background image

IM017 

www.scarlett.ru

   

 

SC-BS33ED85 

29 

 

PШМгОkКУăkТХkКăЬОkЮЧН,ăК ăЧКăав аТОЭХКМгЮăгКЩКХТăЬТ ăą0.0ą.

 

 

SЭК ăЧКăаКР .ăІКăаКНгОăгШЬЭКЧТОăав аТОЭХШЧКăTаШУКăЦКЬК.

 

ӘUTЇMӘTВӨГІźăАВŁ ӨГӘ

NIE 

 

JО ХТăаăМТ РЮăқ0ăЬОkЮЧНăЩШăаł МгОЧТЮăаКРТăЧТОăЛ НгТОă КНЧвМСăНгТКłК ,ăаКРКăКЮЭШЦКЭвМгЧТОăЬТ ăавł Мгв.

 

  Po 

аК ОЧТЮăаКРКăЛОгăШЛМТ ОЧТКăгШЬЭКЧТОăКЮЭШЦКЭвМгЧТОăавł МгШЧКăЩШăЮЩłваТОă6ăЬОkЮЧН.

 

OPCJA  AUTOMATYCZNEGO ZEROWANIA DANYCH 

 

TаШУКăаКРКăЩШЬТКНКăШЩМУ ăКЮЭШЦКЭвМгЧОРШăгОЫШаКЧТКăНКЧвМС.ăPШăав аТОЭХКЧТЮăНКЧвМСăЧКăав аТОЭХКМгЮăЩШăkТХkЮă

ЬОkЮЧНКМСăЧКЬЭ ЩТă КЮЭШЦКЭвМгЧОă гОЫШаКЧТО,ăЧКă ав аТОЭХКМгЮăЩШЧШаЧТОă Л НгТОă0.0.ăMШ ОЬгă авkШЧКćăЩШЧШаЧОă

аК ОЧТОăХЮЛăЫШгЩШМг ćăаК ОЧТОăгăЮЬЭКаТОЧТОЦăЧШаОРШăЮ вЭkШаЧТkК.

 

USTӘАIӘІIźăөӘІВӨHăU ВTKЇАІIKӘ

 

 

АăМОХЮăЩЫгОЩЫШаКНгОЧТКăКЧКХТгвăЧКХО вăЧКУЩТОЫаăЮЬЭКаТćăЬаШУОăЩКЫКЦОЭЫв.

 

 

ІКМТ ЧТУăЩЫгвМТЬkăąSźTą,ăЧКăав аТОЭХКМгЮăЩШУКаТăЬТ ăЩТОЫаЬгКăkШЦяЫkКăЩКЦТ МТăгăНгТОЬТ МТЮăąPҚą.ă

 

 

PШЭаТОЫН ăЧЮЦОЫăkШЦяЫkТ,ăЧКМТЬkКУ МăЩЫгвМТЬkăąSźTąăХЮЛăавЛТОЫгăЧЮЦОЫ,ăЧКМТЬkКУ МăЩЫгвМТЬk ,ăЧКăЩЫгвkłКНăąPқą.ă

ІКМТ ЧТУăЩЫгвМТЬkăąSźTą,ăКЛвăЩЫгОУ ćăНШăkШХОУЧвМСăЮЬЭКаТО .ă

 

 

ІКЬЭ ЩЧТОăгШЬЭКЧТОăав аТОЭХШЧвăЬвЦЛШХăąЦ МгвгЧКą

 albo "kobieta" 

.ăPШЭаТОЫН ăавЛяЫ,ăЧКМТЬkКУ МăЩЫгвМТЬkă

ąSźTą,ăХЮЛăавЛТОЫгăЬаШУ ăЩłОć,ăЧКМТЬkКУ МăЩЫгвМТЬkТ

 . 

 

ІКМТ ЧТУăЩЫгвМТЬkăąSźTą,ăКЛвăЩЫгОУ ćăНШăkШХОУЧвМСăЮЬЭКаТО .ă

 

  Podobnie ustaw opcje wieku 

AGE

 (10-80 lat) i wzrostu 

cm

 (100-240 cm).  

 

ӘЛвăЩШЭаТОЫНгТćăkК НвăЩКЫКЦОЭЫ,ăЧКМТЬkКУăЩЫгвМТЬkăąSźTą.ă

 

 

PШă ЩШЭаТОЫНгОЧТЮă ШЬЭКЭЧТОРШă ЩКЫКЦОЭЫЮă (агЫШЬЭ,ă МЦ).ă ІКă ОkЫКЧТОă гШЬЭКЧ ă ав аТОЭХШЧОұă ą0.0ąă kРă ШЫКгă ЧЮЦОЫă

Ю вЭkШаЧТkК,ăЧКăЩЫгвkłКНăąPқą.ăTаШУОăНКЧОăгШЬЭКłвăг

apisane. 

 

PЫгвăЧКЬЭ ЩЧвЦăаł МгОЧТЮăаКРТăЧКУЩТОЫаăгШЬЭКЧ ăав аТОЭХШЧОăЮЬЭКаТОЧТКăШЬЭКЭЧТОРШăЮ вЭkШаЧТkК.

 

АӘ źІIźăГăӘІӘLIГ

 

 

PШăавЛЫКЧТЮăНКЧвМСăЮ вЭkШаЧТkКăЫШгЩШМгЧТУăаК ОЧТО.ă

 

 

PШНМгКЬăаК ОЧТКăЬЭяУăЧТОЫЮМСШЦШ,ăКЛвăаЬkКгКЧТОăЮЬЭКЛТХТгШаКłШăЬТ

 

  Uwaga:  podczas  po

ЦТКЫЮăЧТОăЦЮЬг ăkШЧЭКkЭШаКćăгОăЬШЛ ăШЛТОăЬЭШЩв,ăłвНkТ,ăРШХОЧТОăТăЮНК.ă

W  przeciwnym  razie 

ЩШЦТКЫăЦШ ОăЛвćăавkШЧКЧвăЧТОăЩШЩЫКаЧТО.ă

 

 

ІКăЩШМг ЭkЮăЧКăав аТОЭХКМгЮăгШЬЭКЧТОăав аТОЭХШЧКăЭаШУКăЦКЬК,ăКăЧКЬЭ ЩЧТОăЩЫгОгăkТХkКăЬОkЮЧНăгШЛКМгвЬгăНКЧОă

НШЭвМг МОăЩЫШМОЧЭШаОУăгКаКЫЭШ МТăЭłЮЬгМгЮ,ăаШНв,ăЦТ ЧТăТăЦКЬвăkШЬЭЧОУăаăЬаШТЦăШЫРКЧТгЦТО.

 

 

ІТЧТОУЬгКăаКРКăЩШгаКХКăШЛХТМгвćăаЬkК ЧТkăЦКЬвăМТКłК.ăАЬkК ЧТkăЦКЬвăМТКłКăУОЬЭăăаТОХkШ МТ ,ăkЭяЫКăЩШгаКХКăШМОЧТćă

ЬЭШЩТО ăгРШНЧШ МТăЦКЬвăМгłШаТОkКăТăУОРШăагЫШЬЭЮ,ăКăЩЫгОгăЭШăЩШ ЫОНЧТШăШМОЧТć,ăМгвăЦКЬКăУОЬЭăЧТОавЬЭКЫМгКУ МК,ă

normalna lub ma miejsce nadwaga. 

АЬkК ЧТkă

ЦКЬвă

МТКłК

 

ГРШНЧШ ćă ЦКЬвă МгłШаТОkКă гă

jego wzrostem

 

16 i mniej

 

АвЫК ЧвăЧТОНШЛяЫăЦКЬв

 

16

Į

18,5

 

ІТОНШЬЭКЭОМгЧКă

(ЧТОНШЛяЫ)ă

ЦКЬКăМТКłК

 

18,5

Į

25 

Norma 

25

Į

30 

ІКНЦТОЫЧКă

ЦКЬКă

МТКłКă

(ЩЫгОНШЭвłШ ć)

 

30

Į

35 

ЇЭвłШ ćăЩТОЫаЬгОРШăЬЭШЩЧТК

 

35

Į

40

 

ЇЭвłШ ćăНЫЮРТОРШăЬЭШЩЧТК

 

40ăТăаТ МОУ

 

ЇЭвłШ ćă ЭЫгОМТОРШă ЬЭШЩЧТКă (ă

ШЭвłШ ćăШХЛЫгвЦТК)

 

 

PШă авkШЧКЧТЮă КЧКХТгвă Л НгТОă авkШЧКЧОă ШЛХТМгОЧТОă гКХОМКЧОУă НХКă МТОЛТОă НШЛШаОУă ЧШЫЦвă kКХШЫТТ.ă өгТОЧЧКă ЧШЫЦКă

kКХШЫТТăăЭШăХТМгЛКăkКХШЫТТ,ăЧТОгЛ НЧвМСăНШăЫОКХТгКМУТăЩЫКаТНłШаОРШăПЮЧkМУШЧШаКЧТКăТăЮЭЫгвЦКЧТКăШЫРКЧТгЦЮăаăНШЛЫОУă

ПШЫЦТО,ăЛОгăШНkłКНКЧТКăгЛ НЧвМСăkТХШРЫКЦяа.ă

 

 

IЧПШЫЦКМУКăКЧКХТЭвМгЧКăЛ НгТОăав аТОЭХКЧКăЧКăав аТОЭХКМгЮăаКРТ,ăЧКăЩЫгОЦТКЧұă

 

Wskazania 

ав аТОЭХКМгК

 

АКЫЭШ ć

 

 

PłОćăЦ ЬkК

 

 

PłОćă О ЬkК

 

CM(FT;In) 

Wzrost 

Age 

Wiek 

FAT 

%ăгКаКЫЭШ ćăЭłЮЬгМгЮ

 

TBW 

%ăгКаКЫЭШ ćăаШНв

 

Stosunek procentowy 

 
 
 

Содержание SC-BS33ED85

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST VANNITOAKAAL 15 LV R S SVARI 17 LT RI I S SV RST KL S 20 H P L M RL 22 RO T R P 25 PL I K 28 www scarlett ru SC BS33ED85...

Страница 2: ...paneel 5 k 6 Patareidepesa 7 2 Patareid 3V CR2032 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Perjungti vienetai 4 V 5 k 6 7 2 Baterijas 3V CR2032 LT PR M S H L R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M 4 V k 5 k 6 k 7 2 3V CR2032 k k...

Страница 3: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 3 MAX 180 kg 1 83 2 kg mm 2 x 3V CR2032 305 30 300...

Страница 4: ...bioelectrical impedance analysis B I A The measurement of the percentage of different tissues occurs within seconds with electric current which is not perceptible for a human safe and harmless It is i...

Страница 5: ...g measurement there must be no contact between both feet calves shanks or thighs Otherwise the measurement cannot be performed properly First the display will show your weight then in some seconds you...

Страница 6: ...ceeds maximum permissible value for measurement Please step off the platform to avoid damage to the scale CLEANING AND MAINTENANCE Wipe the scale with a soft cloth using a detergent and wipe dry Do no...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 7 I 00 0 0 20 6 C SET c USER 0 CM FT In Age FAT TBW S T S T US R 0 SET US R 0 SET SET...

Страница 8: ...0 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52...

Страница 9: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 9 UA S RL TT S RL TT S RL TT 0 0 I 00...

Страница 10: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 10 0 0 0 6 S T US R0 CM FT In Age FAT TBW S T S T USER 01 S T US R 0 S T S T S T S T 0 0 K USER FAT TBW...

Страница 11: ...7 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 4...

Страница 12: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 12 KZ S RL TT S RL TT S RL TT 0 0 I 00...

Страница 13: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 13 0 0 0 6 S T US R0 CM FT In Age FAT TBW S T S T USER 01 S T US R 0 S T S T S T S T 0 0 K USER FAT TBW...

Страница 14: ...4 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 3...

Страница 15: ...arameeter on 2 kg k k k k k kannatavad tursete all ning neil kelle jalad on keha suhtes ebaproportsionaalsed k V k k k k K 0 toatemperatuuril T k k k T k k k k KAALUMINE T P HIM T S k k k k I S k k k...

Страница 16: ...K k k k k k Ku u T u FAT Rasv TBW Vesi Protsentuaalne sisaldus k Vanus Naised Mehed Rasv Vesi Rasv Vesi Rasv Display 30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 Rasva k 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0...

Страница 17: ...tamist PUHASTAMINE JA HOOLDUS P k k puhastusvahendis niisutatud pehme lapiga ja kuivatage k k HOIDMINE T k PUH ST MI J H L US k Hoidke kaalu kuivas jahedas kohas k k k k k k k T k k k k k kk kk ter k...

Страница 18: ...k k P k k k U k k k R S KUMS Atidarykite akumuliatoriaus skyriaus k k k S gatavi darbam S k U k k L k P k k 0 0 UT M TISK I SL S J 0 k k k k P k 6 k LI T T J TU I V k P S T US R0 J parametrus V Sievi...

Страница 19: ...4 4 24 6 50 0 51 8 34 4 Tuklums 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 Par maz tauku 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 Norma 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Par daudz tauku 30 1 50 0...

Страница 20: ...g k k fesionaliems sportininkams asmenims su k k k tikslumo k k k k k k S J k k k k 0 k k k k k k k k k k k k SV RIM SIS VEIKIMO PRINCIPAS k k k BIA Biometric Impedance Analysis Jos k k k k k k Besisv...

Страница 21: ...k k J k k S u R k FAT Riebalai TBW Vanduo Santykis procentais Sk k k u Moterys Vyrai Riebalai Vanduo Riebalai Vanduo Riebalai Displejs 30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 R 20 6 25 0 54 6 57 6 15...

Страница 22: ...M S PRI I R k k S k k k k L k k k k k k k k iniai ir k k k J k k k k k k institucijas T k k k k k k k k H H S L TI TMUT T I T S I I T K SEK k k k k H A k K k k k k t Orvosi implanttal k k k ez megzav...

Страница 23: ...stone k re k k kg vagy font k et Amennyiben b k k V k k 0 0 kg felirat AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S k 20 k k kikapcsol M k k k k 6 LH S L I T K T PL L S k S T k k USER0 L k k k k k k J CM FT In M Age Kor...

Страница 24: ...0 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 T 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Magas 30 1 50 0 44 6 34 4 28 6 50 0...

Страница 25: ...nele cu picioare ne le 0 C atunci conectare acesta se afle la sau celui mai apropiat centru de deservire P eptul de a introduce produsului care nu siguran a performan T RIR PRI IPIIL U IONARE I determ...

Страница 26: ...im memorie din cele zece US R 0 P I display S Gen masculin Gen feminin CM FT In Age V FAT TBW Apa Raportul procentual Este necesar de a confirma SET INTRODUCEREA DATELOR PERSONALE L SET USER 01 SET de...

Страница 27: ...derabilitate 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 I 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Exces 30 1 50 0 44 6 34 4 28 6 50 0 49 1 34 4 Supraponderabili...

Страница 28: ...k k k k k zawodowych sportowc k J k 0 k k Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w k k k k Data produkcji podana na wyrobie i lub na opakowaniu a...

Страница 29: ...P k k S T k k k S T k Podobnie ustaw opcje wieku AGE 10 80 lat i wzrostu cm 100 240 cm k k k S T P k 0 0 k k k k P T apisane P k k I LI P k k P k Uwaga podczas po k k k W przeciwnym razie k k k k k k...

Страница 30: ...30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 M 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 58 2 52 3 Norma 30 1 35 5 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 35 1 60 0 44 6 27 5 28 6 60 0 4...

Отзывы: