Sentiotec SGH 110, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 61 / 120

NL PT
13
Foutmelding en -oplossing
0E:01
Meetcircuit van temperatuursensor onder-
broken. Controleer de bedrading en de
aansluitingen van de connectoren op de
sensor.
0E:02
Kortsluiting in het meetcircuit van de
temperatuursensor. Controleer de
bedrading en de aansluitingen van de
connectoren op de sensor.
0E:03
Meetcircuit van oververhittingsbeveiliging
onderbroken. Druk op de resetknop van de
oververhittingsbeveiliging
( 2.10). Controleer de bedrading en de
aansluitingen van de connectoren op de
sensor van de oververhittingsbeveiliging.
0E:05
Waterpeil te laag. Controleer of er water
aanwezig is in de maatbeker. Controleer
de watertoevoer*, het magneetventiel, het
afvoerventiel en de waterpeilsensor.
0E:07
Er bevindt zich nog water in het reservoir
hoewel het spoelen en het legen voltooid
zijn. Controleer of er water aanwezig is in
de maatbeker. Controleer het afvoerventiel
en de waterpeilsensor.
0E:09
Verbindingsfout tussen het
bedieningspaneel en de dampgenerator.
Controleer de bedrading en connectoren.
0E:10
Waterreservoir leeg na spoelen. Controleer
of er water aanwezig is in de maatbeker.
Controleer de watertoevoer*, het magneet-
ventiel, het afvoerventiel en de waterpei-
lsensor.
0E:11
Waterreservoir vol bij aanvang van het
vullen (starten, stoppen, spoelcyclus).
Controleer het afvoerventiel en de
waterpeilsensor.
Mensagem de erro e correção
0E:01
Circuito de medição do sensor de tempe-
ratura avariado Verifique a cablagem e
conexões dos conectores ao sensor.
0E:02
Circuito de medição do sensor de tempera-
tura em curto-circuito. Verifique a cablagem
e conexões dos conectores ao sensor.
0E:03
Circuito de medição da proteção de so-
breaquecimento avariado. Prima o botão
de reposição da proteção de sobreaqueci-
mento ( 2.10.). Verifique a cablagem e
conexões dos conectores ao sensor da
proteção de sobreaquecimento.
0E:05
Nível da água baixo. Verifique se há água
no recetáculo de medição. Verifique a
entrada da água*, a válvula solenoide, a
válvula de descarga e o sensor do nível da
água.
0E:07
Ainda há água no depósito, apesar de
terem sido executados o enxaguamento
e a descarga. Verifique se há água no
recetáculo de medição. Verifique a válvula
de descarga e o sensor do nível da água.
0E:09
Falha na conexão entre o painel de
controlo e o gerador de vapor. Verifique o
cabo e os conectores.
0E:10
Depósito de água vazio depois do enxa-
guamento. Verifique se há água no recetá -
culo de medição. Verifique a entrada da
água*, a válvula solenoide, a válvula de
descarga e o sensor do nível da água.
0E:11
Depósito da água cheio quando se inicia
o enchimento (arranque, paragem, ciclo
de enxaguamento). Verifique a válvula de
descarga e o sensor do nível da água.
1.9.4. De verneveldoppen reinigen
U kunt de verneveldoppen reinigen met een milde zee-
poplossing.
1.10. Probleemoplossing
Als er een fout optreedt, worden er op het bedienings-
paneel een apparaatnummer en foutmelding weerge-
geven. Hiermee kunt u de oorzaak van het probleem
achterhalen.
De gebruiker kan alleen de met een sterretje (*)
gemarkeerde punten controleren. Alle andere
onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevo-
erd door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
1.9.4. Limpar os pulverizadores de vapor
Os pulverizadores de vapor podem ser limpos com
uma solução suave de sabão.
1.10. Deteção de avarias
Se ocorrer um erro, o painel de controlo mostrará um
número de dispositivo e uma mensagem de erro, isso
ajuda a detetar a causa do erro.
O utilizador só pode verificar os pontos marca -
dos com um asterisco (*). Todos os outros tra-
balhos de manutenção devem ser feitos por profissio -
nais de manutenção.