164
■
Хладилникът
съдържа
запалим
хладилен
агент
(R600a:
изобутан
)
и
разпенващ
агент
(
циклопентан
).
Спазвайте
следните
правила
,
за
да
предотвратите
запалване
и
експлодиране
.
•
Охладителната
система
отзад
и
вътре
в
хладилника
съдържа
хладилен
агент
.
Пазете
охладителната
система
от
контакт
с
остри
предмети
.
•
Не
използвайте
механични
или
други
средства
,
за
да
ускорите
размразяването
. (
Хладилникът
разполага
със
система
за
автоматично
размразяване
.)
•
Не
използвайте
електрически
уреди
вътре
в
хладилника
.
•
Използвайте
само
специално
посочените
за
хладилно
отделение
лампи
.
•
Не
блокирайте
отворите
по
периферията
на
хладилника
.
•
Ако
се
получи
пробив
в
охладителната
система
,
не
пипайте
електрическия
контакт
и
не
използвайте
открит
пламък
.
Отворете
прозореца
и
проветрете
помещението
.
Свържете
се
със
сервиз
,
одобрен
от
SHARP.
•
Хладилникът
трябва
да
се
изхвърли
по
съответния
начин
.
Занесете
хладилника
в
завод
за
рециклиране
на
запалими
хладилни
агенти
и
разпенващи
агенти
.
■
Силно
летливите
и
запалими
материали
като
етер
,
бензин
,
пропан
(
газ
),
адхезиви
,
чист
спирт
и
т
.
н
.
са
експлозивни
.
Не
съхранявайте
подобни
материали
в
хладилника
.
■
Събралият
се
по
щепсела
прах
може
да
причини
пожар
.
Избършете
го
внимателно
.
■
Не
се
опитвайте
да
модифицирате
хладилника
.
Това
може
да
причини
пожар
,
токов
удар
или
нараняване
.
■
Уверете
се
,
че
хладилникът
не
представлява
опасност
за
деца
,
когато
същият
се
съхранява
,
преди
да
бъде
извозен
като
отпадък
. (
напр
.
свалете
магнитното
уплътнение
на
вратата
,
за
да
предотвратите
заклещване
на
деца
)
■
Не
пипайте
компресора
или
частите
около
него
,
тъй
като
се
нагорещяват
много
по
време
на
работа
и
може
да
се
нараните
на
металните
ръбове
.
■
Не
пипайте
храните
или
металните
съдове
във
фризера
с
мокри
ръце
.
Това
може
да
причини
измръзване
.
■
Не
използвайте
удължители
и
щепсели
-
адаптери
.
■
Не
слагайте
напитки
в
бутилки
и
в
кутии
във
фризера
,
тъй
,
като
те
могат
да
се
счупят
,
когато
замръзнат
.
■
Уверете
се
,
че
захранващият
шнур
не
е
повреден
по
време
на
монтаж
или
преместване
.
Ако
щепселът
или
захранващият
шнур
са
разхлабени
,
не
включвайте
щепсела
в
контакта
.
Има
риск
от
токов
удар
!
■
Изключете
уреда
от
електрическата
мрежа
,
като
извадите
щепсела
от
контакта
.
Не
изваждайте
щепсела
,
дърпайки
кабела
.
Това
може
да
причини
токов
удар
или
пожар
.
■
Ако
захранващият
кабел
се
повреди
,
той
трябва
да
се
смени
от
сервиз
,
одобрен
от
SHARP,
тъй
като
се
изисква
специален
кабел
.
■
При
изтичане
на
газ
отворете
прозореца
,
за
да
проветрите
.
Не
пипайте
хладилника
или
щепсела
.
■
Не
поставяйте
предмети
,
съдържащи
течност
или
нестабилни
предмети
върху
хладилника
.
■
Хладилникът
не
е
предназначен
за
използване
от
лица
(
вкл
.
деца
)
с
намалени
физически
,
сензорни
или
умствени
способности
,
или
с
недостатъчно
опит
и
знания
,
освен
ако
бъдат
под
наблюдение
и
получат
съответните
инструкции
.
Благодарим
ви
,
че
избрахте
този
продукт
на
SHARP.
За
да
използвате
пълноценно
вашия
хладилник
SHARP,
първо
прочетете
ръководството
за
работа
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ
Информация
за
изхвърлянето
за
потребители
(
частни
домакинства
)
1.
В
Европейския
съюз
Внимание
:
Ако
желаете
да
изхвърлите
това
оборудване
,
моля
не
използвайте
обикновените
контейнери
за
смет
!
Употребяваните
електрически
уреди
и
електронно
оборудване
трябва
да
се
третират
отделно
и
в
съответствие
със
законодателството
,
което
изисква
правилна
преработка
,
регенерация
и
рециклиране
на
употребяваните
електрически
уреди
и
електронно
оборудване
.
След
въвеждането
от
страните
-
членки
,
частните
домакинства
на
територията
на
Европейския
съюз
могат
да
върнат
употребяваните
електроуреди
и
електронно
оборудване
на
определените
за
това
места
безплатно
*.
В
някои
страни
*
местният
търговец
,
от
когото
сте
закупили
оборудването
,
може
да
вземе
безплатно
стария
уред
,
ако
купите
подобен
нов
.
*)
Моля
свържете
се
с
местните
власти
за
повече
подробности
.
Ако
електроуредите
или
електронното
оборудване
имат
батерии
или
акумулатори
,
моля
предварително
ги
изхвърлете
отделно
в
съответствие
с
местните
изисквания
.
С
правилното
изхвърляне
на
това
изделие
Вие
гарантирате
,
че
отпадъците
ще
преминат
необходимата
преработка
,
регенерация
и
рециклиране
и
по
този
начин
предотвратявате
потенциалните
отрицателни
въздействия
върху
околната
среда
и
човешкото
здраве
,
които
биха
възникнали
иначе
в
резултат
на
неправилното
третиране
на
отпадъците
.
2.
В
други
страни
извън
ЕС
Ако
желаете
да
изхвърлите
това
изделие
,
моля
свържете
се
с
местните
власти
и
попитайте
какъв
е
правилният
начин
на
изхвърляне
.
За
Швейцария
:
Употребяваните
електроуреди
и
електронно
оборудване
могат
да
се
върнат
безплатно
в
магазина
,
от
който
са
закупени
,
дори
и
да
не
закупите
ново
изделие
.
Още
депа
за
отпадъци
са
изброени
на
фирмената
страница
на
www.swico.ch
или
www.sens.ch.
Внимание
:
На
Вашето
изделие
има
маркиран
този
символ
.
Това
означава
,
че
употребяваните
електрически
и
електронни
изделия
не
трябва
да
се
смесват
с
общите
битови
отпадъци
.
Съществува
отделна
система
за
събиране
на
тези
изделия
.
(A946)164-172_Bul.fm Page 164 Thursday, January 15, 2009 8:51 AM
