Scarlett SC-988 Скачать руководство пользователя страница 15

IM010 

www.scarlett.ru

   

 

      SC-988 

15

  Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad ei pääseks seadmega mängima. 

  Toitejuhtme vigastamise korral tohib selle ohu vältimiseks vahetada tootja, selleks volitatud hoolduskeskus või muu 

kvalifitseeritud personal. 

  Niisuti teisaldamisel hoidke seadme alusest samas toetades veereservuaari.

 

 

  Ärge valage vett sisse pihusti kaudu.

 

 

  Ärge valage vett sisse korpusel paikneva vee etteandmise toru kaudu.

 

 

  Ärge võimaldage metallosade ja kemikaalide sattumist veereservuaari ja torusse, mis asub korpuses.

 

 

  Vältige vee jäätumist reservuaaris.

 

 

  Ärge eemaldage veereservuaari seadme töötamise ajal.

 

 

  Ärge valage vett täielikult välja, kui seade on ühendatud vooluvõrguga, vastasel juhul ultrahelimuundur läheb rikki.

 

 

  Ärge asetage niisutajat mööbli ja elektriseadmete lähedusse ja ka ventilatsiooniavade juurde.

 

 

TÄHELEPANU: lülitage seade vooluvõrgust välja, kui seda täidetakse või puhastatakse. 

 Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis ei 

mõjuta selle ohutust, töövõimet ega funktsioneerimist.  

KASUTAMINE  

  Asetage seade tasasele, kuivale aluspinnale. 

  Võtke veemahuti välja ja keerake filter lahti, valage mahutisse puhast vett ja keerake filtri fiksaator tihedalt kinni. 

  Veemahuti mahutavus: 3 l. 

  Kasutamisel võib ümberkaudsetele esemetele tekkida valge kiht, mis on tingitud vee liiga suurest soolasisaldusest. 

 Juhul kui vesi sisaldab liiga palju soolasid, soovitame kasutada enne niisuti mahuti täitmist vee täiendavat 

filtreerimist. 

  Kuivatage mahuti pind pehme lapiga. 

  Paigaldage mahuti korpusesse. 

  Ühendage seade vooluvõrku. 

  Sisselülitamiseks vajutage nupule “On/Off”. Ümber nuppude süttib valgusindikaator. 

  Niisutil on neli aurustamise intensiivsuse taset: 

Nõrk: 17-19 W 
 Keskmine: 19-23 W 
 Tugevdatud: 23-27 W 
 Tugev: 27-32 W. 

  Pärast sisselülitamist töötab seade aurustamisrežiimil NÕRK. Vajutades nupule MIST, saate muuta aurustamise 

intensiivsust tasemest NÕRK kuni tasemeni TUGEV. 

  Ionisatsiooni funktsioon võimaldab puhastada õhku veel efektiivsemalt.  

 Ionisaatori funktsioon sülitatakse sisse, vajutades nupule ANION. 

  Seadme väljalülitamiseks vajutage veelkord nupule “On/Off”. 

  Kui vesi lõpeb, süttib punane indikaator ja niisuti lõpetab automaatselt töötamise.. 

PUHASTUS JA HOOLDUS  

  Enne puhastamist eemaldage seade vooluvõrgust.

 

 

VEERESERVUAARI JA VEE KLAPI PUHASTAMINE (IGA KAHE-KOLME NÄDALA TAGANT).

 

 

  Eemaldage vee reservuaar, pöörake see ümber.

 

 

 Keerake kaas lahti.

 

 

  Pühkige pehme riidega ja peske vee klapp.  

  Loputage reservuaar sooja veega. (mitte üle 40 ºC).

 

 

VEE ETTEANDMISEKS TORU JA ULTRAHELI MUUNDURI PUHASTAMINE (KORD NÄDALAS)  

  Kui torru on kogunenud mustus, peske see seebiveega, siis loputage.

  

  Kui ultraheli muundurile on kogunenud mustus, peske see veega ja pühkige pehme riidega.

  

TÄHELEPANU:

 Pühkige ultraheli muundur ainult pehme riidega. Ärge puutuge teda teravate ja kõvade 

esemetega.

 

 

 NIISUTI VÄLISPINNA PUHASTAMINE

 

 

  Pühkige niisuti väljast sooja veega niisutatud pehme riidega.

 

 

  Loputage auru väljumise ava jooksva veega.

 

 

TÄHELEPANU:

 Ärge kasutage puhastamiseks kemikaale, orgaanilisi lahusteid, samuti ka abrasiivseid 

vahendeid.

 

 

HOIDMINE   

  Enne hoiule panekut veenduge, et seade on vooluvõrgust eemaldatud ja on täielikult maha jahtunud.

 

 

  Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS.

 

 

  Peske ja kuivatage seade, pange see pakendisse ja hoidke kuivas kohas.

 

 

HÄIRED JA NENDE KÕRVALDAMINE 

PROBLEEM PÕHJUS 

LAHENDUS 

Märgutuli ei põle 

Seade ei ole ühendatud 
vooluvõrku 

Sisestage pistik pistikupessa ja lülitage 
seade sisse 

Märgutuli põleb, õhk liigub aga ei 
teki auru 

Veereservuaar on tühi 

Täitke reservuaar veega 

Ebaharilik lõhn seadme 
töötamise ajal 

1. Seade töötab esimest korda 
2. Reservuaaris on must vesi  

1. Vahetage vesi ja peske reservuaar. Avage 

ja tuulutage seadet vähemalt 12 tundi. 

Содержание SC-988

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB HUMIDIFIER 4 RUS 5 CZ ZVLH OVA VZDUCHU 7 BG 9 UA 11 SCG 12 EST HUNIISUTI 14 LV GAISA MITRIN T JS 16 LT ORO DR KINTUVAS 17 H L GNEDVES T 19 KZ 21 SL ZVLHCOVAC 23 SC 988 www scarlett...

Страница 2: ...dac tla tka 13 Z kladna 14 Nap jec kabel 15 Ultrazvukov membr na 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 EST KIRJELDUS LV AP...

Страница 3: ...ly 4 V zfelt lt ny l s 5 F panel foganty 6 Ker mia sz r cartridge 7 Sz r r gz t 8 L gkivezet 9 sz ka r gz t 10 sz ka 11 Kefe 12 Vez rl gombok 13 Alapegys g 14 Vezet k 15 Ultrahang membr n KZ SL STAVBA...

Страница 4: ...ng Take the humidifier under bottom and support water tank when handle Do not add water through the mist outlet Do not add water directly to the water channel on the base Do not add metals or chemical...

Страница 5: ...pliance Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE Keep assembled appliance in a dry cool place COMMON PROBLEMS AND SOLUTIONS PROBLEMS CAUSE SOLUTION Indicator light does not glow The plug is...

Страница 6: ...IM010 www scarlett ru SC 988 6 400 0 C 2 3 On Off 17 19W 19 23W 23 27W 27 32W MIST ANION On Off 40 C...

Страница 7: ...zamezen nebezpe mus prov d t v robce nebo jim zplnomocn n servisn st edisko nebo obdobn kvalifikovan person l Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje Pokud je to nutno obra te se na nejbli ser...

Страница 8: ...roubujte kryt Ot ete jemn m hadrem a propl chn te vodn ventil Opl chn te n dobu teplou vodou maxim ln 40 C I T N VODN TRUBICE A ULTRAZVUKOV KOMORY JEDNOU ZA T DEN Je li v trubici pina umyjte ji v m d...

Страница 9: ...n tet jej Vytv se m lo p ry Ultrazvukov komora je u pin na nebo v n dob na vodu je pinav voda Ut ete ultrazvukovou komoru a vym te vodu Voda nete e do ultrazvukov komory Vodn ventil je pinav Vy ist te...

Страница 10: ...IM010 www scarlett ru SC 988 10 On Off 17 19W 19 23W 23 27W 27 32W LOW MIST LOW HIGH ANION On Off 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2 3...

Страница 11: ...IM010 www scarlett ru SC 988 11 UA 400 0 0 C 3 On Off 17 19 W 19 23 W 23 27 W 27 32 W...

Страница 12: ...IM010 www scarlett ru SC 988 12 MIST ANION On Off 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2 3 SCG...

Страница 13: ...IM010 www scarlett ru SC 988 13 400 0 C 2 oje 3 17 19W 19 23W 23 27W 27 32W MIST j j j j ANION 40 C...

Страница 14: ...m ngida rge kasutage tarvikuid mis ei kuulu komplekti rge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse pool...

Страница 15: ...atud 23 27 W Tugev 27 32 W P rast sissel litamist t tab seade aurustamisre iimil N RK Vajutades nupule MIST saate muuta aurustamise intensiivsust tasemest N RK kuni tasemeni TUGEV Ionisatsiooni funkts...

Страница 16: ...Iesl dzot ier ci neskarieties kl t ultraska as p rveidot jam Mitrin t ju iesl dzat tikai tad ja rezervu r ir dens Neielejiet un neizmantojiet deni rezervu ra mazg anai augst ku par 400 lai izvair tos...

Страница 17: ...us GLAB ANA Pirms glab anas p rliecin ties ka ier ce ir atsl gta no elektrot kla un piln b atdzisusi Izpildiet T R ANAS UN KOP ANAS sada as pras bas Izmazg jiet un iz v jiet ier ci iepakojiet to kast...

Страница 18: ...aro kai prietaisas yra jungtas elektros tinkl nes ultragarso keitiklis gali sugesti Nestatykite prietaiso alia bald elektros prietais bei ventiliacijos ang Jei gaminys ilgai buvo laikomas emos tempera...

Страница 19: ...tenka ultragarso keitikl Ne varus vandens vo tuvas I valykite ir i plaukite vo tuv vandeniu H HASZNALATI UTAS T S FONTOS BIZTONS GI INT ZKED SEK Figyelmesen olvassa el az adott Kezel si tmutat t s riz...

Страница 20: ...gombok k r l kigy lnak az g k A l gnedves t n gyfok p r s t s intenzivit ssal rendelkezik Alacsony fok 17 19 W K z pfok 19 23 W Magas fok 23 27 W Extra fok 27 32 W A k sz l k miut n be lett kapcsolva...

Страница 21: ...ok v z van a v ztart lyban 1 Kapcsolja ki s ramtalan tsa a k sz l ket 2 Vegye le a v ztart lyt s csavarja le a fedel t nts n le egy kev s vizet s csavarja vissza a fed t T r lje meg sz razra a tart ly...

Страница 22: ...IM010 www scarlett ru SC 988 22 3 On Off 17 19 19 23 23 27 27 32 MIST ANION On Off 400 C 40 1 2 1 12 2 1 2...

Страница 23: ...j cu vodu cez rozpra ova na p ru Pri isten zvlh ova e dbajte aby sa voda nedostala do vn tra spotrebi a to by ho mohlo po kodi Pri zapnut spotrebi a nesiahajte na ultrazvukov membr nu Zap najte spotre...

Страница 24: ...hnite pod te cou vodou UPOZORNENIE Na istenie nepou vajte chemik lie organick rozp adl alebo ierav kvapaliny a brusiva USCHOV VANIE Pred uschov van m skontrolujte e spotrebi je odpojen od elektrickej...

Отзывы: