Scarlett SC-988 Скачать руководство пользователя страница 20

IM010 

www.scarlett.ru

   

 

      SC-988 

20

 A  légnedvesít

ő

t csak teli víztartállyal kapcsolja be. A készülékház deformálódásának, ill. színtelenítésének 

elkerülése érdekében ne öntsön a tartályba, és tisztításnál ne használjon 40

0

С

 melegebb vizet.

 

 

 A légnedvesít

ő

 áthelyezésekor csak az alapzatot fogja, egyidej

ű

leg tartva a víztartályt.  

  Ne töltse be a vizet a permetez

ő

n keresztül.

 

 

  Ne töltse a vizet egyenesen a készülékházon tartózkodó vízfeltölt

ő

 résen át.

 

 

  Ne engedje, hogy fém, ill. kémiai anyag kerüljön a tartályba, és a vízfeltölt

ő

 cs

ő

be.  

  Ne engedje, hogy befagyjon a tartályban lév

ő

 víz.

 

 

  A készülék m

ű

ködése közben ne vegye le a víztartályt.

 

 

 Amíg a készülék csatlakoztatva van a hálózathoz, ne ürítse ki teljesen a víztartályt, ellenkez

ő

 esetben az 

ultrahangos átalakító meghibásodik.

 

 

  Ne helyezze a légnedvesít

ő

t bútorok, elektromos készülékek, valamint szell

ő

z

ő

nyílás közvetlen közelében.

 

 

  Abban az esetben, ha a készülék hosszú ideig tartózkodott < 0 ºC h

ő

mérsékleten – miel

ő

tt bekapcsolná, legalább 2 

órán át hagyja azt adaptálódni a szobah

ő

mérséklethez.

 

 

  FIGYELEM: Feltöltés és tisztítás el

ő

tt áramtalanítsa a készüléket. 

 A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrend

ű

 módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek 

alapvet

ő

en nem befolyásolják a készülék biztonságát, m

ű

köd

ő

képességét, funkcionalitását. 

JAVASLATOK A KEZELÉSHEZ  

  Állítsa a készüléket egyenes száraz felületre. 

  Vegye le a víztartályt és csavarja ki a sz

ű

r

ő

t, töltsön tiszta vizet a tartályba és alaposan csavarja be a sz

ű

r

ő

rögzít

ő

t. 

 A víztartály 

ű

rtartalma: 3 l. 

 Használat közben a körülvev

ő

 tárgyakon fehér lerakodás is képz

ő

dhet, amennyiben a víz sótartalma túlságosan 

magas. 

  Ha a víz sótartalma magas, a légnedvesít

ő

 víztartály feltöltése el

ő

tt ajánlatos pótsz

ű

rést végezni. 

  Törölje a víztartály felületét szárazra puha törl

ő

kend

ő

vel. 

  Helyezze a víztartályt a készüléktestre. 

  Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. 

  Nyomja meg az On/Off gombot és a készülék bekapcsol. A gombok körül kigyúlnak az ég

ő

k. 

 A légnedvesít

ő

 négyfokú párásítás-intenzivitással rendelkezik: 

Alacsony fokú: 17-19 W  
Középfokú: 19-23 W  
Magas fokú: 23-27 W  
Extra fokú: 27-32 W 

 A készülék, miután be lett kapcsolva, ALACSONY szint

ű

 párolgás-üzemmódban m

ű

ködik. A MIST gomb 

segítségével változtathatja a páraáramlat intenzivitását ALACSONY szintt

ő

l MAGAS szintig. 

  Az ionizáció-funkció még hatékonyabb légtisztítást biztosít. 

  Az ionizáció funkció az ANION gomb segítségével m

ű

ködik.  

  Kikapcsolás érdekében nyomja meg az On/Off gombot. 

  Amikor a vízszint túl alacsony, égni kezd a piros ég

ő

 és a légnedvesít

ő

 automatikusan leáll. 

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS  

 Tisztítás el

ő

tt mindig áramtalanítsa a készüléket.

 

 

A VÍZTARTÁLY ÉS VÍZSZELEP TISZTÍTÁSA (KÉT-HÁROMHETENTE EGYSZER)  

  Vegye le a víztartályt, fordítsa fel azt.

 

 

  Csavarja le a fedelét.  

  Törölje meg puha törl

ő

kend

ő

vel, és mossa meg a vízszelepet.

 

 

  Öblítse le meleg vízzel a tartályt (nem melegebb, mint 40 ºC).

 

 

A VÍZFELTÖLT

Ő

 CS

Ő

 ÉS AZ ULTRAHANGOS ÁTALAKÍTÓ TISZTÍTÁSA (HETENTE EGYSZER)

 

 

  Ha a cs

ő

ben felgyülemlett a piszok, mossa ki szappanos oldattal, aztán öblítse le.

 

 

  Ha az ultrahangos átalakítón felgyülemlett a piszok, mossa meg azt és törölje meg puha törl

ő

kend

ő

vel.

 

 

FIGYELEM:

 Csak puha kend

ő

vel tisztítsa az ultrahangos átalakítót. Ne érjen hozzá éles, illetve kemény 

tárgyakkal.

 

 

A LÉGNEDVESÍT

Ő

 KÜLS

Ő

 FELÜLETÉNEK TISZTÍTÁSA 

  Törölje meg a légnedvesít

ő

 küls

ő

 felületét puha, melegvízzel átnedvesített törl

ő

kend

ő

vel (<40

о

С

).

 

 

 A g

ő

zkivezet

ő

 rést mossa meg vízzel.

 

 

FIGYELEM:

 Tisztításhoz ne használjon kémiai szert, szerves oldószert, agresszív folyadékot, vagy 

súrolószert.

 

 

 TÁROLÁS  

 Tárolás el

ő

tt bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék teljesen leh

ű

lt, és áramtalanítva van.

 

 

  Végezze el a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS fejezet követelményeit.

 

 

  Mossa meg, és szárítsa ki a készüléket; tegye be a készüléket dobozába, és száraz helyen tárolja.

 

 

JELLEGZETES MEGHIBÁSODÁSOK ÉS AZOK ELHÁRÍTÁSA 

TÜNET OK 

MEGOLDÁS 

Nem ég a jelz

ő

lámpa 

A készülék nincs csatlakoztatva 
az elektromos hálózathoz 

Helyezze az aljzatba a csatlakozódugót és 
kapcsolja be a készüléket 

A jelz

ő

lámpa ég, a leveg

ő

 

befolyik, de g

ő

z nem képz

ő

dik 

A tartályban nincs víz 

Töltse meg a tartályt vízzel 

Содержание SC-988

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB HUMIDIFIER 4 RUS 5 CZ ZVLH OVA VZDUCHU 7 BG 9 UA 11 SCG 12 EST HUNIISUTI 14 LV GAISA MITRIN T JS 16 LT ORO DR KINTUVAS 17 H L GNEDVES T 19 KZ 21 SL ZVLHCOVAC 23 SC 988 www scarlett...

Страница 2: ...dac tla tka 13 Z kladna 14 Nap jec kabel 15 Ultrazvukov membr na 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 EST KIRJELDUS LV AP...

Страница 3: ...ly 4 V zfelt lt ny l s 5 F panel foganty 6 Ker mia sz r cartridge 7 Sz r r gz t 8 L gkivezet 9 sz ka r gz t 10 sz ka 11 Kefe 12 Vez rl gombok 13 Alapegys g 14 Vezet k 15 Ultrahang membr n KZ SL STAVBA...

Страница 4: ...ng Take the humidifier under bottom and support water tank when handle Do not add water through the mist outlet Do not add water directly to the water channel on the base Do not add metals or chemical...

Страница 5: ...pliance Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE Keep assembled appliance in a dry cool place COMMON PROBLEMS AND SOLUTIONS PROBLEMS CAUSE SOLUTION Indicator light does not glow The plug is...

Страница 6: ...IM010 www scarlett ru SC 988 6 400 0 C 2 3 On Off 17 19W 19 23W 23 27W 27 32W MIST ANION On Off 40 C...

Страница 7: ...zamezen nebezpe mus prov d t v robce nebo jim zplnomocn n servisn st edisko nebo obdobn kvalifikovan person l Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje Pokud je to nutno obra te se na nejbli ser...

Страница 8: ...roubujte kryt Ot ete jemn m hadrem a propl chn te vodn ventil Opl chn te n dobu teplou vodou maxim ln 40 C I T N VODN TRUBICE A ULTRAZVUKOV KOMORY JEDNOU ZA T DEN Je li v trubici pina umyjte ji v m d...

Страница 9: ...n tet jej Vytv se m lo p ry Ultrazvukov komora je u pin na nebo v n dob na vodu je pinav voda Ut ete ultrazvukovou komoru a vym te vodu Voda nete e do ultrazvukov komory Vodn ventil je pinav Vy ist te...

Страница 10: ...IM010 www scarlett ru SC 988 10 On Off 17 19W 19 23W 23 27W 27 32W LOW MIST LOW HIGH ANION On Off 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2 3...

Страница 11: ...IM010 www scarlett ru SC 988 11 UA 400 0 0 C 3 On Off 17 19 W 19 23 W 23 27 W 27 32 W...

Страница 12: ...IM010 www scarlett ru SC 988 12 MIST ANION On Off 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2 3 SCG...

Страница 13: ...IM010 www scarlett ru SC 988 13 400 0 C 2 oje 3 17 19W 19 23W 23 27W 27 32W MIST j j j j ANION 40 C...

Страница 14: ...m ngida rge kasutage tarvikuid mis ei kuulu komplekti rge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse pool...

Страница 15: ...atud 23 27 W Tugev 27 32 W P rast sissel litamist t tab seade aurustamisre iimil N RK Vajutades nupule MIST saate muuta aurustamise intensiivsust tasemest N RK kuni tasemeni TUGEV Ionisatsiooni funkts...

Страница 16: ...Iesl dzot ier ci neskarieties kl t ultraska as p rveidot jam Mitrin t ju iesl dzat tikai tad ja rezervu r ir dens Neielejiet un neizmantojiet deni rezervu ra mazg anai augst ku par 400 lai izvair tos...

Страница 17: ...us GLAB ANA Pirms glab anas p rliecin ties ka ier ce ir atsl gta no elektrot kla un piln b atdzisusi Izpildiet T R ANAS UN KOP ANAS sada as pras bas Izmazg jiet un iz v jiet ier ci iepakojiet to kast...

Страница 18: ...aro kai prietaisas yra jungtas elektros tinkl nes ultragarso keitiklis gali sugesti Nestatykite prietaiso alia bald elektros prietais bei ventiliacijos ang Jei gaminys ilgai buvo laikomas emos tempera...

Страница 19: ...tenka ultragarso keitikl Ne varus vandens vo tuvas I valykite ir i plaukite vo tuv vandeniu H HASZNALATI UTAS T S FONTOS BIZTONS GI INT ZKED SEK Figyelmesen olvassa el az adott Kezel si tmutat t s riz...

Страница 20: ...gombok k r l kigy lnak az g k A l gnedves t n gyfok p r s t s intenzivit ssal rendelkezik Alacsony fok 17 19 W K z pfok 19 23 W Magas fok 23 27 W Extra fok 27 32 W A k sz l k miut n be lett kapcsolva...

Страница 21: ...ok v z van a v ztart lyban 1 Kapcsolja ki s ramtalan tsa a k sz l ket 2 Vegye le a v ztart lyt s csavarja le a fedel t nts n le egy kev s vizet s csavarja vissza a fed t T r lje meg sz razra a tart ly...

Страница 22: ...IM010 www scarlett ru SC 988 22 3 On Off 17 19 19 23 23 27 27 32 MIST ANION On Off 400 C 40 1 2 1 12 2 1 2...

Страница 23: ...j cu vodu cez rozpra ova na p ru Pri isten zvlh ova e dbajte aby sa voda nedostala do vn tra spotrebi a to by ho mohlo po kodi Pri zapnut spotrebi a nesiahajte na ultrazvukov membr nu Zap najte spotre...

Страница 24: ...hnite pod te cou vodou UPOZORNENIE Na istenie nepou vajte chemik lie organick rozp adl alebo ierav kvapaliny a brusiva USCHOV VANIE Pred uschov van m skontrolujte e spotrebi je odpojen od elektrickej...

Отзывы: