Operating Instructions
Chapter
5
ICR890
Electrical installation
8011325/0000/2006-10-24
©
SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
55
Wiring of the ICR890 System without MSC800 for single-side reading
The following connections have to be established if
one
ICR890 is used as a stand-alone
device without the MSC800 (e.g. reading from above):
No. ICD890 Camera
connection
Function
Connection to ...
Cable to be used
1
POWER OUT
Illumination power supply
POWER IN connection of the ICI890 Illumination
No. 2039397
2
ILLUMINATION
Illumination control
ILLUMINATION connection of the ICI890
Illumination
No. 6030216
3
POWER IN
Power supply 24 V DC
Power supply provided by the client
No. 2039398
(10 m (32.8 ft))
4
IN 1
Reading pulse trigger signals
External reading pulse sensor
Included in delivery
5
HOST
or
AUX
Detection of object height
MLG Light Grid (RS 485)
Included in delivery
6
IN 2
Increment signals
Incremental encoder
(resolution 10 mm (394 mil)/incr.)
Included in delivery
7
OUT (1/2)
Indication of system status
PLC (optional)
No. 6027559
(10 m (32.8 ft))
8
HOST
or
HOST ETHERNET
Data output of the reading
result
Host processor (RS 232, RS 422/485 or
Ethernet)
– RS 232, RS 422/485:
no. 6028420
(10 m (32.8 ft))
– Ethernet:
patch cable:
no. 6030928
(3 m (9.84 ft))
no. 6029630
(5 m (16.4 ft))
9
GBIT 1/2
ETHERNET
Real-time image transfer
Special PC for image presentation (optional)
Crossover cable
no. 6029775
(10 m (32.8 ft))
or
patch cable
no. 6029776
(10 m (32.8 ft))
10
AUX
or
HOST
or
HOST ETHERNET
Configuration/Diagnosis
Standard PC, temporarily,
(RS 232 or Ethernet)
– RS 232:
no. 6028420
(10 m (32.8 ft))
no. 6028420
(10 m (32.8 ft))
– Ethernet:
patch cable:
no. 6030928
(3 m (9.84 ft))
no. 6029630
(5 m (16.4 ft))
Tab. 5-1: ICR890 System (stand-alone device) without MSC800: Overview of the ICD890 Camera connections which have to be
established
