Art.-Nr.75811/09.2010
FR
Schüco
2. Utilisation conforme
Avertissement
Pour ne pas endommager Schüco VentoTherm, éteindre
l‘appareil en cas de tempête ou d‘ouragan.
Attention
Afin de protéger Schüco VentoTherm, l‘appareil s‘éteint
automatiquement si les températures externes descendent
en dessous de -15°C.
Schüco VentoTherm ne doit pas être installé dans des ré-
gions présentant un air salin ou des contraintes chimiques
élevées. Par exemple, dans le cadre de projets réalisés
dans des régions côtières ou sur une île et pour des
projets impliquant une exposition à des vapeurs de chlore
prolongées (piscines).
L‘installation de Schüco VentoTherm est interdite dans
les locaux comportant un foyer. Si vous souhaitez utiliser
Schüco VentoTherm dans un local à foyer, il convient de
respecter les directives locales concernant les appareils de
chauffage.
Schüco VentoTherm est intégré dans les systèmes de
fenêtre Schüco et sert à aérer et ventiler les pièces. Un
système de récupération de chaleur intégré permet de
plus un préchauffage de l‘air extérieur aspiré. En cas
d‘inactivité de Schüco VentoTherm, les ouvertures d‘air
extérieur et d‘air d‘échappement sont verrouillés de façon
motorisée afin d‘éviter tout phénomène de traction. Ceci
peut être appliquée sous forme de solution individuelle par
pièce et sous forme de solution système globale Des filtres
pouvant être facilement et rapidement remplacés dans
le système d‘air d‘extraction et d‘air extérieur permettent
d‘une part d‘empêcher l‘infiltration de poussières fines,
de pollens, d‘insectes etc dans la pièce et d‘autre part de
minimiser l‘encrassement du Schüco VentoTherm. Deux
niveaux de débit volumétrique (15 et 30 m³/h) peuvent
être sélectionnés via un élément de commande intégré
dans le cadre dormant de la fenêtre. Un renouvellement de
l‘air minimum contrôlé permet de protéger la pièce contre
l‘humidité. La construction du dispositif Schüco Vento-
Therm répond à toutes les exigences de la VDI 6022 en
termes d‘hygiène. Elle n‘est pas inflammable et elle est op
-
timisée au niveau acoustique. Un simple branchement de
230 VAC suffit pour alimenter ce système d‘aération. Avec
env. 13 W, la puissance absorbée est infiniment faible.
2.1 Types de produit
Schüco VentoTherm Standard
Schüco VentoTherm Standard est équipé d‘une aération à
2 niveaux.
Schüco VentoTherm Standard avec contrôle de
filtre
Schüco VentoTherm Standard est équipé d‘une aérati-
on à 2 niveaux et d‘un contrôle de filtre. Le dispositif de
contrôle de filtre émet un avertissement lorsque les filtres
doivent être remplacés.
Schüco VentoTherm Comfort
Schüco VentoTherm Comfort comporte une ventilation à
2 niveaux. Cette version comporte un capteur de CO
2
et
un capteur pour déterminer l‘humidité de l‘air. Elle dispose
également d‘une fonction automatisée déclenchant, sur la
base des valeurs mesurées par le capteur, les niveaux de
ventilation 1, 2 ou Off. Après avoir été hors tension (mise
en service, remplacement du/des filtre/s, coupure de cou
-
rant, etc. ...), les appareils du type Comfort fonctionnent
pendant les 15 premières minutes uniquement en niveau 1.
Schüco VentoTherm Comfort avec contrôle de
filtre
Schüco VentoTherm Comfort comporte une ventilation à
2 niveaux. Cette version dispose également d‘un capteur
de CO
2
, un capteur pour déterminer l‘humidité de l‘air
ainsi que d‘un contrôle des filtres. Elle dispose également
d‘une fonction automatisée déclenchant, sur la base des
valeurs mesurées par le capteur, les niveaux de ventilation
1, 2 ou Off. Après avoir été hors tension (mise en service,
remplacement du/des filtre/s, coupure de courant, etc. ...),
les appareils du type Comfort fonctionnent pendant les 15
premières minutes uniquement en niveau 1. Le contrôle
des filtres émet un signal si un ou les deux filtres sont
encrassés et doivent être remplacés.
Schüco VentoTherm Standard avec interface LON
En version standard, l‘aérateur Schüco VentoTherm est équi-
pé d‘un système de ventilation à 2 allures. L‘appareil com-
porte également une interface LON pour pouvoir l‘intégrer
dans l‘immotique.
Schüco VentoTherm Standard avec contrôle des
filtres et interface LON
L‘aérateur Schüco VentoTherm, en version standard, est
équipé d‘‘un système de ventilation à 2 allures ainsi que
d‘un système de surveillance des filtres. Le dispositif de
contrôle de filtre émet un avertissement lorsque les filtres
doivent être remplacés. L‘appareil comporte également une
interface LON pour pouvoir l‘intégrer dans l‘immotique.
2. Utilisation conforme
Содержание 75811
Страница 3: ...Art Nr 75811 09 2010 ...
Страница 5: ...Art Nr 75811 09 2010 DE Schüco Inhalt ...
Страница 26: ...Art Nr 75811 09 2010 DE Schüco 25 13 Konformitätserklärung 13 Konformitätserklärung 18 07 08 ...
Страница 28: ...Art Nr 75811 09 2010 DE Schüco 27 ...
Страница 29: ...Art Nr 75811 09 2010 GB 28 Schüco Contents ...
Страница 50: ...Art Nr 75811 09 2010 GB Schüco 49 13 Declaration of conformity 13 Declaration of conformity 18 07 08 ...
Страница 52: ...Art Nr 75811 09 2010 GB Schüco 51 ...
Страница 53: ...Art Nr 75811 09 2010 FR 52 Schüco Table des matières ...
Страница 74: ...Art Nr 75811 09 2010 FR Schüco 73 13 Déclaration de conformité 13 Déclaration de conformité 18 07 08 ...
Страница 76: ...Art Nr 75811 09 2010 FR Schüco 75 ...
Страница 77: ...Art Nr 75811 09 2010 ES 76 Schüco Contenido ...
Страница 98: ...Art Nr 75811 09 2010 ES Schüco 97 13 Declaración de conformidad 13 Declaración de conformidad 18 07 08 ...
Страница 100: ...Art Nr 75811 09 2010 ES Schüco 99 ...