10/20, Avenue Jean Jaurès 92220 Bagneux France Tél : +33(0)1 42 31 46 00 www.catuelec.com
CATUcom_9911345_02
AFG-
1… AFG
-
2…
til EN ISO 11612:2015 (beklædning med beskyttelse mod varme og ild), til
EN ISO 11611:2015 (beklædning med beskyttelse mod svejsning og
andre processer med teknisk samling af led), til EN 1149-5:2008
(beklædning med antistatisk beskyttelse), til IEC 61482-2:2009
(beskyttelse mod varmerisiko ved lysbue) og er identiske med de PV'er,
der er omfattet i EC-certifikatet for AGF- 1-overall nr.: 18/0577/00/0161,
for AGF- 2-dragt nr. 18/0578/00/0161, UDSTEDT af AITEX, Plaza Emilio
Sala nº 1, Alcoy, Spanien, bemyndiget organ 0161.
PV'et fremstilles med følgende materialer: Vævet stof
– sammensætning:
80 % bomuld, 19 % polyester og 1 % antistatiske fibre med en anslået
vægt på 300 g/m².
Dette produkt er underlagt proceduren, der er angivet i Bilag VIII
– modul
D fra PV-forordning 2016/425 under tilsyn af den bemyndigede instans,
der skal fuldføres AITEX, Plaza Emilio Sala nº 1, Alcoy, Spanien,
bemyndiget organ 0161.
Stuktur for beskyttelse og beskyttelsesniveau
Beklædning med beskyttelse mod varme og ild > Beskyttelsesniveauer i
overensstemmelse med EN ISO 11612:2015:
Begrænset spredning af ild: A1+A2
Overført varme: B1
Prestandanivå
Intervaller
mellan HTI
a
24
värden
Min.
Max.
B1
4
< 10
B2
10
< 20
B3
≥ 20
Jern-stænk: E2
Prestandanivå
Järnmassa (g)
Min.
Max.
E1
60
< 120
E2
120
< 200
E3
≥ 200
Strålevarme: C1
Prestandanivå
Gemiddelde tijd
om RHTI
a
24 te
bereiken
Min.
Max.
C1
7
< 20
C2
20
< 50
C3
50
< 95
C4
≥ 95
Varme ved kontakt: F1
Prestandanivå
Tröskeltid(er)
Min.
Max.
F1
5
< 10
F2
10
< 150
F3
≥ 15
Udviklet til brug industrielle aktiviteter, hvor bæreren udsættes for:
▪
Kortvarig kontakt med åben ild.
▪
Overført varme på mindre end 80 kW/m².
▪
Kilder af strålevarme på mindre end 20 kW/m².
▪
Kontakt med stænk af flydende jern.
▪
Kontakt med varme overflader på 250 ºC.
Stoffet forebygger spredning af ilden, og det et ikke-brændbart materiale.
Ved gentaget, kortvarig og tilfældig kontakt med ild kan stoffet perforeres,
og dette er normalt. Stoffet ændres til skrøbeligt sod. Det kan være
nødvendigt at bortskaffe det.
▪
I tilfælde af et utilsigtet stænk med kemiske eller brændbare væsker på
stof, der er omfattet af denne internationale standard, mens det bæres,
skal bæreren straks trække sig tilbage og forsigtigt tage beklædningen
af, idet denne sikrer, at kemikalierne eller væsken ikke kommer i
kontakt med huden. Beklædningen skal derefter rengøres eller tages
ud af tjenesten.
▪
I tilfælde af stænk med flydende metal skal brugeren straks forlade
arbejdsstedet og tage beklædningen af.
Beskyttende beklædning til svejsning og andre processer med teknisk
samling af led > Niveauer for ydeevne i overensstemmelse med EN ISO
11611:2015:
Begrænset spredning af ild: A1+A2
Strålevarme:
klasse 1
RHTI24
7s
Små stænk af flydende metal:
klasse 1
15
Dryp < 25
Beklædningen er tilpasset eksponering fra små stænk af flydende metal
under lodnings- og samlingsteknikker og minimerer risikoen for elektrisk
stød ved kortvarig, utilsigtet kontakt med strømførende elektriske ledere
ved spændinger op til cirka 100 V DC under normale forhold for svejsning.
Sved, tilsmudsning eller andre kontaminanter kan påvirke det
beskyttelsesniveau, der ydes mod kortvarig, utilsigtet kontakt med
strømførende elektriske ledere ved sådanne spændinger. Til visse svejse-
operationer kan yderligere delvis beskyttelse (forstærkning eller tilbehør)
være påbudt og vil være mindst klasse 1.
Beklædning med antistatisk beskyttelse > i overensstemmelse med EN
1149-5:2008
Modstandsdygtighed: Mod akkumulering af elektrostatiske ladninger S
≥
0,2 og/eller t50≤ 4s.
Når man bærer denne antistatiske beklædning, skal man undgå, at selve
beklædningen forårsager gnister, som kan være årsag til, at der opstår
brand.
▪
Krav
til
materiale
og
design
til
elektrostatisk
dissipativ
beskyttelsesbeklædning, der bruges som en del af et samlet
jordforbundet system, for at undgå opflammende udledninger.
▪
Personen, der bærer den elektrostatiske, dissipative beskyttende
beklædning, skal være korrekt jordforbundet. Modstanden mellem
personen og jorden skal være mindre end 108, fx ved at bære
passende fodtøj.
▪
Elektrostatisk, dissipativ beskyttende beklædning skal permanent
dække alt materiale, der ikke er i overensstemmelse, under normal
brug (inklusive bøjning og bevægelser).
▪
For beskyttelse af hele kroppen skal PV'et bæres fuldt fastgjort og
suppleres af andet passende beskyttelsesudstyr, såsom tøj, der
beskytter mod de samme risici som PV'et, som hjelm med
ansigtsskærm, beskyttelseshandsker og støvler.
Beskyttelse mod varmerisiko ved en lysbue > Præstationsniveauer i
overensstemmelse med IEC 61482-2:2009:
APC: klasse 1, 4 kA. APC er beskyttelsesklassen mod lysbue.
Beklædningen beskytter mod den varmerisiko, som en bærer oplever, i en
afstand af 300 mm fra en lysbue opstået ved en strøm på 4 kA mellem 2
elektroder fordelt 30 mm fra hinanden
ATPV: 12 cal/cm² - ATPV er den termiske værdi for lysbuen for PV og er
lig med mængden af hændelsesenergi, der udsendes fra en elektrisk bue,
som PV'et vil beskytte, før brugeren vil begynde at opleve
andengradsforbrændinger.
PV-ydeevner er testet efter fem husholdningsvaske ved 40 °C og tørring i
henhold til metode F.
Anbefalinger for optimal anvendelse
▪
Udfør visuel inspektion af PV'et før brug. Hvis der opdages en defekt,
skal beklædningen udskiftes.
▪
Artikler af beskyttende beklædning: Dette er en dragt i ét stykke (AFG-
1-overall) til at beskytte overkroppen, armene og benene på samme
tid.
▪
Til beskyttelse af hele kroppen kan det være nødvendigt at bære
yderligere beskyttelse såsom handsker, hætter osv.
▪
For at beklædningen skal have den korrekte ydeevne, skal det hele
tiden være korrekt fastgjort. Ankler og håndled skal være dækket. Det
øverste af beklædningen skal under alle forhold dække bukserne
(bevægelser, fremadbøjning...) og sikre, at det nederste af ryggen altid
er dækket.
Type af tøj til
svejseoperat
ører
Udvælgelseskriterier i
relation til processen
Udvælgelseskriterier i
relation til de
miljømæssige forhold
Klasse 1
Manuelle svejseteknikker med let
dannelse af sprøjt og dråber, fx:
Maskinernes funktion,
fx:
_ gassvejsning;
_ TIG-svejsning;
_ MIG-svejsning (med svagstrøm);
_mikroplasmasvejsning;
_ lodning;
_ punktsvejsning;
_MMA-svejsning (med rutil-dækket
elektrode);
_
oxygenskæremaskiner;
_plasmaskæremaskiner;
_resistenssvejsemaskin
e;
_maskiner til termisk
sprøjtning;
_bænksvejsning;
