background image

IM017 

www.scarlett.ru

   

 

SC-BS33ED85 

27 

 

өКЭОХОăТЧНТМ ăьЧăМОăПШЫЦ ăЯ ăКПХК ТăХКăЦШЦОЧЭЮХăНКЭă(ЯОгТăЭКЛОХЮХ

).  

 

VсЫЬЭКă

 

Genul feminin 

 

Genul masculin 

 

 

żЫ ЬТЦОКă

 

Apa 

 

żЫ ЬТЦОКă

 

Apa 

 

Cantitatea 

de 

РЫ ЬТЦОă

 

Display  

 

30 

4.0-20.5 

66.0-54.7 

4.0-15.5 

66.0-58.1 

IЧЬЮПТМТОЧ ă

 

20.6-25.0 

54.6-57.6 

15.6-20.0 

58.0-55.0 

ІШЫЦ ă

 

25.1-30.5 

51.5-47.8 

20.1-24.5 

54.9-51.9 

Exces 

 

+

 

30.6-50.0 

47.7-34.4 

24.6-50.0 

51.8-34.4 

Supraponderabilitate 

 

++ 

 
>30 

4.0-25.0 

66.0-51.6 

4.0-19.5 

66.0-55.4 

IЧЬЮПТМТОЧ ă

 

-

 

25.1-30.0 

51.5-48.1 

19.6-24.0 

55.3-52.3 

ІШЫЦ ă

 

0

 

30.1-35.0 

48.0-44.7 

24.1-28.5 

52.2-49.2 

Exces 

 

+

 

30.1-50.0 

44.6-34.4 

28.6-50.0 

49.1-34.4 

Supraponderabilitate

 

++

 

MESAJUL PE DISPLAY 

  

ІЇT ұăөКМ ăЩОăОМЫКЧăЬОăКПТ ОКг ăЮЧăЦОЬКУăНОăОЫШКЫО,ăК ЭОЩЭК ТăЩсЧ ăМсЧНăКЩКЫКЭЮХă

se 

НОМШЧОМЭОКг

ӨШЧОМЭК Т

-l 

din  nou  pentru  a  porni  din  nou 

ШЩОЫК ТК.ă өКМ ă ЦОЬКУЮХă НОă ОЫШКЫОă КЩКЫОă ьЧă МШЧЭТЧЮКЫО,ă ЬМШКЭО Тă ЛКЭОЫТТХОă Н

in 

compartimentul pentru baterii pentru 10 secunde, apoi 

ТЧЭЫШНЮМО Т

-le din n

ШЮăХКăХШМă ТăМШЧОМЭК ТăКЩКЫКЭЮХ

Indicatorii  

SОЦЧТПТМК ТКă

 

8888 

SОХОМЭКЫОКăЮЭТХТгКЭШЫЮХЮТăşТăЩКЫКЦОЭЫТХШЫăЩОЫЬШЧКХТ

 

ӘЧКХТгКăТЧНТМК ТТХШЫăНЮЩ ăМсЧЭ ЫТЫО

---- 

PШгТ ТШЧКЫОКăТЧМШЫОМЭ ăКăМсЧЭКЫЮХЮТ

ӘЦЩХКЬК ТăМсЧЭКЫЮХă

ЩОăШăЬЮЩЫКПК ăЩХКЧ ăşТăНЮЫ

SЭК ТăЩОăМсЧЭКЫăьЧМ Х КЭ

өОЬМ Х К Т

-

Я ăşТăЮЫМК ТăНТЧăЧШЮă

ЩОăМсЧЭКЫ

LO 

IЧНТМК ТКă НОă НОЬМ ЫМКЫОă Кă ЛКЭОЫТТХШЫ

.  Bateriile  sunt 

НОЬМ ЫМКЭО,ăьЧХШМЮТ Т

-le cu altele noi. 

ErrH 

IЧНТМК ТКă ЮЧЮТă

ЫТНТМКЭă НОă РЫ ЬТЦО

ӨШЧ ТЧЮЭЮХă

ЩЫШМОЧЭЮКХă НОă РЫ ЬТЦОă ОЬЭОă ЩЫОКă ЫТНТМКЭ.ă RОМШЦКЧН ЫТ

ЫОЬЩОМЭКЫОКă ЮЧЮТă ЫОРТЦă КХТЦОЧЭКЫă Ь ЫКМă ьЧă МКХШЫТТ,ă

ЩЫКМЭТМКЫОКă ТЧЭОЧЬТЯ ă Кă ЬЩШЫЭЮХЮТă şТă ЦКЧТПОЬЭКЫОКă ЮЧОТă

РЫТУТăЬЩШЫТЭОăПК ăНОăЬ Ч ЭКЭОКăЩОЫЬШЧКХ .ă

 

Errl 

IЧНТМК ТКă ЮЧЮТă

ЬМ гЮЭă НОă РЫ ЬТЦО

ӨШЧ ТЧЮЭЮХă

ЩЫШМОЧЭЮКХă НОă РЫ ЬТЦОă ОЬЭОă ЩЫОКă ЦТМ.ă RОМШЦКЧН ЫТ

res

ЩОМЭКЫОКă ЮЧЮТă ЫОРТЦă КХТЦОЧЭКЫă ЛШРКЭă ьЧă МКХШЫТТă şТă

ЦКЧТПОЬЭКЫОКă ЮЧОТă РЫТУТă ЬЩШЫТЭОă ПК ă НОă Ь Ч ЭКЭОКă

ЩОЫЬШЧКХ .

 

EEEE 

IЧНТМК ТКă НОă ЬЮЩЫКьЧМ ЫМКЫО

źЬЭОă НОЩ şТЭ ă РЫОЮЭКЭОКă

ЦКбТЦ ă КНЦТЬТЛТХ ă ЩОЧЭЫЮă МсЧЭ ЫТЫО.ă ӨШЛШЫс Тă НОă ЩОă

ЩХКЭПШЫЦ ăЩОЧЭЫЮăКăЩЫОЯОЧТăНОПОМЭКЫОКăМсЧЭКЫЮХЮТ.ă

 

ӨUR ӘRźӘăŞIăÎІTRź I

NEREA 

 

ŞЭОЫРО ТăМсЧЭКЫЮХăМЮăШăМсЫЩ ăЦШКХОăМЮăНОЭОЫРОЧЭă ТăЮЬМК Т.

 

 

ІЮăПШХШЬТ ТăЬШХЯОЧ ТăШЫРКЧТМТ,ăЬЮЛЬЭКЧ ОăМСТЦТМОăНЮЫОă ТăКРОЧ ТăКЛЫКгТЯТ.

 

P STRӘRźӘ

 

 

RОЬЩОМЭК ТăМОЫТЧ ОХОăНОăХКăЩЮЧМЭЮХăӨUR ӘRźӘăŞIăūІTRź IІźRźӘ.

 

 

ӘЯО ТăРЫТУ ăМКăЩОăЩКЫМЮЫЬЮХăНОЩШгТЭ ЫТТăЩОăМсЧЭКЫăЬ ăЧЮăПТОăЩЮЬОăМКЫОЯКăШЛТОМЭО.

 

 

P ЬЭЫК ТăМсЧЭКЫЮХăьЧЭЫ

-

ЮЧăХШМăЫ МШЫШЬă ТăЮЬМКЭ,ăьЧăЩШгТ ТОăШЫТгШЧЭКХ .

 

 

SТЦЛШХЮХăНКЭăЩОăЩЫШНЮЬ,ăКЦЛКХКУăşТ/ЬКЮăНШМЮЦОЧЭОХОăьЧЬШ ТЭШКЫОăьЧЬОКЦЧ ăМ ăКЩКЫКЭОХОăОХОМЭЫТМОăşТăОХОМЭЫШЧТМО,ă

şТăЛКЭОЫТТХОăЮгКЭОăЧЮăЭЫОЛЮТОăКЫЮЧМКЭОăьЦЩЫОЮЧ ăМЮăНОşОЮЫТХОăЦОЧКУОЫО.ăӘМОЬЭОКăЭЫОЛЮТОăНЮЬОăХКăЩЮЧМЭОХОăНОăМШХОМЭКЫОă

specializate. 

ӘНЫОЬК Т

-

Я ăХКăКЮЭШЫТЭ ТХОăХШМКХОăЩОЧЭЫЮăКăШЛ ТЧОăТЧПШЫЦК ТТăЬЮЩХТЦОЧЭКЫОăЫОПОЫТЭШЫăХКăЬТЬЭОЦОХОăОбТЬЭОЧЭОăНОăМШХОМЭКЫОăКă

НОşОЮЫТХШЫ.

 

RОМТМХКЫОКăМШЫОМЭ ăЯКăМШЧЭЫТЛЮТăХКăЩ ЬЭЫКЫОКăЫОЬЮЫЬОХШЫăЯКХШЫШКЬОăşТăХКăЩЫОЯОЧТЫОКăЩШЬТЛТХОХШЫăОПОМЭОăЧОРКЭТЯОăКЬЮЩЫКă

Ь Ч Э ТТăШКЦОЧТХШЫăşТăКăЦОНТЮХЮТăьЧМШЧУЮЫ ЭШЫ,ăМКЫОăКЫăЩЮЭОКăКЩ ЫОКăьЧăЫОгЮХЭКЭЮХăЫОМТМХ ЫТТăТЧМШЫОМЭОăКăНОşОЮЫТХШЫ.

 

 
 
 

Содержание SC-BS33ED85

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST VANNITOAKAAL 15 LV R S SVARI 17 LT RI I S SV RST KL S 20 H P L M RL 22 RO T R P 25 PL I K 28 www scarlett ru SC BS33ED85...

Страница 2: ...paneel 5 k 6 Patareidepesa 7 2 Patareid 3V CR2032 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Perjungti vienetai 4 V 5 k 6 7 2 Baterijas 3V CR2032 LT PR M S H L R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M 4 V k 5 k 6 k 7 2 3V CR2032 k k...

Страница 3: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 3 MAX 180 kg 1 83 2 kg mm 2 x 3V CR2032 305 30 300...

Страница 4: ...bioelectrical impedance analysis B I A The measurement of the percentage of different tissues occurs within seconds with electric current which is not perceptible for a human safe and harmless It is i...

Страница 5: ...g measurement there must be no contact between both feet calves shanks or thighs Otherwise the measurement cannot be performed properly First the display will show your weight then in some seconds you...

Страница 6: ...ceeds maximum permissible value for measurement Please step off the platform to avoid damage to the scale CLEANING AND MAINTENANCE Wipe the scale with a soft cloth using a detergent and wipe dry Do no...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 7 I 00 0 0 20 6 C SET c USER 0 CM FT In Age FAT TBW S T S T US R 0 SET US R 0 SET SET...

Страница 8: ...0 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52...

Страница 9: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 9 UA S RL TT S RL TT S RL TT 0 0 I 00...

Страница 10: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 10 0 0 0 6 S T US R0 CM FT In Age FAT TBW S T S T USER 01 S T US R 0 S T S T S T S T 0 0 K USER FAT TBW...

Страница 11: ...7 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 4...

Страница 12: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 12 KZ S RL TT S RL TT S RL TT 0 0 I 00...

Страница 13: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 13 0 0 0 6 S T US R0 CM FT In Age FAT TBW S T S T USER 01 S T US R 0 S T S T S T S T 0 0 K USER FAT TBW...

Страница 14: ...4 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 3...

Страница 15: ...arameeter on 2 kg k k k k k kannatavad tursete all ning neil kelle jalad on keha suhtes ebaproportsionaalsed k V k k k k K 0 toatemperatuuril T k k k T k k k k KAALUMINE T P HIM T S k k k k I S k k k...

Страница 16: ...K k k k k k Ku u T u FAT Rasv TBW Vesi Protsentuaalne sisaldus k Vanus Naised Mehed Rasv Vesi Rasv Vesi Rasv Display 30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 Rasva k 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0...

Страница 17: ...tamist PUHASTAMINE JA HOOLDUS P k k puhastusvahendis niisutatud pehme lapiga ja kuivatage k k HOIDMINE T k PUH ST MI J H L US k Hoidke kaalu kuivas jahedas kohas k k k k k k k T k k k k k kk kk ter k...

Страница 18: ...k k P k k k U k k k R S KUMS Atidarykite akumuliatoriaus skyriaus k k k S gatavi darbam S k U k k L k P k k 0 0 UT M TISK I SL S J 0 k k k k P k 6 k LI T T J TU I V k P S T US R0 J parametrus V Sievi...

Страница 19: ...4 4 24 6 50 0 51 8 34 4 Tuklums 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 Par maz tauku 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 Norma 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Par daudz tauku 30 1 50 0...

Страница 20: ...g k k fesionaliems sportininkams asmenims su k k k tikslumo k k k k k k S J k k k k 0 k k k k k k k k k k k k SV RIM SIS VEIKIMO PRINCIPAS k k k BIA Biometric Impedance Analysis Jos k k k k k k Besisv...

Страница 21: ...k k J k k S u R k FAT Riebalai TBW Vanduo Santykis procentais Sk k k u Moterys Vyrai Riebalai Vanduo Riebalai Vanduo Riebalai Displejs 30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 R 20 6 25 0 54 6 57 6 15...

Страница 22: ...M S PRI I R k k S k k k k L k k k k k k k k iniai ir k k k J k k k k k k institucijas T k k k k k k k k H H S L TI TMUT T I T S I I T K SEK k k k k H A k K k k k k t Orvosi implanttal k k k ez megzav...

Страница 23: ...stone k re k k kg vagy font k et Amennyiben b k k V k k 0 0 kg felirat AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S k 20 k k kikapcsol M k k k k 6 LH S L I T K T PL L S k S T k k USER0 L k k k k k k J CM FT In M Age Kor...

Страница 24: ...0 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 T 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Magas 30 1 50 0 44 6 34 4 28 6 50 0...

Страница 25: ...nele cu picioare ne le 0 C atunci conectare acesta se afle la sau celui mai apropiat centru de deservire P eptul de a introduce produsului care nu siguran a performan T RIR PRI IPIIL U IONARE I determ...

Страница 26: ...im memorie din cele zece US R 0 P I display S Gen masculin Gen feminin CM FT In Age V FAT TBW Apa Raportul procentual Este necesar de a confirma SET INTRODUCEREA DATELOR PERSONALE L SET USER 01 SET de...

Страница 27: ...derabilitate 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 I 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Exces 30 1 50 0 44 6 34 4 28 6 50 0 49 1 34 4 Supraponderabili...

Страница 28: ...k k k k k zawodowych sportowc k J k 0 k k Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w k k k k Data produkcji podana na wyrobie i lub na opakowaniu a...

Страница 29: ...P k k S T k k k S T k Podobnie ustaw opcje wieku AGE 10 80 lat i wzrostu cm 100 240 cm k k k S T P k 0 0 k k k k P T apisane P k k I LI P k k P k Uwaga podczas po k k k W przeciwnym razie k k k k k k...

Страница 30: ...30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 M 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 58 2 52 3 Norma 30 1 35 5 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 35 1 60 0 44 6 27 5 28 6 60 0 4...

Отзывы: