Scarlett SC-988 Скачать руководство пользователя страница 6

IM010 

www.scarlett.ru

   

 

      SC-988 

6

 

Не

 

выливайте

 

оставшуюся

 

воду

 

через

 

распылитель

 

пара

.

 

 

 

Во

 

время

 

чистки

 

увлажнителя

 

не

 

допускайте

 

попадания

 

воды

 

во

 

внутреннюю

 

часть

 

прибора

 – 

это

 

может

 

вывести

 

его

 

из

 

строя

.

 

 

 

При

 

включении

 

прибора

 

не

 

прикасайтесь

 

к

 

ультразвуковой

 

мембране

.

 

 

 

Включайте

 

увлажнитель

 

только

 

при

 

наличии

 

воды

 

в

 

резервуаре

Не

 

наливайте

 

в

 

резервуар

 

и

 

не

 

используйте

 

для

 

мытья

 

воду

 

с

 

температурой

 

выше

 40

0

С

 

во

 

избежание

 

деформации

 

или

 

обесцвечивания

 

корпуса

.

 

 

 

При

 

перемещении

 

увлажнителя

 

беритесь

 

только

 

за

 

основание

при

 

этом

 

придерживая

 

резервуар

 

для

 

воды

.  

 

Не

 

наливайте

 

воду

 

через

 

распылитель

 

пара

.

 

 

 

Не

 

наливайте

 

воду

 

напрямую

 

через

 

трубку

 

для

 

подачи

 

воды

 

в

 

корпусе

.

 

 

 

Не

 

допускайте

 

попадания

 

металлов

 

и

 

химикатов

 

в

 

резервуар

 

и

 

трубку

 

подачи

 

воды

 

в

 

корпусе

.  

 

Не

 

допускайте

 

замерзания

 

воды

 

в

 

резервуаре

.

 

 

 

Не

 

снимайте

 

резервуар

 

для

 

воды

 

во

 

время

 

работы

 

прибора

.

 

 

 

Не

 

выливайте

 

всю

 

воду

 

из

 

резервуара

если

 

прибор

 

включен

 

в

 

сеть

Иначе

 

ультразвуковая

 

мембрана

 

выйдет

 

из

 

строя

.

 

 

 

Не

 

размещайте

 

увлажнитель

 

в

 

непосредственной

 

близости

 

от

 

мебели

 

и

 

электроприборов

а

 

также

 

не

 

устанавливайте

 

его

 

около

 

вентиляционных

 

отверстий

.

 

 

 

Если

 

изделие

 

длительное

 

время

 

находилось

 

при

 

температуре

 < 0 ºC, 

перед

 

включением

 

его

 

следует

 

выдержать

 

в

 

комнатных

 

условиях

 

не

 

менее

 2 

часов

.  

 

ВНИМАНИЕ

отключайте

 

прибор

 

от

 

сети

 

при

 

его

 

заполнении

 

водой

 

и

 

очистке

 

Производитель

 

оставляет

 

за

 

собой

 

право

 

без

 

дополнительного

 

уведомления

 

вносить

 

незначительные

 

изменения

 

в

 

конструкцию

 

изделия

кардинально

 

не

 

влияющие

 

на

 

его

 

безопасность

работоспособность

 

и

 

функциональность

РАБОТА

  

 

Поставьте

 

прибор

 

на

 

ровную

сухую

 

поверхность

.

 

 

 

Снимите

 

резервуар

 

и

 

открутите

 

фильтр

налейте

 

чистую

 

воду

 

и

 

плотно

 

закрутите

 

фиксатор

 

фильтра

.

 

 

 

Вместимость

 

резервуара

 

для

 

воды

: 3

л

 

Протрите

 

поверхность

 

резервуара

 

насухо

 

мягкой

 

тканью

.

 

 

 

Установите

 

резервуар

 

на

 

базу

.

 

 

 

Подключите

 

прибор

 

к

 

электросети

.  

 

Нажмите

 

кнопку

 “On/Off” 

для

 

включения

Вокруг

 

кнопок

 

загорится

 

световой

 

индикатор

 

Увлажнитель

 

имеет

 

четыре

 

уровня

 

интенсивности

 

испарения

:  

Слабый

: 17-19W 

Средний

: 19-23W 

Усиленный

: 23-27W 

Сильный

: 27-32W 

 

После

 

включения

 

прибор

 

работает

 

в

 

режиме

 

испарения

 «

СЛАБЫЙ

». 

Нажимая

 

копку

 «MIST+/-», 

Вы

 

меняете

 

интенсивность

 

испарения

 

от

 

уровня

 «

СЛАБЫЙ

» 

до

 

уровня

 «

СИЛЬНЫЙ

». 

 

Функция

 

ионизации

 

позволяет

 

еще

 

более

 

эффективно

 

очищать

 

воздух

 

Функция

 

ионизации

 

включается

 

нажатием

 

кнопки

 «ANION».  

 

Нажмите

 

кнопку

 “On/Off” 

ещё

 

раз

 

для

 

выключения

 

Когда

 

вода

 

заканчивается

работа

 

увлажнителя

 

автоматически

 

прекращается

 

В

 

процессе

 

эксплуатации

 

допустимо

 

образование

 

белого

 

налета

 

на

 

окружающих

 

предметах

что

 

обуславливается

 

слишком

 

высоким

 

содержанием

 

солей

 

в

 

воде

в

 

этом

 

случае

 

рекомендуем

 

использовать

 

дополнительную

 

фильтрацию

 

перед

 

заполнением

 

бака

 

увлажнителя

ОЧИСТКА

 

И

 

УХОД

  

 

Всегда

 

отключайте

 

прибор

 

от

 

сети

 

питания

 

перед

 

очисткой

.

 

 

ОЧИСТКА

 

РЕЗЕРВУАРА

 

ДЛЯ

 

ВОДЫ

 

И

 

ФИЛЬТРА

 (

КАЖДЫЕ

 

ДВЕ

-

ТРИ

 

НЕДЕЛИ

 

РАБОТЫ

)  

 

Снимите

 

резервуар

 

для

 

воды

переверните

 

его

.

 

 

 

Открутите

 

фильтр

.  

 

Вылейте

 

остатки

 

воды

 

из

 

резервуара

 

Ополосните

 

резервуар

 

тёплой

 

водой

 (

не

 

выше

 40 ºC).

 

 

ВНИМАНИЕ

:

 

Очищайте

 

ультразвуковую

 

мембрану

 

только

 

мягкой

 

тканью

Не

 

прикасайтесь

 

к

 

ней

 

острыми

 

или

 

твёрдыми

 

предметами

.

 

 

ОЧИСТКА

 

ВНЕШНЕЙ

 

ПОВЕРХНОСТИ

 

УВЛАЖНИТЕЛЯ

 

 

Протрите

 

увлажнитель

 

снаружи

 

мягкой

 

влажной

 

тканью

.

 

 

 

Распылитель

 

пара

 

промойте

 

проточной

 

водой

.

 

 

ВНИМАНИЕ

:

 

Не

 

применяйте

 

для

 

очистки

 

химикаты

органические

 

растворители

 

или

 

агрессивные

 

жидкости

а

 

также

 

абразивные

 

вещества

.

 

 

ХРАНЕНИЕ

   

 

Перед

 

хранением

 

убедитесь

что

 

прибор

 

отключен

 

от

 

электросети

 

и

 

полностью

 

остыл

.

 

 

 

Выполните

 

требования

 

раздела

 

ОЧИСТКА

 

И

 

УХОД

.

 

 

 

Вымойте

 

и

 

высушите

 

прибор

упакуйте

 

его

 

в

 

коробку

 

и

 

храните

 

в

 

сухом

 

месте

.

 

 

Содержание SC-988

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB HUMIDIFIER 4 RUS 5 CZ ZVLH OVA VZDUCHU 7 BG 9 UA 11 SCG 12 EST HUNIISUTI 14 LV GAISA MITRIN T JS 16 LT ORO DR KINTUVAS 17 H L GNEDVES T 19 KZ 21 SL ZVLHCOVAC 23 SC 988 www scarlett...

Страница 2: ...dac tla tka 13 Z kladna 14 Nap jec kabel 15 Ultrazvukov membr na 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 EST KIRJELDUS LV AP...

Страница 3: ...ly 4 V zfelt lt ny l s 5 F panel foganty 6 Ker mia sz r cartridge 7 Sz r r gz t 8 L gkivezet 9 sz ka r gz t 10 sz ka 11 Kefe 12 Vez rl gombok 13 Alapegys g 14 Vezet k 15 Ultrahang membr n KZ SL STAVBA...

Страница 4: ...ng Take the humidifier under bottom and support water tank when handle Do not add water through the mist outlet Do not add water directly to the water channel on the base Do not add metals or chemical...

Страница 5: ...pliance Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE Keep assembled appliance in a dry cool place COMMON PROBLEMS AND SOLUTIONS PROBLEMS CAUSE SOLUTION Indicator light does not glow The plug is...

Страница 6: ...IM010 www scarlett ru SC 988 6 400 0 C 2 3 On Off 17 19W 19 23W 23 27W 27 32W MIST ANION On Off 40 C...

Страница 7: ...zamezen nebezpe mus prov d t v robce nebo jim zplnomocn n servisn st edisko nebo obdobn kvalifikovan person l Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje Pokud je to nutno obra te se na nejbli ser...

Страница 8: ...roubujte kryt Ot ete jemn m hadrem a propl chn te vodn ventil Opl chn te n dobu teplou vodou maxim ln 40 C I T N VODN TRUBICE A ULTRAZVUKOV KOMORY JEDNOU ZA T DEN Je li v trubici pina umyjte ji v m d...

Страница 9: ...n tet jej Vytv se m lo p ry Ultrazvukov komora je u pin na nebo v n dob na vodu je pinav voda Ut ete ultrazvukovou komoru a vym te vodu Voda nete e do ultrazvukov komory Vodn ventil je pinav Vy ist te...

Страница 10: ...IM010 www scarlett ru SC 988 10 On Off 17 19W 19 23W 23 27W 27 32W LOW MIST LOW HIGH ANION On Off 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2 3...

Страница 11: ...IM010 www scarlett ru SC 988 11 UA 400 0 0 C 3 On Off 17 19 W 19 23 W 23 27 W 27 32 W...

Страница 12: ...IM010 www scarlett ru SC 988 12 MIST ANION On Off 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2 3 SCG...

Страница 13: ...IM010 www scarlett ru SC 988 13 400 0 C 2 oje 3 17 19W 19 23W 23 27W 27 32W MIST j j j j ANION 40 C...

Страница 14: ...m ngida rge kasutage tarvikuid mis ei kuulu komplekti rge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse pool...

Страница 15: ...atud 23 27 W Tugev 27 32 W P rast sissel litamist t tab seade aurustamisre iimil N RK Vajutades nupule MIST saate muuta aurustamise intensiivsust tasemest N RK kuni tasemeni TUGEV Ionisatsiooni funkts...

Страница 16: ...Iesl dzot ier ci neskarieties kl t ultraska as p rveidot jam Mitrin t ju iesl dzat tikai tad ja rezervu r ir dens Neielejiet un neizmantojiet deni rezervu ra mazg anai augst ku par 400 lai izvair tos...

Страница 17: ...us GLAB ANA Pirms glab anas p rliecin ties ka ier ce ir atsl gta no elektrot kla un piln b atdzisusi Izpildiet T R ANAS UN KOP ANAS sada as pras bas Izmazg jiet un iz v jiet ier ci iepakojiet to kast...

Страница 18: ...aro kai prietaisas yra jungtas elektros tinkl nes ultragarso keitiklis gali sugesti Nestatykite prietaiso alia bald elektros prietais bei ventiliacijos ang Jei gaminys ilgai buvo laikomas emos tempera...

Страница 19: ...tenka ultragarso keitikl Ne varus vandens vo tuvas I valykite ir i plaukite vo tuv vandeniu H HASZNALATI UTAS T S FONTOS BIZTONS GI INT ZKED SEK Figyelmesen olvassa el az adott Kezel si tmutat t s riz...

Страница 20: ...gombok k r l kigy lnak az g k A l gnedves t n gyfok p r s t s intenzivit ssal rendelkezik Alacsony fok 17 19 W K z pfok 19 23 W Magas fok 23 27 W Extra fok 27 32 W A k sz l k miut n be lett kapcsolva...

Страница 21: ...ok v z van a v ztart lyban 1 Kapcsolja ki s ramtalan tsa a k sz l ket 2 Vegye le a v ztart lyt s csavarja le a fedel t nts n le egy kev s vizet s csavarja vissza a fed t T r lje meg sz razra a tart ly...

Страница 22: ...IM010 www scarlett ru SC 988 22 3 On Off 17 19 19 23 23 27 27 32 MIST ANION On Off 400 C 40 1 2 1 12 2 1 2...

Страница 23: ...j cu vodu cez rozpra ova na p ru Pri isten zvlh ova e dbajte aby sa voda nedostala do vn tra spotrebi a to by ho mohlo po kodi Pri zapnut spotrebi a nesiahajte na ultrazvukov membr nu Zap najte spotre...

Страница 24: ...hnite pod te cou vodou UPOZORNENIE Na istenie nepou vajte chemik lie organick rozp adl alebo ierav kvapaliny a brusiva USCHOV VANIE Pred uschov van m skontrolujte e spotrebi je odpojen od elektrickej...

Отзывы: