processo
normal
vertical
horizontal
Содержание Pointek CLS200
Страница 1: ...Capacitance Switches Quick Start Manual 09 2010 Pointek CLS200 CLS300 Digital ...
Страница 19: ...Page EN 18 Pointek CLS200 300 Digital QUICK START MANUAL 7ML19985XA82 mmmmm English Notes ...
Страница 37: ...Side DA 18 Pointek CLS200 300 Digital KVIKSTART MANUAL 7ML19985XA82 mmmmm Dansk Notater ...
Страница 55: ...Seite DE 18 Pointek CLS200 300 Digital KURZANLEITUNG 7ML19985XA82 mmmmm Deutsch Notizen ...
Страница 64: ...Σελίδα EL 9 Pointek CLS200 300 Ψηφιακό ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 7ML19985XA02 Appendix C menu chart ...
Страница 73: ...Σελίδα EL 18 Pointek CLS200 300 Ψηφιακό ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 7ML19985XA82 mmmmm Ελληνικά Σημειώσεις ...
Страница 91: ...Página ES 18 Pointek CLS200 300 Digital MANUAL DE INICIO RÁPIDO7ML19985XA82 mmmmm Español Notas ...
Страница 109: ...Page FR 18 Pointek CLS200 300 numérique MISE EN SERVICE RAPIDE 7ML19985XA82 mmmmm Français Notes ...
Страница 127: ...Pagina IT 18 Pointek CLS200 300 Digitale MANUALE DI AVVIO RAPIDO 7ML19985XA82 mmmmm Italiano Annotazioni ...
Страница 145: ...Pagina NL 18 Pointek CLS200 300 digital QUICK START HANDLEIDING 7ML19985XA82 mmmmm Nederlands Notes ...
Страница 163: ...Página PT 18 Pointek CLS200 300 Digital MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO 7ML19985XA82 mmmmm Português Observações ...
Страница 181: ...Sivu FI 18 Pointek CLS200 300 Digitaalinen PIKAKÄYTTÖOPAS 7ML19985XA82 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Страница 199: ...Sida SV 18 Pointek CLS200 300 Digital SNABBSTARTSMANUAL 7ML19985XA82 mmmmm Svenska Anmärkningar ...