background image

 

 

 

 
 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 

РУКОВОДСТВО

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

ІНСТРУКЦІЯ

 

З

 

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

 

 

GB OIL 

HEATER

 ........................................................................................................ 3

 

RUS 

МАСЛЯНЫЙ

 

РАДИАТОР

 ............................................................................... 3

 

CZ OLEJOVÝ 

RADIÁTOR

 ....................................................................................... 5

 

BG 

МАСЛЕН

 

РАДИАТОР

 ....................................................................................... 6

 

UA 

МАСЛЯНИЙ

 

РАДІАТОР

 .................................................................................. 7

 

SCG 

УЉНИ

 

РАДИЈАТОР

 ......................................................................................... 8

 

EST ÕLIRADIAATOR

 ................................................................................................. 9

 

LV E

ĻĻ

AS RADIATORS

 .......................................................................................... 10

 

LT ALIJIENIAI 

RADIATORIAI

 ................................................................................ 11

 

H OLAJOS 

F

Ű

T

Ő

TEST

 ......................................................................................... 12

 

KZ 

МАЙЛЫ

 

РАДИАТОРЫ

 .................................................................................... 12 

SL OLEJOVÝ 

RADIÁTOR

 ....................................................................................... 13 

 

 

 

 

 

 

 
 

SC-058

 

www.scarlett.ru 

Содержание SC-058

Страница 1: ...ON MANUAL GB OIL HEATER 3 RUS 3 CZ OLEJOV RADI TOR 5 BG 6 UA 7 SCG 8 EST LIRADIAATOR 9 LV E AS RADIATORS 10 LT ALIJIENIAI RADIATORIAI 11 H OLAJOS F T TEST 12 KZ 12 SL OLEJOV RADI TOR 13 SC 058 www sca...

Страница 2: ...attad 1 Sildo s radiatora sekcijas 2 Ieb v tais rokturis 3 Temperat ras regulators 4 Jaudas regulators ar gaismas indikatoru 5 Taimeris 6 Elektrovada glab anas nodal jums 7 Riten i 1 ildan ios radiato...

Страница 3: ...introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions WHEELS MOUNTING FIG A First turn the unit...

Страница 4: ...IM010 www scarlett ru SC 058 4 0 C 2 A U 0 MIN 0 I II MAX 24 c B 15 B 0 MIN...

Страница 5: ...y na konstrukci v robku kter zna n neovlivn bezpe nost jeho pou v n provozuschopnost ani funk nost Postupujte podle n vodu na likvidaci oleje v p stroji kter byl vy azen z provozu INSTALACE KOLE EK OB...

Страница 6: ...IM010 www scarlett ru SC 058 6 BG 0 C 2 A U 0 MIN 0 I II 24 c 15 B 0 MIN...

Страница 7: ...IM010 www scarlett ru SC 058 7 UA 0 C 2 A U 0 MIN 0 I II 24 c 15...

Страница 8: ...IM010 www scarlett ru SC 058 8 B 0 MIN SCG 0 C 2 oje U 0 MIN 0 I II 24 c 15...

Страница 9: ...seadmeid rge katke t tavat seadet K esolev k tteseade on t itnud spetsiaalse li m ratud kogusega Remont mis n uab likonteineri avamist v ib olla teostatud ainult valmistajaga v i tema volitatud isiku...

Страница 10: ...toru vienlaic gi ar cit m jaud g m elektroier c m pie vienas un t s pa as elektrot kla l nijas Ne ar ko nepasedziet ier ci t s darb bas laik is sild t js ir piepild ts ar noteiktu pa as e as daudzumu...

Страница 11: ...ngdami prietais palaikykite j kambario temperat roje ne ma iau kaip 2 valandas Gamintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti renginio konstrukcij i saugant jo saugum funkcionalum bei...

Страница 12: ...Ford tsa fel az olajos f t testet gy hogy a vez rl asztal lefel n zzen Helyezze fel a l bakat a kerekekkel mindk t oldalon a k t sz ls r szleg k z Helyezze fel az U alak kapcsokat mindegyiket k t ny...

Страница 13: ...058 13 0 C 2 A U 0 MIN 0 I II 24 c 15 B 0 MIN SL N VOD NA POU VANIE BEZPECNOSTNE OPATRENIA Pred prv m pou van m skontrolujte i zodpovedaj technick charakteristiky v robku ktor s uveden na t tku param...

Страница 14: ...elom Nastavte nohy s kolesami medzi dvoma krajn mi as ami radi tora na oboch jeho koncoch Vlo te dr iaky U tvaru ka d do dvoch otvorov aby sa uchopili na kryt radi tora Zaistite nohy kr dlov mi matica...

Отзывы: