Sicame CATU AFG-1 Series Скачать руководство пользователя страница 20

 

 

10/20, Avenue Jean Jaurès 92220 Bagneux France Tél : +33(0)1 42 31 46 00 www.catuelec.com 

CATUcom_9911345_02 

AFG-

1… AFG

-

2…

 

 

 

  Zastosowanie dodatkowej ochro

ny np. rękawic, kapturów itp. może być 

konieczne do zapewnienia ochrony całego ciała.  

 

Prawidłowe  działanie  środków  zawsze  wymaga  odpowiedniego 
pozapinania.  Kostki  i  nadgarstki  również  muszą  być  pokryte. 
Wierzchnia  odzież  musi  pokrywać  części  we  wszystkich 
okolicznościach (ruszanie się, schylanie do przodu ...) i zapewnić, by 
dolna część pleców zawsze była zakryta.  

 

Aby  zapewnić  ochronę  przed  wyładowaniami  elektrostatycznymi, 
najlepiej  jest,  by  środki  ochrony  indywidualnej  (PPE)  dotykały  skóry 
pracownika

,  by  umożliwić  rozprowadzenie  ładunku.  Odpowiednie 

obuwie  lub  bransolety  antystatyczne  mus

zą  też  być  zapewnione  i  - 

jeżeli to konieczne - operator musi być uziemiony.  

 

Należy  brać  pod  uwagę  warunki  środowiskowe  i  ryzyka  związane  z 
otoczeniem pracownika. 

  Ko

nkretny  punkt:  Twoja  marynarka  lub  kombinezon  mogą  być 

wyposażone suwakiem zapobiegającym panice, by umożliwić szybkie 
zdjęcie odzieży w przypadku zagrożenia. 

Zwyczajowe 

zastosowanie 

Użycie antypanikowe 

Po użyciu 

antypanikowym 

 

 

 

 

Pociągnąć 

uchwyt 

w górę 

jak standardowy 

suwa. 

Pociągnąć uchwyt 

w górę, aż będzie 

zwolniony. 

Pociągnąć odzież w 

górę z każdej strony, 

aby ją zdjąć. 

Przesunąć uchwyt 
w dół, aby używać 

go normalnie. 

 
Zalecenia dotycące nieprawidlowego użytku 

 

Ten środek PPE nie może być używany w przypadku ryzyk innych niż 
poprzednio opisane.  

 

Zabrudzenia i stopiony metal przyczepiony do odzieży mogą wpływać 
na jej działanie.  

 

Ten środek PPE nie chroni przed rozpryskami aluminium.  

 

Nigdy nie usuwać odzieży w otoczeniu wybuchowym lub palnym, bądź 
w trakcie pracy z materiałami wybuchowymi lub palnymi. 

 

W przypadku palnych odprysków lub rozprysków metalu, zdjąć odzież 

w bezpiecznym miejscu

.  

 

Wzrost  zawartości  tlenu  w  powietrzu  może  znacznie  ograniczyć 
poziom ochrony zapewniany przez środki ochrony indywidualnej PPE.  

 

Rękawków nie wolno podwijać.  

 

Ta  odzież  nie  jest  przeznaczona  do  wchodzenia  w  ogień,  gaszenia 
pożarów  budynków  ani  lasów,  a  także  nie  zapewnia  ochrony 
indywidualnej w przypadku narażenia na substancje chemiczne. 

Ostrzeżenie 

Odzież  ochronna  nie  chroni  przed  wszystkimi  zagrożeniami  i  we 
wszystkich okolicznościach nawet, jeżeli jest prawidłowo stosowana. Nie 
używać  jej kiedy jest mokra, zabrudzona,  popękana,  starta, podarta lub 
inaczej  zmieniona.  Wszelkie  operacje  wykonywać  z  maksymalną 
ostrożnością. Górna i dolna część ciała, włącznie z szyją, ramionami aż 
do nadgarstków i nogami do kostek, jest chroniona tą odzieżą. Konieczne 
są dodatkowe środki do ochrony głowy, rąk i stóp w przypadku zagrożenia 
wysokimi  temperaturami  i  płomieniem.  Bluza  lub  górna  część  kompletu 
ochronnego  muszą  być  noszone  wraz  ze  spodniami.  Przydatność  do 
użytku zależy od wykorzystania PPE, konserwacji, przechowywania itp. 
 

Instrukcje prania 

Częstotliwość  prania  zależy  od  stopnia  zabrudzenia,  które  różni  się  w 
różnych warunkach pracy. Pozamykać wszystkie pętle i haczyki, zapięcia 
i suwaki. Opróżnić wszystkie kieszenie. Prać oddzielnie, nigdy nie mieszać 
z artykułami nie odpornymi na płomień. Zalecana temperatura prania to 
40°C (104°F). Przewrócić artykuł na lewą stronę, aby uniknąć uszkodzenia 
z  powodu  tarcia  wobec  bębna  pralki.  Nie  wolno  stosować  żadnego 
wybielacza.  Nie  stosować  proszku  do  prania  zawierającego  mydło  lub 
chloru.  Preferowany  jest  płyn  do  prania.  Nie  stosować  zmiękczacza  do 
tkanin.  Nie  wystawiać  na  działanie  promieni  słonecznych.  Suszyć  w 

suszarce w niskiej temperaturze lub suszyć na powietrzu z dala od źródła 
światła. Prasować w normalnej temperaturze. 

 

-

Nie prać w temperaturze powyżej 40ºC (104ºF). 

-Wybielanie nie jest dopuszczalne.  
-

Prasować w regularnej temperaturze 110ºC (230ºF).  

-

Suszyć w suszarce w niskiej temperaturze. Maksymalnie 60ºC (140ºF) 

 
PRZYDATNOŚĆ DO UŻYTKI x 5 (pięć) LATA. Rok produkcji znajduje się 
na etykiecie wszytej do odzieży 
 

CATU  usprawnia  bezpieczeństwo  pracowników  poprzez 
wdrożenie możliwości sprawdzania statusu wyposażenia 
zabezpieczającego, by móc potwierdzać jego zgodność z 

aktualnie obowiązującymi normami. Do Twojego produktu dodany jest 
kod DATAMATRIX. Zeskanuj go, aby 

połączyć się z funkcją „Check me” 

(Sprawdź mnie) Sicame. Należy skontaktować się z CATU, 
by  zarejestrować  się  w  aplikacji  i  usprawnić  gospodarkę 
materiałową.  

https://www.check-me.io 

 

 

Naprawa w przypadku 

zużycia 

Odzież  musi  być  regularnie  sprawdzana  dla  zapewnienia,  że  nie  ma 
żadnych oznak uszkodzeń ani starzenia się. Jeżeli to konieczne, należy ją 
naprawić lub wymienić. 
Naprawy  lub  korekty  długości  muszą  być  wykonywane  przez 
wykwalifikowany  personel,  któr

y  przeszedł  odpowiednie  szkolenie,  z 

wykor

zystaniem identycznych materiałów i czystych elementów.  

Absolutnie  zabrania  się  modyfikacji  przeznaczenia  środków  PPE  przez 
użytkownika. 

 
Prezchowywanie 

Artykuł  ten  może  być  przechowywany  przez  5  LATA,  jeżeli  jest  on 
odłożony  z  dala  od  niepotrzebnego  wystawienia  na  działanie  promieni 
słonecznych,  w  suchych  miejscach  i  zabezpieczony  przed  wszelkimi 
agresywnymi środkami.  
Opakowanie: Torba plastikowa. 
 

Recykling 

Nie  wyrzucać  środków  ochrony  indywidualnej  (PPE).  Przekazać  je 
pracodawcy,  który  posiada  dostosow

aną  odpowiednio  procedurę 

recyklingu w ramach utylizacji Twoich środków PPE. 
 

Rozmiary 

 

 

ROZMIARY 

 

A- OBWÓD KLATKI PIERSIOWEJ/PASA 

UŻYTKOWNIKA (cm)

 

B- WZROST 

UŻYTKOWNIKA (cm)

 

C- OBWÓD PASA 

UŻYTKOWNIKA (cm)

 

Содержание CATU AFG-1 Series

Страница 1: ...erts par la pr sente Norme internationale le porteur doit imm diatement se retirer de la zone de danger et retirer soigneusement les v tements en s assurant que le produit chimique ou le liquide n ent...

Страница 2: ...v tement dans un endroit s r Une augmentation de la teneur en oxyg ne dans l air peut r duire consid rablement le niveau de protection offert par l EPI Les manches ne peuvent pas tre enroul es Ce v t...

Страница 3: ...efully remove the garments ensuring that the chemical or liquid does not come in contact with any part of the skin The clothing shall then be cleaned or removed from service In the event of a molten m...

Страница 4: ...intended for fire entry structural or wildlands firefighting activities and provides no personal protection from chemical exposures Warnings Protective garments will not protect you against all expos...

Страница 5: ...gene Kleidung ggf nicht alle Verbrennungsgefahren Schutzkleidung f r Schwei en und andere technische Verfahren Leistungsstufen in bereinstimmung mit EN ISO 11611 2015 Begrenzte Flammenausbreitung A1 A...

Страница 6: ...rk rper einschlie lich Hals Arme Handgelenke und Beine bis zu den Kn cheln werden von der Kleidung gesch tzt und von dieser bedeckt Zum Schutz der Auswirkungen von W rmen und Flammen m ssen Kopf H nde...

Страница 7: ...ras de metal fundido la prenda si se lleva junto a la piel podr a no eliminar todo el riesgo de quemaduras Ropa protectora para soldaduras y otros procesos t cnicos de formaci n de juntas Niveles de r...

Страница 8: ...unque las vista adecuadamente No utilice la prenda si est h meda sucia agrietada desgastada rasgada o alterada Ejerza extrema precauci n en todas las operaciones El cuerpo superior e inferior incluido...

Страница 9: ...io se for usado diretamente sobre a pele pode n o eliminar todos os riscos de queimaduras Vestu rio de prote o para processos de soldadura e outras t cnicas similares N veis de desempenho em conformid...

Страница 10: ...as opera es A parte superior e inferior do corpo incluindo o pesco o os bra os at os pulsos e as pernas at aos tornozelos s o protegidos e cobertos por roupas necess ria uma prote o adicional da cabe...

Страница 11: ...re tutti i rischi di bruciatura Indumenti di protezione per la saldatura e i procedimenti connessi Performance level in conformit con EN ISO 11611 2015 Limitata propagazione della fiamma A1 A2 Calore...

Страница 12: ...be fino alle caviglie sono protette e coperte dagli indumenti Addizionale protezione per testa mani e piedi richiesta per proteggere l utilizzatore dagli effetti del calore e della fiamma La giacca o...

Страница 13: ...de kledij afnemen In geval van gesmolten metaalspat kan het dat de kledij indien gedragen vlak bij de huid niet all brandrisico s wegneemt Beschermende kledij voor lassen en andere proc d s van samens...

Страница 14: ...w kledij niet indien deze nat vuil gekraakt geschuurd gescheurd of vervormd is Gebruik de grootste voorzichtigheid voor alle operaties De bovenkant en onderkant inbegrepen de nek armen tot de polsen e...

Страница 15: ...etall kan plagget om det b rs vid huden inte eliminera alla risker f r br nnskador Skyddsslitage f r svetsning och andra tekniska gemensamma formningsf rfaranden Prestandaniv er enligt EN ISO 11611 20...

Страница 16: ...rna av v rme och flamma Jackan eller verplagget m ste b ras med byxor Anv ndbarhet beror p anv ndningen av PPE underh ll lagring osv Tv ttinstruktioner Tv ttfrekvensen r baserad p graden av nedsmutsni...

Страница 17: ...e forhold for svejsning Sved tilsmudsning eller andre kontaminanter kan p virke det beskyttelsesniveau der ydes mod kortvarig utilsigtet kontakt med str mf rende elektriske ledere ved s danne sp nding...

Страница 18: ...ngelse p grund af gnidning mod vaskemaskinens tromle Der m ikke bruges blegemiddel Du m ikke bruge vaskepulver der indeholder s be eller klorin Det anbefales at bruge flydende vaskemiddel Brug ikke bl...

Страница 19: ...awanie mikro plazmowe _lutowanie _ spawanie punktowe _ spawanie MMA z elektrod pokryt rutylem Obs uga maszyn np _ maszyny do ci cia tlenowego _ maszyny do ci cia plazmowego _ maszyny do spawania oporo...

Страница 20: ...dodatkowe rodki do ochrony g owy r k i st p w przypadku zagro enia wysokimi temperaturami i p omieniem Bluza lub g rna cz kompletu ochronnego musz by noszone wraz ze spodniami Przydatno do u ytku zale...

Отзывы: