IM010
www.scarlett.ru
SC-252/253/254
12
•
Amikor a leveg
ő
a helyiségben eléggé felmelegszik, lassan csavarja el a h
ő
szabályozót az óramutató járásával
ellenkez
ő
irányba. A készülék automatikusan fenntartja a helyiségben lév
ő
h
ő
mérsékletet.
•
Ha változtatni kíván a h
ő
mérsékleten, csavarja el a h
ő
szabályozót az óramutató járásával ellenkez
ő
irányba, és a
h
ő
mérséklet csökken, az óramutató járásával egyez
ő
irányba – a h
ő
mérséklet növekszik.
•
Használat után állítsa a h
ő
szabályozót minimális helyzetbe és áramtalanítsa a készüléket.
FIGYELEM
•
Tartsa a helyiséget bezárva, különben nem fog átmelegedni.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
•
Tisztítás el
ő
tt áramtalanítsa a melegít
ő
t és hagyja leh
ű
lni.
•
A melegít
ő
küls
ő
felületét törölje meg puha nedves törl
ő
kend
ő
vel. Ne használjon szerves oldószert, agresszív
vegyszert vagy súrolószert.
•
Tisztításkor ne használjon éles tárgyakat, hogy a véd
ő
bevonatot sérülés ne érje.
TÁROLÁS
•
Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit.
•
Száraz, h
ű
vös helyen tárolja.
KZ
ПАЙДАЛАНУ
НҰСҚАУЛЫҒЫ
ҚАУІПСІЗДІК
ШАРАЛАРЫ
•
Құрылғыны
пайдалану
барысында
зақымдалуларды
болдырмау
үшін
пайдаланудың
алдында
осы
нұсқаулықты
мұқият
оқып
шығыңыз
.
Дұрыс
қолданбау
құрылғының
зақымдалуына
əкелуі
,
материалдық
залал
тигізуі
немесе
пайдаланушы
денсаулығына
зиян
келтіруі
мүмкін
.
•
Алғашқы
қосудың
алдында
құрылғының
техникалық
сипаттамалары
электр
желісінің
параметрлеріне
сəйкес
келуін
тексеріңіз
.
•
Тек
тұрмыстық
мақсаттарда
ғана
пайдалану
қажет
.
Құрылғы
өнеркəсіптік
қолдануға
арналмаған
.
•
Ғимараттан
тыс
немесе
дымқылдығы
жоғары
жағдайларда
пайдалануға
болмайды
.
•
Құрылғыны
немесе
қуат
сымын
суға
не
басқа
сұйықтықтарға
батырмаңыз
.
•
Құрылғыны
ванна
,
душ
немесе
жүзу
бассейннің
қасында
пайдалануға
болмайды
.
•
Құрылғыны
қорек
желісінен
өшіру
кезінде
сымды
айырынан
ұстап
шығару
қажет
,
сымды
тартуға
болмайды
.
•
Қуат
сымы
үшкір
жиектер
жəне
ыстық
беттерге
тимеуін
қадағалаңыз
.
•
Құрылғы
қолданылмаса
,
оны
əрқашан
электр
желісінен
өшіріңіз
.
•
Қуат
сымының
зақымдалуы
кезінде
оның
ауыстырылуын
өндіруші
не
уəкілетті
қызмет
көрсету
орталығы
не
оған
ұқсас
мамандырылған
қызметкерлер
орындауы
тиіс
.
•
Прибор
не
предназначен
для
использования
лицами
(
включая
детей
)
с
пониженными
физическими
,
чувственными
или
умственными
способностями
или
при
отсутствии
у
них
опыта
или
знаний
,
если
они
не
находятся
под
контролем
или
не
проинструктированы
об
использовании
прибора
лицом
,
ответственным
за
их
безопасность
.
•
Құрылғымен
ойнауларына
жол
бермеу
үшін
балалар
бақылау
астында
болуы
тиіс
.
•
Қосылған
құрылғыны
қараусыз
қалдырмаңыз
.
•
Жылытқыш
тек
тік
күйде
жұмыс
істеу
үшін
ғана
арналған
.
•
Күюлерге
жол
бермеу
үшін
жұмыс
істеу
кезінде
құрылғының
жылынған
бетін
ұстамаңыз
.
•
Жылытқышты
электр
розеткаларының
қасына
,
оңай
тұтанатын
немесе
температура
əсерінен
оңай
деформацияланатын
нəрселер
мен
заттардың
жанына
орнатпаңыз
.
•
Жұмыс
істеп
тұратын
ылытқышты
көтеру
немесе
төңкерілуі
кезінде
қорғайтын
құлыптау
қосылады
да
,
құрылғы
өшіріледі
.
Егер
жылытқыш
негізіне
орнатылса
,
ол
қайтадан
қосылады
.
НАЗАР
АУДАРЫҢЫЗ
:
•
Қуат
желісінің
шамадан
тыс
жүктемесін
болдырмау
үшін
жылытқышты
бір
мезгілде
басқа
электр
құрылғыларымен
бірге
бір
электр
желісіне
қоспаңыз
.
•
НАЗАР
АУДАРЫҢЫЗ
!
Қызып
кетуін
болдырмау
үшін
жылытқыштың
бетін
жаппаңыз
.
•
Егер
бұйым
біршама
уақыт
0ºC-
тан
төмен
температурада
тұрса
,
іске
қосар
алдында
оны
кем
дегенде
2
сағат
бөлме
температурасында
ұстау
керек
.
•
Өндіруші
бұйымның
қауіпсіздігіне
,
жұмыс
өнімділігі
мен
жұмыс
мүмкіндіктеріне
түбегейлі
əсер
етпейтін
болмашы
өзгерістерді
оның
құрылмасына
қосымша
ескертпестен
енгізу
құқығын
өзінде
қалдырады
.
ЖИНАҚТАУ
•
Жылытқышты
жинақтар
алдында
жеткізілім
жинағының
орауын
ашыңыз
да
,
мүмкін
болғанына
қарай
,
ішіндегісін
жылытқышты
жинақтайтын
жерге
жақын
қойыңыз
.
•
С
суретінде
көрсетілгендей
,
төрт
тіреуішін
қысқышпен
қосып
,
айқас
табанды
құрастырыңыз
.
•
Бунақты
түтікшені
қысқышқа
кіргізіңіз
де
,
бекіткіш
сомынның
көмегімен
оны
айқас
табанға
бекітіңіз
.
•
Штатив
жинақталды
.
•
Жылытқыш
штативтің
тура
ортасында
тұратындай
етіп
,
жылытқышты
нығайтқыштың
көмегімен
штативке
бекітіңіз
,
əйтпесе
ол
құлап
кетуі
мүмкін
.
Жинақтау
сұлбасы
А
суретінде
көрсетілген
.
•
Жылытқышты
қабырғаға
орнату
үшін
екі
нығайтқышты
өзара
бұрандамамен
бекіту
қажет
(
В
суреті
),
басқа
екі
нығайтқышты
да
дəл
солай
бекіту
керек
.
Содан
кейін
қос
-
қостан
бекітілген
нығайтқыштарды
жылытқыштың
артқы
жағына
бұрап
жалғаңыз
да
,
бұрандалы
шегелер
мен
дюпельдердің
көмегімен
(
жинақталыммен
бірге
жеткізіледі
)
жылытқышты
қабырғаға
бекітіңіз
.
•
Жинақтау
сатысынан
өткеннен
кейін
жылытқыш
пайдалануға
əбден
дайын
болады
.
Содержание SC-254
Страница 4: ...IM010 www scarlett ru SC 252 253 254 4 1 Fig 1 False Right 2 Fig 2 False Right False Right...
Страница 6: ...IM010 www scarlett ru SC 252 253 254 6 Keep the appliance in a dry cool place RUS 1 2 0 C 2 c MIN MAX...
Страница 7: ...IM010 www scarlett ru SC 252 253 254 7 UA 1 2 0 C 2 MIN MAX...
Страница 17: ...IM010 www scarlett ru SC 252 253 254 17 MIN MAX...