Samsung VP-D305, Инструкция по эксплуатации для пользователя

Страница: 58 / 109

58 58
POLISH MAGYAR
■
Fehéregyensúly [WHT.BALANCE] (lásd 46. oldal)
- Valahányszor a [WHT.BALANCE] sort választja és
megnyomja a [MENU SELECTOR] gombot, a
[WHT.BALANCE] elŒre beállított értéke és az [AUTO]
váltogatják egymást. Hasonlóan a [PROGRAM AE] módhoz,
nem változtathatja meg az értékeket, kivéve, ha elŒre
beállítja a [WHT.BALANCE] értékeit.
■
Autofókusz/Kézi élességállítás (AF/MF) (lásd 62. oldal)
- Valahányszor az [FOCUS] sort választja és megnyomja a
[MENU SELECTOR] gombot, a [FOCUS] a kézi
élességállítás (MF), és az autofókusz ( ) között változik.
■
Megvilágítási idŒ és expozíció
[SHUTTERSPEED&EXPOSURE]
- Beállíthatja a megvilágítási idŒ és az expozíció értékét, ha
az ( ) ikont választja és megnyomja a menütárcsát.
További információk miatt nézze meg a következŒ oldalt.
A gyors menü beállítása
1. Állítsa a videokamerát [CAMERA] módba.
2. A menütárcsával válassza ki a megfelelŒ
beállítást, és nyomja meg a [MENU
SELECTOR] gombot, hogy az értékeket kedve
szerint változtathassa.
Megjegyzés
■ Nem mıködik a [Quick menu]
menüt [EASY] módban.
■
Nem használhatja a [Quick menu]
menüt, ha beállította a Kézi
élességállítást [M.FOCUS].
Kapcsolja ki az [M.FOCUS]
beállítást, ha a Gyors menüt akarja
használni.
Filmowanie zaawansowane
Haladó képrögzítés
■
WHT. BALANCE (patrz strona 46)
- Za ka˝dym razem gdy wybierzesz funkcj´ zrównowa˝enia
bieli i wciÊniesz POKR¢T¸O MENU, prze∏àczajà si´ mi´dzy
sobà ustawione wartoÊci funkcji i opcja AUTO. Podobnie jak
w funkcji PROGRAM AE nie mo˝na zmieniaç wartoÊci funkcji
a˝ do zmiany ustawieƒ w menu WHT. BALANCE.
■
AF/MF (automatyczne ustawianie ostroÊci/manualne)
(patrz strona 62)
- Za ka˝dym razem gdy wybierzesz funkcj´ FOCUS i wciÊniesz
POKR¢T¸O MENU, ustawione wartoÊci manualnego (MF) i
automatycznego ( ) ustawiania ostroÊci prze∏àczajà si´
mi´dzy sobà.
■
SHUTTER SPEED &EXPOSURE (szybkoÊç migawki i
ekspozycja)
- Mo˝na ustawiaç wartoÊci szybkoÊci otwarcia migawki i
parametrów ekspozycji wybierajàc ikon´ ( ) i wciskajàc
przycisk POKR¢T¸O MENU. Wi´cej informacji znajduje si´ w
nast´pnym rozdziale.
Ustawienia szybkiego menu
1. Ustaw kamer´ w trybie CAMERA.
2. Obracaj POKR¢T¸EM MENU aby wybraç ˝àdanà
funkcj´ i nast´pnie wciÊnij POKR¢T¸O MENU aby
zmieniç wartoÊci funkcji wed∏ug w∏asnego uznania.
Zalecenia
■
Funkcja szybkiego menu nie b´dzie dzia-
∏a∏a w ∏atwym trybie filmowania (EASY).
■
Je˝eli u˝ywasz funkcji r´cznego
ustawiania ostroÊci (MF),
nie mo˝esz korzystaç z dost´pu
do szybkiego menu.
Je˝eli chcesz u˝ywaç funkcji
szybkiego menu, wy∏àcz tryb r´cznego
ustawiania ostroÊci (MF).
SHUTTER
EXPOSURE
0 : 0 0 : 0 0
STBY
MIRROR
1 2 : 0 0
1 0 . J A N . 2 0 0 4
WL.REMOTE
DSE
PROGRAM AE
WHT. BALANCE
FOCUS
SHUTTTER
EXPOSURE
DIS
DATE/TIME
00752K VP-D303 POL+HUN (28~61) 5/17/04 8:56 AM Page 58