Samsung VP-D305, Инструкция по эксплуатации для пользователя

Страница: 85 / 109

Tryb aparatu cyfrowego
(tylko VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i))
Digitális állókép kamera mód
(csak VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i))
POLISH MAGYAR
A Memory Card memóriakártya behelyezése/eltávolítása
●
A [Memory Card] kártya behelyezése
1. Kapcsolja ki a videokamerát [OFF].
2. Helyezze be a [Memory Card] memóriakártyát
a videokamera alatt található kártyatartó
[CARD] nyílásba a nyíl irányában.
●
A [Memroy Card] kártya eltávolítása
1. Kapcsolja ki a videokamerát [OFF].
2. Nyomja meg a [Memory Card]
memóriakártyát, és az automatikusan
kiemelkedik a tartóból.
3. Húzza ki a [Memory Card] memóriakártyát.
✤
Ne próbálja meg kihúzni a memóriakártyát
úgy, hogy elŒtte nem nyomta meg befelé.
Megjegyzés
■
A Memory Stick Duo, vagy az RS- MMC (csak az
VP-D305(i)/D307(i) MODEL esetében)
memóriakártyát csak ADAPTER (külön kapható)
segítségével lehet behelyezni.
■
Ha a fŒkapcsolót [M.PLAY] helyzetre állítja, az
utoljára rögzített kép jelenik meg.
-
Ha nincs kép a memóriakártyán, a
[NO STORED PHOTO! vagy NO STORED
MPEG4!] és az ikon megjelennek a
képernyŒn.
■
Ne kapcsolja ki a tápfeszültséget, rögzítés, letöltés, törlés, illetve
formattálás közben.
■
Kapcsolja ki a készüléket a kártya behelyezése, eltávolítása elŒtt.
EllenkezŒ esetben elveszítheti a memóriakártyán lévŒ adatokat.
■
Ne kerüljön fémtárgyakkal kapcsolatba a kártya érintkezŒje.
■
Ne hajtsa meg a kártyát, ne dobja le, illetve ne érje erŒs rázkódás a
[Memory Card] memóriakártyát.
■
Ha eltávolította a kártyát a kamerából, helyezze a kártyatartó
tasakba, hogy megvédje a sztatikus hatásoktól.
■
Megváltozhatnak a rögzített adatok, illetve elveszhetnek, helytelen
használat, sztatikus elektromosság, elektronikus zaj, vagy javítás
miatt. Mentse el a fontos adatokat más tárolóeszközön.
■
A SAMSUNG cég nem vállal felelŒsséget a helytelen használat
miatti adatvesztésért.
Wk∏adanie i wyjmowanie karty Memory Card
●
Wk∏adanie karty Memory Card
1. Wy∏àcz zasilanie prze∏àcznikiem zasilania
(OFF).
2. Wsuƒ Memory Card do szczeliny CARD
zlokalizowanej na spodzie kamery, w
kierunku pokazanym strza∏kà.
●
Wyjmowanie karty Memory Card
1. Wy∏àcz zasilanie prze∏àcznikiem zasilania
(OFF).
2. WciÊnij kart´ Memory Card a ona wysunie si´
automatycznie ze szczeliny kamery.
3. Wyjmij kart´.
✤
Nie podejmuj próby wyjmowania karty, bez jej
wczeÊniejszego wciÊni´cia.
Zalecenia
■
Przy u˝yciu ADAPTERA (nie dostarczony), mo˝na
wk∏adaç jedynie karty typu Memory Card Duo lub
RS-MMC (tylko model VP-D305(i)/D307(i) MODEL).
■
Je˝eli prze∏àcznik zasilania ustawisz w pozycji
M.PLAY, wyÊwietli si´ ostatnie wykonane zdj´cie.
-
Je˝eli w Memory Card nie ma ˝adnych zapisa-
nych zdj´ç, na ekranie pojawi si´ informacja NO
STORED PHOTO! lub NO STORED MPEG4! i
.
■
Nie wy∏àczaj zasilania w czasie nagrywania, Êciàgania, usuwania lub
formatowania.
■
Prosimy o wy∏àczenie zasilania przed w∏o˝eniem lub wyjmowaniem
Memory Card.
Mo˝na tak utraciç dane na karcie Memory Card.
■
Nie dopuszczaj do kontaktu metalowych przedmiotów ze stykami
terminala karty Memory Card.
■
Nie zginaj, nie upuszczaj i nie poddawaj karty Memory Card
dzia∏aniu du˝ej si∏y.
■
Po wyj´ciu karty z kamery prosimy o przechowywanie jej w
opakowaniu dla ochrony przed polem elektrostatycznym.
■
Zapisane sk∏adniki mogà byç zmienione lub utracone w skutek
nieprawid∏owego u˝ywanie, pola elektrostatycznego, zak∏óceƒ
elektrycznych lub prób naprawy. Wa˝ne zdj´cia przechowuj
oddzielnie.
■
Samsung nie odpowiada za utrat´ danych spowodowanà niepra-
wid∏owym u˝ywaniem.
(Usable MEMORY CARD)
VP-D303(i)/D303D(i)
Memory Stick
VP-D305(i)/D307(i)
Memory Stick
Memory Stick PRO
SD/MMC
85 85
00752K VP-D303 POL+HUN (62~109) 5/17/04 8:57 AM Page 85