Por favor leia atentamente as seguintes instruções.
Agradecemos-lhe por se ter decidido pelo SERA pond sistema UV-C 55 W.
O SERA pond sistema UV-C foi desenvolvido para o SERA KOI Professio-
nal
®
24000 filtro de lago e outros filtros de lago. Podem-se ligar até 2 sis-
temas UV-C ao SERA KOI Professional
®
24000 filtro de lago (figura 1).
Indicações gerais
Atenção: Radiação ultravioleta perigosa!
Nunca olhe directamente para a iluminação UV-C especial (lâmpada)
quando está ligada (prejudicial para os olhos!)
Atenção: Vidro!
No interior do sistema UV-C encontram-se peças de vidro frágeis, que
se podem partir facilmente no caso de choques fortes.
Campo de aplicação
Sem que sejam utilizados produtos químicos, os SERA pond sistemas
UV-C removem de forma eficaz todas as espécies de algas flutuantes e
reduzem a propagação de algas filamentosas e outras. Os agentes pa-
togénicos e as turvações da água provocadas por bactérias também são
eliminados de modo duradouro.
O efeito da lâmpada UV-C é completamente físico e limita-se apenas à
água que passa através dela, sendo assim, os habitantes do lago de jar-
dim e os organismos do filtro não são afectados pela aplicação do siste-
ma UV-C.
Os sistemas UV-C não são adequados para remover as turvações mine-
rais da água. Para isso, recomendamos a combinação com um filtro de
lago, de preferência com o SERA KOI Professional
®
24000 filtro de lago.
Utilização
O aparelho UV-C foi desenvolvido para a utilização com o SERA KOI Pro-
fessional
®
24000 filtro de lago. No entanto, sem ser ligado a um filtro de
lago, o SERA pond sistema UV-C 55 W também pode ser eficazmente uti-
lizado para reduzir as algas flutuantes e as turvações bacterianas. Como
acessório adicional, neste caso é necessária uma bomba com uma capa-
cidade superior a 10.000 l/h. Recomendamos a bomba para lago SERA
pond PP 12000. Sem bomba, o aparelho não pode ser colocado em fun-
cionamento.
O conjunto inclui (figura 2)
SERA pond sistema UV-C 55 W, incl. lâmpada
Adaptador para a entrada da água de 90°,
∅
25/32 mm (1” / 1
1
/
4
”)
Adaptador variável para tubo
∅
20/25/32/40 mm (
3
/
4
” / 1” / 1
1
/
4
” / 1
1
/
2
”)
Acessórios necessários
SERA pond bomba para lago PP 12000 ou
SERA KOI Professional
®
24000 filtro de lago
Tubo
∅
interior 20/25/32/40 mm (
3
/
4
” / 1” / 1
1
/
4
” / 1
1
/
2
”)
Lista das peças (figuras 3 – 4)
3.1
Anel de rosca
3.2
Tampa com janelinha de vidro
3.3
Peça de remate
3.4
Adaptador para a entrada da água de 90°,
∅
25/32 mm (1” / 1
1
/
4
”)
3.5
Suporte transparente para o cilindro de quartzo com
2 anéis vedantes
3.6
Tubo principal com anéis de rosca
3.7
Suporte para as lâmpadas
3.8
Anel vedante
∅
100 mm
3.9
Peça de remate
3.10 Adaptador variável para tubo
∅
20/25/32/40 mm
(
3
/
4
” / 1” / 1
1
/
4
” / 1
1
/
2
”)
3.11 Cilindro de quartzo
3.12 Anel vedante
∅
80 mm
3.13 Lâmpada UV-C PL 55 W, 55 cm
3.14 Tampa com suporte para lâmpadas PL + interruptor de segurança
3.15 Anel de rosca
3.16 Base de montagem com bloco de alimentação (3.16 b)
e suporte curvo (3. 16 a)
3.17 Dispositivo de fixação *
3.18 Vedante em borracha *
3.19 Anel de rosca *
Instruções de montagem
a) Instalação no SERA KOI Professional
®
24000 filtro de lago
O SERA pond sistema UV-C fixa-se às porcas integradas do SERA KOI
Professional
®
24000 filtro de lago, mediante as quatro anilhas da ba-
se de montagem (3.16 b). O SERA pond sistema UV-C enrosca-se na
posição vertical com os cabos para baixo. A entrada da água decorre,
de cima, através do adaptador para a entrada da água de 90°. A saída
do sistema UV-C liga-se ao filtro de lago através do dispositivo de fi-
xação (3.17), contido na embalagem do SERA KOI Professional
®
24000
filtro de lago.
Proceda pela ordem seguinte:
Introduza o dispositivo de fixação (3.17), de fora, através da abertura
na parede do filtro. O vedante em borracha (3.18) deve estar coloca-
do no lado exterior, directamente na parede do filtro. Aparafuse o
dispositivo por dentro, com o anel de rosca (3.19).
Monte o sistema UV-C no filtro, com 4 parafusos, sem que fique de-
masiado apertado. Desenrosque o anel de rosca e rode a peça de re-
mate (3.9) de tal modo que a possa apertar com o dispositivo (3.17).
Atenção! Não se esqueça do vedante em borracha incluído na em-
balagem!
Agora aperte melhor e com cuidado os 4 parafusos para o sistema
UV-C. Rode novamente o anel de rosca, apertando à mão.
Deste modo, podem-se ligar dois sistemas UV-C ao SERA KOI Professio-
nal
®
24000 filtro de lago (figura 1).
b) Funcionamento com uma SERA pond bomba para lago PP 12000
O SERA pond sistema UV-C deve-se instalar de tal modo que a distân-
cia entre ele e o lago de jardim seja de aproximadamente dois me-
tros. É aconselhável fixar o sistema UV-C na posição horizontal em ci-
ma de uma tábua, com as ligações dos tubos para cima. Assim pode
evitar que, no caso que a bomba deixe de funcionar, o sistema fun-
cione em vazio e aqueça demasiado. Sem fluxo de água, o sistema
não deveria ser colocado em funcionamento. No caso que a bomba
deixe de funcionar, deve desligar o sistema UV-C da corrente eléctri-
ca.
Podem-se ligar diferentes tamanhos de tubos ao SERA pond sistema
UV-C. Se um tubo couber num dos diâmetros maiores, então corte os
diâmetros mais pequenos com uma serra (de ferro). Fixe a ligação com
uma abraçadeira. Deve utilizar os mesmos diâmetros na entrada e na saí-
da da água. Caso queira utilizar o sistema com outro filtro de lago que
não seja o SERA KOI Professional
®
24000 filtro de lago, também é acon-
selhável ligar o filtro de lago atrás do sistema UV-C.
Um filtro adicional não deve ter uma bomba própria.
Colocar em funcionamento
Antes de ligar a lâmpada UV-C, deve-se certificar de que a lâmpada es-
teja em contacto com a água por todos os lados e de que o sistema não
tenha bolhas de ar. A lâmpada não pode ser colocada em funcionamen-
to a seco, para evitar que aqueça demasiado.
Se respeitadas as “Instruções para utilização”, o sistema UV-C está liga-
do de tal modo ao SERA KOI Professional
®
24000 filtro para lago, que
até mesmo no caso que a bomba deixe de funcionar, ainda se encon-
tre água no aparelho. Caso este seja colocado em funcionamento com
uma bomba sem filtro, deve colocar os tubos de tal modo que o sis-
tema UV-C não funcione em vazio [veja as instruções para a montagem
b)].
Teste
Antes de finalizar a instalação do SERA pond sistema UV-C 55 W, a uni-
dade deve ser COLOCADA EM FUNCIONAMENTO, pelo menos durante
24 horas, em condições idênticas às do seu funcionamento futuro, SEM
LIGAÇÃO À CORRENTE, isto é: Funcionamento contínuo com uma bom-
ba, sem ligar o sistema UV-C. Assim pode detectar antecipadamente
possíveis fugas.
Para isso, siga as instruções de montagem e ligue o sistema UV-C a uma
bomba adequada durante 24 horas.
O fluxo de água e a pressão (altura de elevação) devem ser os mesmos
do funcionamento futuro.
* (não incluído na embalagem)
P
67
pond sistema UV-C 55 W
Para lagos de jardim naturais
#
GmbH • Apartado 1466 • 52518 Heinsberg • Alemanha