IM010
www.scarlett.ru
SC-440
21
•
Қаптаманы
жұмсақ
дымқыл
матамен
сүртіңіз
.
•
Қатқыл
жөке
,
қырғыш
жəне
күшті
тазартқыш
құралдарды
пайдаланбаңыз
.
САҚТАУ
•
Сақтап
қояр
алдында
аспаптың
электр
желісінен
ажыратылғанына
көз
жеткізіңіз
.
•
ТАЗАЛАУ
ЖƏНЕ
КҮТІП
ҰСТАУ
бөліміндегі
талаптарды
орындаңыз
.
•
Қуат
көзіне
қосу
сымын
процессордың
түбіндегі
арнайы
бөлікшеге
жинап
тастауға
болады
.
•
Аспапты
құрғақ
таза
жерде
сақтаңыз
.
SL
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPE
Č
NOSTNÉ OPATRENIA
•
Pred prvým používaním skontrolujte,
č
i zodpovedajú technické charakteristiky výrobku, ktoré sú uvedené na
štítku, parametrom elektrickej siete.
•
Používajte len v domácnosti v súlade s týmto návodom na používanie. Spotrebi
č
nie je ur
č
ený na používanie
v priemyselnej výrobe.
•
Nepoužívajte vonku.
•
Vždy odpájajte spotrebi
č
od elektrickej siete pred
č
istením alebo v prípade, že spotrebi
č
nepoužívate.
•
Pre zamedzenie úrazu elektrickým prúdom alebo nebezpe
č
ia požiaru neponárajte spotrebi
č
do vody ani do
iných tekutín.
•
Spotrebi
č
nie je ur
č
ený na používanie osobami (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym
handikapom, pokia
ľ
nemajú skúsenosti alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruované o
používaní spotrebi
č
a osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpe
č
nos
ť
.
•
Dbajte na deti, aby sa nesmeli hra
ť
so spotrebi
č
om.
•
Nenechávajte zapnutý spotrebi
č
bez dozoru.
•
Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je sú
č
as
ť
ou dodávky.
•
Zákaz používania spotrebi
č
e s pokazeným napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre zamedzenie nebezpe
č
ia
musíte pokazený kábel vymeni
ť
v autorizovanom servisnom centre.
•
Neskúšajte samostatne opravova
ť
spotrebi
č
. Pri pokazení spotrebi
č
a kontaktujte najbližšie servisné centrum.
•
Dbajte na to, aby sa napájací kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov.
•
Ne
ť
ahajte, neprekrucujte ani nenavíjajte napájací kábel na iné predmety.
•
Vyjmite potraviny a tekutiny, až motor úplne zastaví.
•
Nepre
ť
ažujte spotrebi
č
potravinami.
•
UPOZORNENIE:
Je zakázané pre
ť
ažova
ť
spotrebi
č
alebo používa
ť
ho bez potravín. Neprekra
č
ujte povolenú
dobu nepretržitej prevádzky.
•
Nože musí by
ť
pevne pripevnené, aby sa zabránilo úniku kvapaliny alebo rozbitie misy.
•
Spotrebi
č
je vybavený ochranou proti prehriatiu. V prípade prehriatia sa spotrebi
č
automaticky vypne. V tomto
prípade ho odpojte od elektrickej siete a pokra
č
ujte v prevádzke len po úplnom ochladnutie spotrebi
č
a.
•
Po
č
as spracovania ingrediencie, ktoré sú umiestnené do mixéra, nesmú prekro
č
i
ť
úrove
ň
1000 ml.
•
Nedotýkajte sa ostrých
č
astí spotrebi
č
a po
č
as prevádzky. Nenaklá
ň
ajte sa nad misu po
č
as prevádzky. Ak
chcete prida
ť
ingrediencie, použite výhradne posunova
č
, ktorý je sú
č
as
ť
ou dodávky.
•
UPOZORNENIE:
Č
epele noža sú ve
ľ
mi ostré a sú nebezpe
č
né. Bu
ď
te ve
ľ
mi opatrní!
•
Ak výrobok ur
č
itú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C, pred zapnutím je potrebné ho necha
ť
pri izbovej teplote po
dobu najmenej 2 hodiny.
•
Výrobca si vyhradzuje právo bez dodato
č
ného oznámenia vykonáva
ť
menšie zmeny na konštrukcii výrobku,
ktoré zna
č
ne neovplyvnia bezpe
č
nos
ť
jeho používania, prevádzkyschopnos
ť
ani funk
č
nos
ť
.
PRED PRVÝM POUŽÍVANÍM
•
Stolný mixér je ideálny pre polievky, kaše a omá
č
ky, rovnako ako pre detské jedlá a miešanie rôznych kokteilov.
•
Pred prvým používaním vymyte všetky odnímate
ľ
né
č
asti teplou vodou s umývacím prostriedkom a dôkladne
ich osušte. Vonkajšie
č
asti spotrebi
č
a pretrite trochu vlhkou utierkou.
•
Neponárajte spotrebi
č
do hocakých tekutín a nemyte ho vodou.
•
Postavte spotrebi
č
na rovný, pevný povrch.
PREVÁDZKA
•
Zvo
ľ
te nôž alebo metlu.
METLA NA Š
Ľ
AHANIE
•
Je ur
č
ená pre:
−
spracúvanie ovocia a zeleniny na pyré;
−
rozomletie syra a
č
okolády;
−
okamžité rozmletie cibule, cesnaku, mrkvy;
−
š
ľ
ahanie masla;
−
miešanie cesta;
−
š
ľ
ahanie šejkov z
ľ
adom;
−
rozomletie mäsa všetkých druhov pre šaláty a paštéty.
NÔŽ
•
Je ur
č
ený pre:
Содержание SC-440
Страница 6: ...IM010 www scarlett ru SC 440 6 1000 0 C 2 3 2...
Страница 9: ...IM010 www scarlett ru SC 440 9 1000 0 C 2 3 2 4 4...
Страница 11: ...IM010 www scarlett ru SC 440 11 0 C 2 3 2 4 4...
Страница 12: ...IM010 www scarlett ru SC 440 12 SCG 1000 ml 0 C 2 oje...
Страница 20: ...IM010 www scarlett ru SC 440 20 1000 0 C 2 3 2 4 4...