background image

 

- 4 -

 

z

 Install this product on a horizontal, stable site. Installation on an unstable location might cause 

abnormal operation or malfunction.   

z

 When not using this product for a long time, remove the battery, disconnect the power adapter, 

and store in as cool and dry a location as possible out of the direct sunlight.   

z

 Do not place objects on top of this product. Doing so might cause the product to tip over or deform 

the product, resulting in accident or malfunction.   

z

 Take care not to nip your fingers when assembling the product, for example, when installing the 

battery.  

z

 Do not wash this product with water. Doing so might cause electric shock, fire or malfunction.   

z

 This product is exclusively for sampling air. Do not use it for purposes other than those described 

in this manual. Doing so might cause malfunction.   

z

 Do not allow water and other liquids, and gases other than air to be sucked in. Doing so might 

cause malfunction.   

z

 Be sure to run this product with a filter element attached to the suction holder. Also, run it with the 

dust collector attached to the suction port. If this product is allowed to suck in air directly (i.e. 
without filtering) for a long period of time, it might malfunction.   

z

 Do not allow flammable gases to be sucked into this product. Doing so might cause malfunction or 

fire. Also, do not allow corrosive gases (e.g. salt spray) or chemicals to be sucked in. Doing so 
might cause malfunction.   

z

 Do not insert screws or other foreign objects into the suction and exhaust ports. Doing so might 

cause malfunction. Should foreign objects get inside this product, immediately turn the power 
switch OFF, disconnect the power plug, and contact your Sibata agent.   

z

 When disconnecting the power plug, be sure to hold the power cable by the power plug. Pulling 

the cable might damage it and cause electric shock or fire.   

z

 Do not place heavy objects or step on the power cable. Doing so might cause electric shock or 

fire.  

z

 The operating temperature and humidity ranges of this product are 0 to 40

°

C and 10 to 90% rh (no 

condensation), respectively. Use of this product outside of these ranges might impair its 
performance and service life, resulting in malfunction.   

z

 Even when not using the LI-10KN for a long time, charge it at least once every six months to 

prevent over discharging of its lithium cell. This prevents the LI-10KN from deterioration.   

z

 Before use, check the sheath of the power adapter cable for scratches or other abnormalities. Use 

in an abnormal state might cause fire or electric shock.   

z

 Before cleaning or inspecting this product, remove the battery and the power adapter. Failure to 

do so might cause electric shock, electric leak or other abnormalities.   

z

 Do not bring this product close to equipment that generates electrical noise. Also, do not install it at 

locations subject to string magnetic fields, or lots of dust or humidity. Doing so might damage the 
hardware, for example.   

z

 Note that, should some nonconformity occur, SIBATA does not assume any liability whatsoever for 

compensation of data or content that could not be acquired or logged as a result, loss of data or 
other content, and other direct and indirect damages relating to the preceding. Periodically back 
up data as a precaution against malfunction or accidents.   

Содержание 090860-0341

Страница 1: ...as the procedures used to handle the product z To ensure safety read this operation manual and the attached warranty thoroughly before use and use the product correctly z After reading this operation manual and the warranty keep them in a safe place where they can be referred to at any time CODE 090860 0341 090860 1041 OPERATION MANUAL ...

Страница 2: ...n Holder 14 Preparing for Operation 15 Operation Modes 16 Manual Mode 17 Down Timer Mode 18 Volume Timer Mode 20 Cycle Timer Mode 22 Numeric Value OVER Display 25 After Ending Operation 26 Memory 27 Extra Menu 28 Submenus 31 Errors 34 Troubleshooting 34 Main Specifications 36 LCD Screen Indications and Meanings 37 Options Including Consumables 38 Maintenance 38 Warranty and Repair 38 Disposal of t...

Страница 3: ... be sucked in Doing so might cause malfunction z Do not allow flammable gases to be sucked into this product Doing so might cause malfunction or fire z Do not allow corrosive gases organic solvent chemicals or salt spray to be sucked in Doing so might cause malfunction About This Operation manual z In the interests of product improvement the contents of this operation manual may be changed without...

Страница 4: ...ls indicate precautionary information that is important for ensuring safety and so be sure to observe them Labels Indicating Degrees of Damage or Injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in serious injury or possibly death Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in serious injury Indicates a potentially hazardous sit...

Страница 5: ...e personnel Doing so might cause malfunction or accidents zDo not run this product wrapped in a cloth or bedding or enclosed in a box Doing so might cause heat to build up resulting in fire or malfunction zDo not connect the power adapter to a multi plug power strip Doing so might cause electric shock or fire Before using this product on a non specified voltage contact your Sibata agent zDo not us...

Страница 6: ...ction Should foreign objects get inside this product immediately turn the power switch OFF disconnect the power plug and contact your Sibata agent zWhen disconnecting the power plug be sure to hold the power cable by the power plug Pulling the cable might damage it and cause electric shock or fire zDo not place heavy objects or step on the power cable Doing so might cause electric shock or fire zT...

Страница 7: ...Incorporates a constant flow rate function to minimize drops in the suction flow rate accompanying increased suction pressure caused by sampling of dust etc zHas four timer sampling modes manual down timer volume timer cycle timer zThe liquid crystal display incorporates backlighting so that displayed flow rate and other values can be checked even in dark locations zThe state of the filter element...

Страница 8: ...ctor LI 10KN only LI 10KN or DB 10N 9 Hook 2 Model nameplate 10 Slide lock 3 Suction port suction holder 11 Tripod mounting hole base 4 Power switch 12 Power source connector 5 Exhaust port 13 USB Mini B connector 6 Rubber cover 14 Filter check window 7 Operation panel Inside the rubber cover ...

Страница 9: ...dications are as follows flashing green pump operating flashing red error occurred and pump operation stopped and flashing orange timer standing by or connecting to PC LCD Screen 1 Pump operation mark 6 Battery status 2 Key lock 7 Timer standing by 3 Flow volume exceeded 8 Log check mode 4 Mode display bar 9 Unit 5 Character display field 10 Numeric display field ...

Страница 10: ... Take care not to touch the electrodes Slide the battery towards the front and make sure that it is fully fitted in as far as it can go At this time the slide lock on the back of the body prevents the battery from moving Make sure that the battery is fitted in properly Installation position mark Body side Click Click ...

Страница 11: ... slide lock unlocked slide the battery towards the rear to the stop position as shown in the figure Do not slide using excessive force The battery will come loose but the electrodes on the body might become damaged The battery can be removed towards the left when it is at the stop position Slide lock Remove in direction of arrow Slide to stop position ...

Страница 12: ...0 or more power 30 or more power Less than 30 0 The pump stops operating The battery must be recharged or replaced immediately When a battery other than an alkaline battery is used on the DB 10N the battery status icon will not function properly Do not remove the battery during pump operation The battery can be replaced with the DB 10N installed on the pump body However before replacing the batter...

Страница 13: ...the LI 10KN is being charged the red LED on the QC 10KN will flash When charging is completed this is indicated by lighting the green LED Charging time is about 6 hours For details refer to the QC 10KN Operation Manual Be sure to use the exclusive QC 10KN Quick Charger for charging the LI 10KN Battery Holder Use of other chargers might cause malfunction or abnormal overheating resulting in ignitio...

Страница 14: ...n Holder 5 mm dia and 7 mm dia tube can be inserted onto the suction port When inserting piping take care to prevent strong force from being applied to the suction holder Unnecessary force will damage the suction port Likewise 5 mm dia and 7 mm dia tube can be inserted onto the exhaust port However pay attention to the following points The piping itself sometimes acts as a load and prevents suctio...

Страница 15: ...n pressure of collected matter in advance referring to the diagram below When Using an Impinger In use of mini pumps that use an impinger liquid will be sucked into the pump body if the piping is connected in the wrong way which will result in malfunction Install piping referring to the following diagram Collected matter Pressure gauge Pump Install piping on the pump as shown in the figure on the ...

Страница 16: ...ling the suction holder Turn the suction holder clockwise to install Turn the suction holder in as far as it will go It may cause air leakage if the holder is not turned in firmly However do not overtighten the suction holder Doing so might prevent it from being removed again or cause malfunction Tightening the suction holder hard does not necessarily result in improved air tightness Turn in the d...

Страница 17: ...k is not displayed when the pump is operated from the AC power source Each press of the MODE key switches the screen cyclically as follows manual mode down timer mode volume timer mode cycle timer mode memory extra menu Each press of the MODE key switches the segment to light on the mode display bar at the top of the LCD screen to indicate the current mode MA manual mode DT down timer mode VT volu...

Страница 18: ... the preset time Pump operation ends when the preset integrated flow volume value is reached Three setup items are provided in this mode instantaneous flow rate sampling start time and sampling end integrated flow volume 4 Cycle timer mode operation See page 22 To use this mode communications software sold separately and a PC are required In this mode the pump can be operated automatically in acco...

Страница 19: ...green the pump operation mark lights and the instantaneous flow rate is displayed Pressing the UP key during pump operation switches the screen cyclically as follows integrated flow volume average flow rate sampling time instantaneous flow rate Pressing the DOWN key switches the screen in the reverse direction Holding down the KEY LOCK key during pump operation displays the key icon as in the figu...

Страница 20: ...ent of the mode display bar lights and the display value flashes to indicate that the value can be set Change the numeric value by pressing the UP DOWN key to set the flow rate Each press of the MODE key in the setup screen switches the screen cyclically as follows flow rate setting sampling start time hours sampling start time minutes sampling time hours sampling time minutes flow rate setting Af...

Страница 21: ...yed Pressing the UP key during pump operation switches the screen cyclically as follows integrated flow volume average flow rate sampling time remaining sampling time instantaneous flow rate Pressing the DOWN key switches the screen in the reverse direction Holding down the KEY LOCK key during pump operation displays the key icon and disables use of the START STOP key The above items can be checke...

Страница 22: ...segment of the mode display bar lights and the display value flashes to indicate that the value can be set Change the numeric value by pressing the UP DOWN key to set the flow volume Each press of the MODE key in the setup screen switches the screen cyclically as follows flow rate setting sampling start time hours sampling start time minutes volume timer flow rate setting After entering each of th...

Страница 23: ... the UP key during pump operation switches the screen cyclically as follows integrated flow volume average flow rate sampling time remaining integrated flow volume instantaneous flow rate Pressing the DOWN key switches the screen in the reverse direction Holding down the KEY LOCK key during pump operation displays the key icon and disables use of the START STOP key The above items can be checked b...

Страница 24: ...volves setting of three conditions each of the time duration i e how many minutes later and the volume timer Setups comprising the above settings for up to five measurements can be registered In the cycle timer mode though the time setting is the sampling start condition sampling is not started automatically Sampling is started on condition that the pump is turned ON power is being supplied to the...

Страница 25: ... display LED flashes orange the timer standing by icon is displayed on screen and the remaining sampling start time is displayed WAIT starts flashing when the remaining time counts down to two minutes If the START STOP key is pressed to cancel pump operation in this state WAIT flashing this cycle is not performed and operation moves to the next cycle Pressing the UP key switches the screen cyclica...

Страница 26: ...down the KEY LOCK key during pump operation displays the key icon and disables use of the START STOP key The above items can be checked by using the UP DOWN key To cancel the key lock hold down the KEY LOCK key again The key icon goes out and the key lock is canceled When the preset sampling end conditions are reached pump operation stops and the integrated flow volume screen is displayed For deta...

Страница 27: ...ut being incremented beyond this value The mini pump continues to operate however numeric values are not incremented and the integrated flow volume cannot be measured The average flow rate in this instance also cannot be measured Sampling Time When the sampling time exceeds 999 hours and 59 minutes the OVER icon and numeric value flash The mini pump continues to operate however numeric values are ...

Страница 28: ...me average flow rate and sampling time are collectively called the last data and are displayed only in the operation mode that measurement was last performed For example when operation was last performed in the down timer mode the last data is displayed only in the down timer mode and not in other modes such as the manual mode The last data is the same as LOG 0 in the memory function described on ...

Страница 29: ...ate sampling time sampling start date sampling start time sampling end date sampling end time Pressing the DOWN key switches the screen in the reverse direction Which mode the pump was operated in can be checked by the mode display bar at the top of each screen Pressing the MODE key at any respective position advances the screen to the next log screen Pressing the START STOP key in any of the abov...

Страница 30: ...e screen cyclically year date time Pressing the DOWN key switches the screen in the reverse direction Pressing the MODE key in any of the screens changes the screen to the flow volume conversion temperature The clock can be set by holding down the MODE key in the respective screen In the setup screen the SET segment of the mode display bar lights and the value that can be set flashes Set the value...

Страница 31: ... be set The default is 2 Holding down the MODE key causes the SET segment of the mode display bar to light and the value to flash The value can be changed in the range 0 to 2 by pressing the UP DOWN key 0 OFF at all times 1 ON at all times 2 Backlight turns OFF if no buttons are pressed for 30 seconds The number of seconds can be set at Backlight ON Time on page 32 In each of the relevant screens ...

Страница 32: ...that deletion is completed Note that logs or settings cannot be restored once they have been deleted When settings have been returned to their defaults the flow volume calibration value see page 32 Calibration is also returned to its default Do not turn OFF the pump while data is being deleted Doing so might cause malfunction Note that should some nonconformity occur SIBATA does not assume any lia...

Страница 33: ...de See page 17 Manual Mode Current Value Pressing the START STOP key operates the pump for ten seconds The current consumption during pump operation is displayed Current is displayed in mA units The flow volume at this time is the flow volume set in the manual mode See page 17 Manual Mode Motor Operating Time This is the total operating time of the pump The motor s service life is about 2 000 hour...

Страница 34: ...splay bar goes out to indicate that setup is complete Calibration Calibration with suction holder connected to suction port in order to do highly precise measurement Using Sibata s flow calibrator FC M1 as a standard flow meter allows easier correction Refer to the instruction of flow calibrator FC M1 for more detail FC M1 and USB cable allows the automatic operation as below Pressing the UP DOWN ...

Страница 35: ...operation display LED flashes red the pump operation icon flashes and no other operations are accepted for one minute When the operation display LED starts flashing green and the pump operation icon stops flashing and lights perform measurement using a standard flow meter When measurement is completed press the START STOP key to stop pump operation Match the flow rate value to the number indicated...

Страница 36: ...ain ERR2 will be displayed again Troubleshooting Symptom Cause Remedy No display after power ON Battery is not connected Install LI 10KN Battery Holder or DB 10N Dry Battery Unit or run on an AC power source Battery power of LI 10KN Battery Holder has dropped Charge LI 10KN with QC 10KN Quick Charger DB 10N Dry Battery Unit has no batteries inside Insert 8 new AA batteries inside at specified posi...

Страница 37: ...tion is a strange value Repair and adjustments are required Contact your Sibata agent No logs in memory Logs are not stored in memory even after pump operation Repair and adjustments are required Contact your Sibata agent Backlight does not turn ON The backlight is set not to turn ON Refer to backlight ON setting in extra menu See page 29 Operation display LED does not turn ON The operation displa...

Страница 38: ...hting Communications USB Loading and setting by exclusive communications software Suction Exhaust Port Diameter O D 6 mm and 8 mm tube used I D 5 mm dia and 7 mm dia Range of Operating Temperature Humidity 0 to 40 C10 to 90 rh no condensation Electric Power Source Lithium ion rechargeable battery sold separately AAdry batteries optional AC adapter optional Operating Time when a lithium ion recharg...

Страница 39: ... cycle timer RSAT Remaining measurement time Displays the remaining time up to end of measurement RTOT Remaining measurement volume Displays the remaining integrated flow volume up to end of measurement SA T Set sampling time Displays the sampling start time S SMD Measurement start date Displays the sampling start date in the cycle timer mode S TM Measurement time Displays the sampling start time ...

Страница 40: ...t use z Faults or damage resulting from repairs or modifications implemented by parties other than Sibata z Faults or damage resulting from fires or natural disasters such as earthquakes z Faults or damage occurring after purchase due to relocation movement falling or vibration z Faults or damage resulting from the use of consumable items not specified by Sibata z Any case in which the date of pur...

Страница 41: ...ge to data stored on the product When asking SIBATA for repair or other services make a backup of any required data SIBATA does not assume any liability whatsoever for any damages that may occur accompanying loss or discarding of data due to infringement of precautions described in this manual or neglect to back up data on the part of the customer For details of repair after the Warranty has expir...

Страница 42: ...rely Other Start of Malfunction Since purchase Within a month Within a week Other Symptoms Write in as much detail as possible Ex Backlight does not turn ON even by pressing a key Check Items Please choose your answer z Does the LCD display turn ON when the power to the pump body is turned ON Yes No z Is the filter element particularly dirty Yes No z Is water or other liquid being sucked in Yes No...

Страница 43: ......

Страница 44: ...pe dimensions specifications and other product information are subject to change without notice in the interest of product improvement to the extent that product functions and applications will not be impaired ...

Отзывы: