
7ML19985XA82
Pointek CLS200/300 (Digital) – KURZANLEITUNG
Seite DE-17
mm
mm
m
De
u
ts
c
h
Vorschriften bezüglich Installationen in Ex-gefährdeten Bereichen
(Europäische ATEX-Richtlinie 94/9/EG, Anhang II, 1/0/6)
Folgende Vorschriften finden Anwendung auf die Geräte, die Gegenstand der Zertifikate Nr.
KEMA 03ATEX1007X , KEMA 03ATEX1008X, KEMA 03ATEX1010X, KEMA 00ATEX2039X und
KEMA 00ATEX2040X sind:
1.
Angaben zu Verwendung und Zusammenbau finden Sie im Hauptteil der Vorschriften.
2.
Das Gerät ist für den Einsatz als Betriebsmittel der Kategorie 1G, 1/2G, 3G, 1/2D, 2D zertifi-
ziert. Beziehen Sie sich auf das entsprechende Zertifikat.
3.
Für die Anwendung in spezifischen, explosionsgefährdeten Umgebungen beziehen Sie
sich auf das entsprechende Zertifikat.
4.
Für Angaben zum Umgebungstemperaturbereich beziehen Sie sich auf das entspre-
chende Zertifikat.
5. Das Gerät wird nicht als Sicherheitseinrichtung (im Sinne der Richtlinie 94/9/EG Anhang
II, Klausel 1,5) eingestuft.
6.
Installation und Prüfung dieses Geräts dürfen nur durch entsprechend geschultes Perso-
nal in Übereinstimmung mit den geltenden Verfahrensregeln (EN 60079-14 und EN 60079-
17 in Europa) durchgeführt werden.
7.
Die Reparatur dieses Geräts darf nur durch entsprechend geschultes Personal in Über-
einstimmung mit den geltenden Verfahrensregeln (z. B. EN 60079-19 in Europa) durchge-
führt werden.
8. Ins Gerät einzubauende oder als Ersatzteil zu verwendende Werkstücke müssen durch
entsprechend geschultes Personal in Übereinstimmung mit der Dokumentation des Her-
stellers montiert werden.
9.
Die Zertifizierungsnummer besitzt eine Endung 'X' zur Angabe, dass für die sichere Ver-
wendung Sonderbedingungen gelten. Personen, die diese Betriebsmittel installieren oder
warten, müssen Zugriff auf die Bescheinigungen haben.
10. Es sind geeignete Maßnahmen zu treffen, um eine Beschädigung des Geräts im Falle eines
Kontakts mit aggressiven Stoffen zu verhindern und die Schutzart zu gewährleisten.
Aggressive Stoffe: z. B. säurehaltige Flüssigkeiten oder Gase, die Metalle angreifen können,
oder Lösungen, die polymerische Stoffe angreifen.
Geeignete Maßnahmen: z. B. Aufstellung der Beständigkeit gegen bestimmte Chemikalien
anhand des Datenblatts des Materials.
Wartung
Pointek CLS200/300 erfordert keine Wartung oder Reinigung.
Gerätereparatur und Haftungsausschluss
Nähere Angaben finden Sie auf der hinteren Umschlaginnenseite.
Hinweis:
Die neuesten Zulassungsbescheinigungen finden Sie im Internet unter
www.siemens.com/pointek.
Содержание Pointek CLS200
Страница 1: ...Capacitance Switches Quick Start Manual 09 2010 Pointek CLS200 CLS300 Digital ...
Страница 19: ...Page EN 18 Pointek CLS200 300 Digital QUICK START MANUAL 7ML19985XA82 mmmmm English Notes ...
Страница 37: ...Side DA 18 Pointek CLS200 300 Digital KVIKSTART MANUAL 7ML19985XA82 mmmmm Dansk Notater ...
Страница 55: ...Seite DE 18 Pointek CLS200 300 Digital KURZANLEITUNG 7ML19985XA82 mmmmm Deutsch Notizen ...
Страница 64: ...Σελίδα EL 9 Pointek CLS200 300 Ψηφιακό ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 7ML19985XA02 Appendix C menu chart ...
Страница 73: ...Σελίδα EL 18 Pointek CLS200 300 Ψηφιακό ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 7ML19985XA82 mmmmm Ελληνικά Σημειώσεις ...
Страница 91: ...Página ES 18 Pointek CLS200 300 Digital MANUAL DE INICIO RÁPIDO7ML19985XA82 mmmmm Español Notas ...
Страница 109: ...Page FR 18 Pointek CLS200 300 numérique MISE EN SERVICE RAPIDE 7ML19985XA82 mmmmm Français Notes ...
Страница 127: ...Pagina IT 18 Pointek CLS200 300 Digitale MANUALE DI AVVIO RAPIDO 7ML19985XA82 mmmmm Italiano Annotazioni ...
Страница 145: ...Pagina NL 18 Pointek CLS200 300 digital QUICK START HANDLEIDING 7ML19985XA82 mmmmm Nederlands Notes ...
Страница 163: ...Página PT 18 Pointek CLS200 300 Digital MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO 7ML19985XA82 mmmmm Português Observações ...
Страница 181: ...Sivu FI 18 Pointek CLS200 300 Digitaalinen PIKAKÄYTTÖOPAS 7ML19985XA82 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Страница 199: ...Sida SV 18 Pointek CLS200 300 Digital SNABBSTARTSMANUAL 7ML19985XA82 mmmmm Svenska Anmärkningar ...