Scarlett SC-988 Скачать руководство пользователя страница 13

IM010 

www.scarlett.ru

   

 

      SC-988 

13

 

Не

 

користите

 

приборе

 

које

 

не

 

улазе

 

у

 

комплет

 

уређаја

.

 

 

 

Не

 

користите

 

уређај

 

са

 

оштећеним

 

гајтаном

.

 

 

 

Не

 

пробајте

 

самостално

 

поправљати

 

уређај

У

 

случају

 

оштећења

 

уређаја

 

јавите

 

се

 

у

 

најближи

 

сервиски

 

центар

.

 

 

 

Пазите

 

да

 

гајтан

 

не

 

додирује

 

оштре

 

ивице

 

и

 

вруће

 

површине

.

 

 

 

Не

 

вуците

 

за

 

гајтан

не

 

запетљавајте

 

га

 

и

 

не

 

намотавајте

 

на

 

кутију

 

уређаја

.

 

 

 

Не

 

сипајте

 

преосталу

 

воду

 

кроз

 

отвор

 

за

 

пару

 

ако

 

је

 

уређај

 

прикључен

 

мрежи

 

напајања

.

 

 

 

За

 

време

 

чишћења

 

овлаживача

 

не

 

допустите

 

да

 

се

 

вода

 

не

 

нађе

 

унутра

 

уређаја

 - 

то

 

може

 

да

 

га

 

озбиљно

 

оштетити

.

 

 

 

Пећницу

 

не

 

треба

 

да

 

користе

 

особе

  (

укључујући

 

и

 

децу

са

 

умањеним

 

физичким

чулним

 

или

 

менталним

 

способностима

 

или

 

особе

 

које

 

немају

 

одговарајуће

 

знање

 

и

 

искуство

 

ако

 

нису

 

под

 

надзором

 

лица

 

задужених

 

за

 

њихову

 

безбедност

 

или

 

ако

 

им

 

та

 

лица

 

нису

 

дала

 

упутства

 

о

 

употреби

 

пећнице

 

Децу

 

треба

 

надзирати

 

и

 

не

 

треба

 

им

 

дозволити

 

да

 

се

 

играју

 

с

 

пећницом

 

Да

 

би

 

се

 

избегле

 

опасности

 

у

 

случају

 

оштећења

 

кабла

оштећени

 

кабл

 

треба

 

да

 

замени

 

произвођач

овлашћени

 

сервис

 

или

 

стручно

 

лице

 

Док

 

укључујете

 

уређај

не

 

додирујте

 

ултразвучни

 

реорганизатор

.

 

 

 

Укључите

 

овлаживач

 

само

 

ако

 

је

 

резервоар

 

напуњен

 

водом

Не

 

сипајте

 

у

 

резервоар

 

и

 

не

 

користите

 

за

 

прање

 

воду

 

са

 

температуром

 

изнад

 40

0

С

 

да

 

не

 

дође

 

до

 

деформисања

 

или

 

губљења

 

боје

 

кутије

.

 

 

 

За

 

време

 

премештања

 

овлаживача

 

држите

 

се

 

само

 

за

 

базу

 

и

 

придржавајте

 

резервоар

 

за

 

воду

.

 

 

 

Не

 

сипајте

 

воду

 

кроз

 

распршивач

.

 

 

 

Не

 

сипајте

 

воду

 

директно

 

кроз

 

цев

 

за

 

давање

 

воде

 

која

 

се

 

налази

 

у

 

кутији

.

 

 

 

Пазите

 

да

 

се

 

у

 

резервоару

 

и

 

цеви

 

за

 

воду

 

у

 

кутији

 

не

 

нађу

 

метали

 

и

 

хемикалије

.

 

 

 

Пазите

 

да

 

се

 

вода

 

у

 

резервоару

 

не

 

замрзава

.

 

 

 

Не

 

скидајте

 

резервоар

 

за

 

воду

 

док

 

уређај

 

ради

.

 

 

 

Не

 

изливајте

 

из

 

резервоара

 

сву

 

воду

ако

 

је

 

уређај

 

прикључен

 

мрежи

 

напајања

У

 

противном

 

случају

 

поквариће

 

се

 

ултразвучни

 

реорганизатор

.

 

 

 

Не

 

ставите

 

овлаживач

 

у

 

непосредној

 

близини

 

намештаја

 

и

 

електричне

 

опреме

а

 

такође

 

близу

 

отвора

 

за

 

вентилацију

.

 

 

 

Ако

 

се

 

производ

 

дуго

 

време

 

налазио

 

на

 

температуре

 

< 0 ºC, 

пре

 

укључења

 

треба

 

да

 

сачекате

 

најмање

 2 

сата

.

 

 

 

ПАЖЊА

Утикач

 

апарата

 

извуците

 

из

 

утичнице

 

током

 

пуњења

 

или

 

чишћења

 

Произвођач

 

задржава

 

право

без

 

претходног

 

обавештења

 

да

 

изврше

 

мање

 

измене

 

у

 

дизајн

 

производа

к

oje 

битно

 

не

 

утиче

 

на

 

његову

 

безбедност

производност

 

и

 

функционалност

РАД

  

 

Апарат

 

ставите

 

на

 

равну

 

и

 

суву

 

површину

 

Скините

 

посуду

 

за

 

воду

 

и

 

одшрафите

 

филтер

сипајте

 

чисту

 

воду

 

и

 

чврсто

 

зашрафите

 

направу

 

за

 

фиксирање

 

филтера

 

Запремина

 

посуде

 

за

 

воду

 

износи

 3 

литара

 

Можда

 

ћете

 

током

 

рада

 

апарата

 

на

 

предметима

 

који

 

се

 

налазе

 

око

 

њега

 

приметити

 

појаву

 

танког

белог

 

омотача

тај

 

омотач

 

настаје

 

услед

 

високе

 

концентрације

 

соли

 

у

 

води

 

У

 

већини

 

случајева

 

када

 

је

 

концентрација

 

соли

 

у

 

води

 

висока

препоручљиво

 

је

 

урадити

 

додатно

 

филтрирање

 

пре

 

пуњења

 

посуде

 

овлаживача

 

Меком

 

крпом

 

посушите

 

површину

 

посуде

 

за

 

воду

 

Посуду

 

за

 

воду

 

ставите

 

на

 

кућиште

 

Утикач

 

апарата

 

гурните

 

у

 

утичницу

 

Притисните

 

дугме

 „

Укљ

/

Искљ

.“ 

да

 

бисте

 

укључили

 

апарат

Лампица

 

у

 

близини

 

дугмади

 

ће

 

се

 

укључити

 

Овај

 

овлаживач

 

има

 

четири

 

нивоа

 

испаравања

Слаб

: 17-19W  

Умерен

: 19-23W  

Интензиван

: 23-27W  

Јак

: 27-32W 

 

Након

 

укључења

 

уређај

 

се

 

ради

 

у

 

режиму

 

испуштања

  «

СЛАБО

». 

Притискивањем

 

дугмета

 «MIST» 

промењујете

 

интензитет

 

додавања

 

паре

 

од

 «

СЛАБО

» 

до

 «

ЈАКО

». 

 

Захваљујући

 

јонизацији

 

добија

 

се

 

делотворније

 

пречишћавање

 

ваздуха

 

Функци

j

а

 j

онизаци

j

е

 

укључу

j

е

 

се

 

притискивањем

 

дугмета

 «ANION».  

 

Притисните

 

дугме

 „

Укљ

/

Искљ

.“ 

да

 

бисте

 

искључили

 

апарат

 

Када

 

преостане

 

мало

 

воде

црвена

 

лампица

 

ће

 

се

 

укључити

а

 

овлаживач

 

ће

 

аутоматски

 

престати

 

да

 

ради

ЧИШЋЕЊЕ

 

И

 

ОДРЖАВАЊЕ

  

 

Увек

 

искључите

 

уређај

 

из

 

напајања

 

пре

 

чишћења

.

 

 

ЧИШЋЕЊЕ

 

РЕЗЕРВОАРА

 

ЗА

 

ВОДУ

 

И

 

ВОДЕНОГ

 

ВЕНТИЛА

 (

СВАКЕ

 

ДВЕ

-

ТРИ

 

НЕДЕЉЕ

 

РАДА

)  

 

Скините

 

резервоар

 

за

 

воду

преврните

 

га

.  

 

Одврните

 

поклопац

.  

 

Обришите

 

меканом

 

крпом

 

и

 

исперите

 

водени

 

вентил

.

 

 

 

Исперите

 

резервоар

 

топлом

 

водом

 (

температура

 

воде

 

мора

 

да

 

буде

 

испод

 40 ºC).

 

 

ЧИШЋЕЊЕ

 

ЦЕВИ

 

ЗА

 

ДАВАЊЕ

 

ВОДЕ

 

И

 

УЛТРАЗВУЧНОГ

 

РЕОРГАНИЗАТОРА

 (

ЈЕДНОМ

 

НЕДЕЉНО

)

 

 

 

Ако

 

се

 

у

 

цеви

 

сакупила

 

прљавштина

исперите

 

цев

 

сапуњавом

 

водом

затим

 

исперите

 

поново

 

чистом

 

водом

.

 

 

Содержание SC-988

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB HUMIDIFIER 4 RUS 5 CZ ZVLH OVA VZDUCHU 7 BG 9 UA 11 SCG 12 EST HUNIISUTI 14 LV GAISA MITRIN T JS 16 LT ORO DR KINTUVAS 17 H L GNEDVES T 19 KZ 21 SL ZVLHCOVAC 23 SC 988 www scarlett...

Страница 2: ...dac tla tka 13 Z kladna 14 Nap jec kabel 15 Ultrazvukov membr na 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 EST KIRJELDUS LV AP...

Страница 3: ...ly 4 V zfelt lt ny l s 5 F panel foganty 6 Ker mia sz r cartridge 7 Sz r r gz t 8 L gkivezet 9 sz ka r gz t 10 sz ka 11 Kefe 12 Vez rl gombok 13 Alapegys g 14 Vezet k 15 Ultrahang membr n KZ SL STAVBA...

Страница 4: ...ng Take the humidifier under bottom and support water tank when handle Do not add water through the mist outlet Do not add water directly to the water channel on the base Do not add metals or chemical...

Страница 5: ...pliance Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE Keep assembled appliance in a dry cool place COMMON PROBLEMS AND SOLUTIONS PROBLEMS CAUSE SOLUTION Indicator light does not glow The plug is...

Страница 6: ...IM010 www scarlett ru SC 988 6 400 0 C 2 3 On Off 17 19W 19 23W 23 27W 27 32W MIST ANION On Off 40 C...

Страница 7: ...zamezen nebezpe mus prov d t v robce nebo jim zplnomocn n servisn st edisko nebo obdobn kvalifikovan person l Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje Pokud je to nutno obra te se na nejbli ser...

Страница 8: ...roubujte kryt Ot ete jemn m hadrem a propl chn te vodn ventil Opl chn te n dobu teplou vodou maxim ln 40 C I T N VODN TRUBICE A ULTRAZVUKOV KOMORY JEDNOU ZA T DEN Je li v trubici pina umyjte ji v m d...

Страница 9: ...n tet jej Vytv se m lo p ry Ultrazvukov komora je u pin na nebo v n dob na vodu je pinav voda Ut ete ultrazvukovou komoru a vym te vodu Voda nete e do ultrazvukov komory Vodn ventil je pinav Vy ist te...

Страница 10: ...IM010 www scarlett ru SC 988 10 On Off 17 19W 19 23W 23 27W 27 32W LOW MIST LOW HIGH ANION On Off 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2 3...

Страница 11: ...IM010 www scarlett ru SC 988 11 UA 400 0 0 C 3 On Off 17 19 W 19 23 W 23 27 W 27 32 W...

Страница 12: ...IM010 www scarlett ru SC 988 12 MIST ANION On Off 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2 3 SCG...

Страница 13: ...IM010 www scarlett ru SC 988 13 400 0 C 2 oje 3 17 19W 19 23W 23 27W 27 32W MIST j j j j ANION 40 C...

Страница 14: ...m ngida rge kasutage tarvikuid mis ei kuulu komplekti rge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse pool...

Страница 15: ...atud 23 27 W Tugev 27 32 W P rast sissel litamist t tab seade aurustamisre iimil N RK Vajutades nupule MIST saate muuta aurustamise intensiivsust tasemest N RK kuni tasemeni TUGEV Ionisatsiooni funkts...

Страница 16: ...Iesl dzot ier ci neskarieties kl t ultraska as p rveidot jam Mitrin t ju iesl dzat tikai tad ja rezervu r ir dens Neielejiet un neizmantojiet deni rezervu ra mazg anai augst ku par 400 lai izvair tos...

Страница 17: ...us GLAB ANA Pirms glab anas p rliecin ties ka ier ce ir atsl gta no elektrot kla un piln b atdzisusi Izpildiet T R ANAS UN KOP ANAS sada as pras bas Izmazg jiet un iz v jiet ier ci iepakojiet to kast...

Страница 18: ...aro kai prietaisas yra jungtas elektros tinkl nes ultragarso keitiklis gali sugesti Nestatykite prietaiso alia bald elektros prietais bei ventiliacijos ang Jei gaminys ilgai buvo laikomas emos tempera...

Страница 19: ...tenka ultragarso keitikl Ne varus vandens vo tuvas I valykite ir i plaukite vo tuv vandeniu H HASZNALATI UTAS T S FONTOS BIZTONS GI INT ZKED SEK Figyelmesen olvassa el az adott Kezel si tmutat t s riz...

Страница 20: ...gombok k r l kigy lnak az g k A l gnedves t n gyfok p r s t s intenzivit ssal rendelkezik Alacsony fok 17 19 W K z pfok 19 23 W Magas fok 23 27 W Extra fok 27 32 W A k sz l k miut n be lett kapcsolva...

Страница 21: ...ok v z van a v ztart lyban 1 Kapcsolja ki s ramtalan tsa a k sz l ket 2 Vegye le a v ztart lyt s csavarja le a fedel t nts n le egy kev s vizet s csavarja vissza a fed t T r lje meg sz razra a tart ly...

Страница 22: ...IM010 www scarlett ru SC 988 22 3 On Off 17 19 19 23 23 27 27 32 MIST ANION On Off 400 C 40 1 2 1 12 2 1 2...

Страница 23: ...j cu vodu cez rozpra ova na p ru Pri isten zvlh ova e dbajte aby sa voda nedostala do vn tra spotrebi a to by ho mohlo po kodi Pri zapnut spotrebi a nesiahajte na ultrazvukov membr nu Zap najte spotre...

Страница 24: ...hnite pod te cou vodou UPOZORNENIE Na istenie nepou vajte chemik lie organick rozp adl alebo ierav kvapaliny a brusiva USCHOV VANIE Pred uschov van m skontrolujte e spotrebi je odpojen od elektrickej...

Отзывы: