S
E
A
C
S
U
B
F
R
A
N
Ç
A
I
S
29
!
F
ermer le robinet en tournant le volant
dan
s
le
s
en
s
de
s
aiguille
s
d’une montre
,
faire fu
s
er l’air ré
s
iduel
c
ontenu dan
s
le
détendeur en appuyant
s
ur le bouton de
s
urpre
ss
ion du deuxième étage
.
!
Cette opération peut prendre plu
s
ieur
s
s
e-
c
onde
s
c
ar l’air
s
ortant du manomètre à
traver
s
le premier étage doit pa
ss
er par un
trou de Ø 0
,
20
.
!
De
ss
errer le volant monté
s
ur l’étrier ou
,
dan
s
le
c
a
s
d’un
s
y
s
tème de ra
cc
ord à vi
s
,
(Thread
c
onne
c
tion) de
ss
errer la bague fi-
letée
.
!
M ettre la bouteille à l’horizontale pour
éviter de
s
c
hute
s
et la pla
c
er de
s
orte
qu’elle ne pui
ss
e pa
s
rouler
.
!
Nettoyer et bien e
ss
uyer le filtre du pre-
mier étage et
s
on logement à l’aide d’un
c
hiffon ou d’un faible jet d’air
c
omprimé
.
!
R
épéter la même opération
s
ur le bou
c
hon
prote
c
teur qui devra
c
ouvrir le filtre
.
!
M onter le bou
c
hon prote
c
teur
s
ur le filtre
et le bloquer en
s
errant le volant de l’étrier
ou
,
dan
s
le
c
a
s
d’un ra
cc
ord à vi
s
,
s
errer le
bou
c
hon qui
c
ouvre la vi
s
du volant
.
!
R
in
c
er et ne jamai
s
immerger le détendeur
s
ou
s
l’eau dou
c
e
c
ourante
,
en prenant
s
oin
de tou
s
s
e
s
c
ompo
s
ant
s
.
!
P
endant
c
ette pha
s
e il ne faut ab
s
olument
pa
s
enlever le bou
c
hon prote
c
teur du filtre
du premier étage
.
I
l faut également faire
attention à na pa
s
appuyer
s
ur le bouton
de
s
urpre
ss
ion pour éviter toute entrée
d’eau à l’intérieur du détendeur
.
S
i vou
s
pen
s
ez ne pa
s
utili
s
er votre détendeur
pendant quelque
s
s
emaine
s
,
re
c
onne
c
tez-le à
une bouteille et
,
en appuyant
s
ur le bouton
du deuxième étage
,
faite
s
-le fu
s
er en
c
ontinu
pendant une dizaine de
s
e
c
onde
s
.
Toute l’eau
s
era ain
s
i expul
s
ée
,
c
e qui évitera le ri
s
que de
formation de
s
dépôt
s
de
c
al
c
aire ou d’une
mauvai
s
e
s
aveur
.
L
e détendeur doit être mi
s
à
s
é
c
her à l’abri du
s
oleil et de la pou
ss
ière
,
s
u
s
pendu par l’étrier
du premier étage de fa
ç
on à ne pa
s
plier le
tuyau flexible
.
A la fin d’une
s
ai
s
on trè
s
inten
s
e ou en tout
c
a
s
aprè
s
une longue période d’ina
c
tivité il
e
s
t de règle de remettre l’appareil à un atelier
agréé pour
s
a révi
s
ion
c
omplète
.
Nou
s
vou
s
c
on
s
eillon
s
don
c
de vou
s
adre
ss
er à votre re-
vendeur
,
qui vou
s
ren
s
eignera
s
ur le
s
moyen
s
le
s
plu
s
rapide
s
et
s
ûr
s
pour effe
c
tuer la révi-
s
ion annuelle de votre appareil
.
PL
O NGÉE
S
EN EA UX
FR
O
I
DE
S
Une
c
onnai
ss
an
c
e te
c
hnique in
s
uffi
s
ante de
s
plongée
s
en eaux froide
s
(inférieure à +10 de-
gré
s
c
en tigrade
s
) p o urrait provo q uer de
s
dommage
s
grave
s
.
Avant de plonger en eaux
froide
s
,
il e
s
t
c
on
s
eillé de
s
uivre un
c
our
s
de
préparation
s
pé
c
iale
s
ou
s
la dire
c
tion d’in
s
-
tru
c
teur
s
de plongée
s
pé
c
iali
s
é
s
et
c
ertifié
s
.
En
c
a
s
de plongée en eaux froide
s
,
il faut au
s
-
s
i utili
s
er de
s
détendeur
s
s
pé
c
ifique
s
et
c
erti-
fié
s
dan
s
c
e but
,
en
s
e tenant rigoureu
s
ement
et
c
orre
c
tement aux in
s
tru
c
tion
s
de
s
manuel
s
d’utili
s
ation
s
pé
c
ifique
s
.
Bien que le
s
re
c
her
c
he
s
c
ontinue
s
minimi
s
ent
le
s
ri
s
que
s
de gel
,
il n’e
s
t pa
s
po
ss
ible d’éviter
le gel du deuxième étage en toute
s
s
itua-
tion
s
.
Cela
s
urtout quand la différen
c
e de la
température de l’air et de l’eau devient im-
portante (en
c
a
s
de plongée
s
dan
s
de
s
eaux
froide
s
à +2
/
+4 degré
s
c
entigrade
s
et à de
s
température
s
de l’air bien au-de
ss
ou
s
de zéro
degré
c
entigrade)
.
Dan
s
de
s
c
ondition
s
parti-
c
ulièrement extrême
s
,
le
s
détendeur
s
D
I
A-
M O ND
I
CE au
ss
i pourraient pré
s
enter de
s
phénomène
s
de « gel «
.
Dan
s
une telle
s
itua-
tion
,
le détendeur pourrait ne pa
s
fon
c
tion-
ner
c
orre
c
tement
,
c
au
s
ant ain
s
i de
s
dom-
mage
s
grave
s
.
P
ar
c
on
s
équent
,
pour éviter ou
réduire le
s
ri
s
que
s
potentiel
s
,
une prépara-
tion appropriée
s
’impo
s
e
,
afin de prévenir ou
de pouvoir faire fa
c
e aux problème
s
qui pour-
raient être
c
au
s
é
s
par un détendeur qui pré-
s
ente de
s
phénomène
s
de « gel «
.
S
pé
c
ialement dan
s
c
e
s
s
ituation
s
,
il e
s
t impé-
ratif de
s
uivre le
s
règle
s
s
uivante
s
:
1
.
Ne pa
s
utili
s
er le détendeur hor
s
de l’eau
s
urtout quand la température de l’air e
s
t
au-de
ss
ou
s
de zéro
.
2
.
Ne jamai
s
a
c
tionner le bouton de
s
urpre
s
-
s
ion du deuxième étage
s
auf pendant la
plongée
3
.
R
éduire au minimum le délai d’attente en
s
urfa
c
e avant la plongée
.
P
our
d’autre
s
i
nformat
i
on
s
,
n’hé
s
i
tez
pa
s
à
c
onta
c
ter
notre
bureau
te
c
hn
i
que
à
l
’adre
ss
e
de
c
ourr
i
er
é
l
e
c
tron
i
que
:
i
nfo
@
s
ea
c
s
ub
.
c
om
Содержание Diamond
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...INDEX ITALIANO pag 7 ENGLISH pag 15 FRANÇAIS pag 23 ESPANOL pag 31 DEUTSCH pag 39 ...
Страница 6: ......
Страница 48: ...SEAC SUB 48 ...
Страница 50: ...SEAC SUB 50 ...
Страница 51: ......