Al propietario/operador/distribuidor
Este Ma
nua
l de
l O
per
ado
r es u
na pa
rte e
sen
cial de
la
ope
ració
n segur
a d
e esta
máqu
ina y
se d
ebe ma
ntener
con
la un
idad siemp
re
. El
implem
ento
inclu
ye
un po
rta man
ual don
de se
pued
e guar
dar e
l ma
nual de
maner
a
adecua
da. Si e
l man
ual se extr
avía o se
daña, pu
ede solic
itar
otra
copia
sin ca
rgo a
un d
istr
ibu
idor
auto
riza
do d
e
Schulte
o d
escar
garlo
del sitio
web de
Schulte
(www.schulte.ca).
ANTES DE COMENZAR LEA, COMPRENDA
y SIGA
la in
forma
ción incluida
en este m
anual, el
Manual
de
Segu
rida
d de la Cor
ta
do
ra
AEM y el manu
al del ope
rado
r del tractor
para con
ocer
cómo ope
rar la
máqu
ina y
rea
lizar tar
eas de se
rvicio corre
ctam
ente. De lo con
tra
rio, po
dría
sufr
ir lesio
nes
u o
casiona
r lesio
nes a tercer
os.
Tod
os los
implem
entos con
p
art
es mó
viles so
n potencial
mente pe
ligrosos. Cad
a esfuer
zo ha sid
o hech
o par
a
ase
gurar
que la mà
quina e
sté seg
ura
, pero los op
erad
ores
deb
en evitar
entr
ar en p
rác
ticas peligro
sas y segu
ir las
instr
uccio
nes e
scr
itas
que so
n pro
porciona
das. El fabr
ican
te ha
diseñado
este imp
leme
nto pa
ra ser
usado con
todos sus
equipos de s
eguridad co
rrectamente sujetados para
minimizar la probabilidad de ac
cidentes.
LA SEGURIDAD PRIMERO. Lea
con atención
la totalidad
de la sección
de segu
ridad
de este
manua
l ante
s de
oper
ar e
l eq
uipo. No p
erm
ita que
nadie
opere
el eq
uipo sin
haber
leído y com
prend
ido la
tota
lidad d
e e
ste
manua
l.
Comuníqu
ese co
n el d
istr
ibuid
or si n
ecesita
exp
licación so
bre algu
na instrucción
q
ue no haya
comp
rendid
o del
todo.
Lo
s cuid
ados qu
e b
rin
de a su Imple
men
to
Schulte
dete
rminar
án en
gra
n m
edida
su satisfa
cción
con el
dese
mpeñ
o
y la vid
a út
il del e
qu
ip
o. Le
a co
n ate
nci
ón y
siga la
s instruccion
es de este ma
nual pa
ra com
prend
er ca
balmente su
nuevo imp
leme
nto, su
u
so
previsto, y sus re
quisitos de servicio.
Tod
as las
re
fere
ncia
s que se ha
cen en
e
ste ma
nual a de
recha,
izquier
da,
frontal,
traser
o, a
rri
ba
y abajo
corre
sp
onden
a la per
spectiva en
el sentid
o del de
spla
zamiento h
acia d
elan
te con e
l imp
leme
nto cor
re
ctam
ente
suje
tado
al t
rac
tor.
La
infor
mación
sobre
repu
estos se en
cuentr
a por
sepa
ra
do
en
el
Manual
de Pa
rtes. La
s corta
do
ra
s
Schulte
utilizan
componentes del sis
tema equilibrados y
coi
ncidentes
para porta cuchillas, cuchillas, ejes
de corte, hojas, ganchos
para hojas, rodillos
, c
omponen
tes de los engranajes, y c
ojinetes
. Estas pa
rtes se
fabrican y
se prueban según
las
esp
ecifica
ciones de
Schulte
. La
s partes co
mpatib
les no
genu
inas
no si
empre cu
mplen co
n e
sta
s especificacion
es.
El uso de partes no ge
nuinas pue
de pe
rjud
icar e
l d
esemp
eño de la cortad
ora,
a
nu
lar la ga
rantía
y pr
esentar un
riesgo
p
ara
la segu
ridad. Use p
arte
s ge
nuinas
Schulte
para a
horra
r dine
ro
y maxim
iza
r la segu
rida
d.
Para referencia futura
, re
gistre
el n
úm
ero
de
mo
de
lo y
el nú
me
ro
de
seri
e de
Schulte
qu14
4e ha adq
uirido.
Distribuidor T
elé
fono
Fecha
de
compra:
Due
ño
Fecha de
compra
:
N
úme
ro
de S
eri
e
Placa de
Número de
serie
Содержание FLX-1510
Страница 2: ......
Страница 10: ......
Страница 11: ...Safety Section 1 1 2018 Alamo Group Inc SAFETY SECTION ...
Страница 26: ...SAFETY FLX 1510 06 18 Safety Section 1 16 2018 Alamo Group Inc SAFETY Decal Location ...
Страница 28: ...SAFETY FLX 1510 06 18 Safety Section 1 18 2018 Alamo Group Inc SAFETY Decal Description ...
Страница 29: ...SAFETY FLX 1510 06 18 Safety Section 1 19 2018 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 30: ...SAFETY FLX 1510 06 18 Safety Section 1 20 2018 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 31: ...SAFETY FLX 1510 06 18 Safety Section 1 21 2018 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 32: ...SAFETY FLX 1510 06 18 Safety Section 1 22 2018 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 33: ...SAFETY FLX 1510 06 18 Safety Section 1 23 2018 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 34: ...SAFETY FLX 1510 06 18 Safety Section 1 24 2018 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 35: ...SAFETY FLX 1510 06 18 Safety Section 1 25 2018 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 36: ...SAFETY FLX 1510 06 18 Safety Section 1 26 2018 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 37: ...SAFETY FLX 1510 06 18 Safety Section 1 27 2018 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 39: ...Introduction Section 2 1 2018 Alamo Group Inc INTRODUCTION SECTION ...
Страница 46: ......
Страница 47: ...Assembly Section 3 1 2018 Alamo Group Inc ASSEMBLY SECTION ...
Страница 61: ...Operation Section 4 1 2018 Alamo Group Inc OPERATION SECTION ...
Страница 106: ......
Страница 107: ...Maintenance Section 5 1 2018 Alamo Group Inc MAINTENANCE SECTION ...
Страница 116: ......
Страница 117: ...SEGURIDAD FLX 1510 06 18 Sección de Seguridad 1 28 2018 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 118: ...SEGURIDAD FLX 1510 06 18 Sección de Seguridad 1 27 2018 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 119: ...SEGURIDAD FLX 1510 06 18 Sección de Seguridad 1 26 2018 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 120: ...SEGURIDAD FLX 1510 06 18 Sección de Seguridad 1 25 2018 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 121: ...SEGURIDAD FLX 1510 06 18 Sección de Seguridad 1 24 2018 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 122: ...SEGURIDAD FLX 1510 06 18 Sección de Seguridad 1 23 2018 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 123: ...SEGURIDAD FLX 1510 06 18 Sección de Seguridad 1 22 2018 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 124: ...SEGURIDAD FLX 1510 06 18 Sección de Seguridad 1 21 2018 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 125: ...SEGURIDAD FLX 1510 06 18 Sección de Seguridad 1 20 2018 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 126: ...SEGURIDAD FLX 1510 06 18 Sección de Seguridad 1 19 2018 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 127: ...SEGURIDAD FLX 1510 06 18 Sección de Seguridad 1 18 2018 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 128: ...SEGURIDAD FLX 1510 06 18 Sección de Seguridad 1 17 2018 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 129: ...SEGURIDAD FLX 1510 06 18 Sección de Seguridad 1 16 2018 Alamo Group Inc SEGURIDAD Descripción de Calcomanía ...
Страница 144: ...Sección de Seguridad 1 1 2018 Alamo Group Inc SECCIÓN DE SEGURIDAD ...
Страница 145: ......