S
E
A
C
S
U
B
E
S
P
A
N
O
L
33
E
s
ta
P
rimera etapa ofre
c
e pre
s
ta
c
ione
s
de ele-
vado nivel
,
pre
s
entando una forma
s
uma-
mente
c
ompa
c
ta y redondeada
.
El fun
c
ionamiento e
s
tá garantizado por un
s
i
s
-
tema de membrana
c
ompen
s
ada que permite
c
on
s
ervar la pre
s
ión intermedia ab
s
olutamen-
te
c
on
s
tante
,
tanto
c
on re
s
pe
c
to a la pre
s
ión
interior del tanque
c
omo a la profundidad al-
c
anzada
.
A demá
s
la membrana ai
s
la totalmen-
te el
c
orazón del regulador del ambiente exte-
rior y
,
por lo tanto
,
garantiza una
c
ompleta
fiabilidad para una larga
s
erie de inmer
s
ione
s
.
Ha
s
ido fabri
c
ada mediante fu
s
ión en un mo-
nobloque de latón
c
obrizo
,
luego
s
ometido a
un pro
c
e
s
o de niquelado y
c
romado
.
L
o
s
de-
talle
s
interiore
s
s
on
s
iempre de latón
c
roma-
do
c
on lo
s
re
s
orte
s
de a
c
ero inox armóni
c
o y
la
s
empaquetadura
s
de goma
s
nitríli
c
a
s
.
S
e ha
pre
s
tado e
s
pe
c
ial aten
c
ión a la membrana de
s
epara
c
ión realizándola
c
on una goma e
s
pe-
c
ial que permane
c
e inalterada y re
s
i
s
tente a
baja
s
temperatura
s
.
Cuatro
s
alida
s
de baja pre
s
ión
c
on ro
s
c
a 3
/
8»
propor
c
ionan una pre
s
ión
c
on
s
tante de 9
,
8
bar
;
toda
s
la
s
s
alida
s
s
on
c
on
s
iderada
s
c
omo
preferen
c
iale
s
por e
s
tar toda
s
realizada
s
en el
mi
s
mo eje
,
do
s
de ella
s
,
ademá
s
,
e
s
tán
c
olo
c
a-
da
s
a 30
°
c
on re
s
pe
c
to al
c
uerpo de la primera
etapa
,
c
on el fin de fa
c
ilitar la
c
orre
c
ta
c
urva
de lo
s
latiguillo
s
in
s
ertado
s
;
s
erá
,
pue
s
,
impor-
tante
c
one
c
tar a e
s
ta
s
do
s
s
alida
s
lo
s
c
ompo-
nente
s
c
on
s
iderado
s
fundamentale
s
c
omo el
regulador prin
c
ipal (a la dere
c
ha) y el latiguillo
del
J
a
c
ket o traje herméti
c
o (a la izquierda)
.
En po
s
i
c
ión de
s
c
entrada en
c
ontramo
s
do
s
s
a-
lida
s
de alta pre
s
ión (una a la dere
c
ha y una a
la izquierda)
c
on filete 7
/
16» y agujero inte-
rior diámetro 0
,
20 mm
.
;
a e
s
ta
s
s
alida
s
de alta
pre
s
ión e
s
po
s
ible
c
one
c
tar un manómetro
s
u-
ba
c
uáti
c
o para el
c
ontrol de la pre
s
ión inte-
rior de la bombona u
s
ada
.
E
s
ta
c
onexión
s
e
efe
c
tuará mediante un latiguillo
c
on terminal
ma
c
ho ro
s
c
a 7
/
16»
.
¡Aten
c
ión!
Utilizad úni
c
amente manómetro
s
c
ertifi
c
ado
s
CE
c
on ro
s
c
a e
s
tándar
;
evitad interponer
c
ual-
quier ipo de empalme entre la primera etapa
y el terminal del latiguillo de alta pre
s
ión
.
L
a primera etapa D
I
A M O ND ha
s
ido proye
c
ta-
da para trabajar
c
on fa
c
ilidad ha
s
ta una pre-
s
ión de ejer
c
i
c
io de la
s
bombona
s
de 300 bar
.
P
ara pre
s
ione
s
que
s
uperan lo
s
230 bar
s
uge-
rimo
s
utilizar la ver
s
ión
c
on
c
onexión filetea-
da 300 bar (TH
R
EA D CO NNECT
I
O N
I
S
O 12209-
2
/
3
.
2
;
300 BA
R
) realizada por no
s
otro
s
en el
modelo D
I
A M O ND
I
CE
.
L
a
P
rimera etapa D
I
A M O ND e
s
tá realizada en
la
s
s
iguiente
s
ver
s
ione
s
:
!
Conexión interna
c
ional de e
s
tribo (Y O KE
I
S
O 12209-1 230 BA
R
)
!
Conexión fileteada (TH
R
EA D CO NNECT
I
O N
I
S
O 12209-2
/
3
.
5
;
230 BA
R
)
PRI
ME
R
A ETA
P
A
R
EGU
L
A D O
R
D
I
A M O ND
I
CE
L
a primera etapa tiene la
s
mi
s
ma
s
c
ara
c
terí
s
-
ti
c
a
s
de la ver
s
ión D
I
A M O ND pero
c
on el
agregado de un
s
i
s
tema innovador A NT
IFR
EE-
ZE D
R
Y
S
Y
S
TEM
.
E
s
te
s
i
s
tema permite efe
c
tuar inmer
s
ione
s
en
c
ondi
c
ione
s
de temperatura extrema
c
on
s
er-
vando inalterada
s
la
s
c
ara
c
terí
s
ti
c
a
s
de fun-
c
ionamiento
.
Una membrana de
s
epara
c
ión de
s
ili
c
ona an-
ti
c
ongelamiento
c
olo
c
ada en el extremo de la
primera etapa
,
permite ai
s
lar de
s
de afuera el
me
c
ani
s
mo del regulador tran
s
mitiendo
,
me-
diante un me
c
ani
s
mo
s
en
c
illo y fun
c
ional
,
la
pre
s
ión exterior del agua ne
c
e
s
aria para un
c
orre
c
to y
c
on
s
tante
c
alibrado de la primera
etapa en
c
ualquier
c
ondi
c
ión de pre
s
ión y de
inmer
s
ión
.
E
s
la ver
s
ión
s
ugerida a quien efe
c
túa inmer-
s
ione
s
en agua
s
fría
s
o lago
s
de montaña don-
de la temperatura puede al
c
anzar grado
s
c
er-
c
ano
s
a
c
ero
.
L
a
P
rimera etapa ver
s
ión D
I
A M O ND
I
CE e
s
tá
realizada en la
s
s
iguiente
s
ver
s
ione
s
:
!
Conexión interna
c
ional de e
s
tribo (Y O KE
I
S
O 12209-1 230 BA
R
)
!
Conexión fileteada (TH
R
EA D CO NNECT
I
O N
I
S
O 12209-2
/
3
.
5
;
230 BA
R
)
!
Conexión fileteada (TH
R
EA D CO NNECT
I
O N
I
S
O 12209-2
/
3
.
2
;
300 BA
R
)
¡Aten
c
ión!
P
ara utilizar la
c
onexión de e
s
tribo (Y O KE
I
S
O
12209-1 230 bar) o vi
c
ever
s
a la
c
onexión file-
teada (TH
R
EA D CO NNECT
I
O N
I
S
O 12209-2
/
3
.
5
;
230 bar) e
s
ne
c
e
s
ario u
s
ar un tanque
c
on gri-
R
E
G
U
L
ADO
R
E
S
D
I
AMOND
,
D
I
AMOND
ICE
,
D
I
AMOND O
C
T
O
.
PRI
ME
R
A ETA
P
A
R
EGU
L
A D O
R
D
I
A M O ND
Содержание Diamond
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...INDEX ITALIANO pag 7 ENGLISH pag 15 FRANÇAIS pag 23 ESPANOL pag 31 DEUTSCH pag 39 ...
Страница 6: ......
Страница 48: ...SEAC SUB 48 ...
Страница 50: ...SEAC SUB 50 ...
Страница 51: ......