Samsung VP-D305, Инструкция по эксплуатации для пользователя

Страница: 41 / 109

41 41
POLISH MAGYAR
●
HANGJELZÉS [csak VP-D301i/D303i/D303Di/D305i/D307i]
✤
A Hangjelzés [BEEP SOUND] mód [CAMERA], [PLAYER],
[M.REC], [M.PLAY] módokban mıködik.
✤
A [MENU]-vel állítsa be a hangjelzést. Válassza ki, hogy mely
beállításoknál kívánja hallani, vagy nem a kamera
hangjelzését.
1. Nyomja meg a MENU gombot.
■
Megjelenik a menülista.
2. A [MENU SELECTOR] tárcsával jelölje ki az
Indítás [INITIAL] menüsort, és nyomja meg a
[MENU SELECTOR] gombot.
3. A [MENU SELECTOR] tárcsával jelölje ki a
[BEEP SOUND] menüsort az almenüben.
4. Nyomja meg a [MENU SELECTOR] gombot.
hogy mıködtesse, vagy kikapcsolja a hangjelzést.
Valahányszor megnyomja a [MENU SELECTOR]
gombot, bekapcsolja, vagy kikapcsolja.
■ Egy hangjelzést hall, amikor bekapcsolja a
módot.
■
Ha indításkor megnyomja a [START/STOP]
gombot, a hangjelzést [BEEP SOUND]
automatikusan kikapcsolja, és nem hallja.
5. Nyomja meg a MENU gombot, ha ki akar lépni.
Filmowanie zaawansowane
Haladó képrögzítés
●
SYGNA¸ DèWI¢KOWY
(tylko VP-D301i/D303i/D303Di/D305i/D307i)
✤
Funkcja sygna∏u dêwi´kowego (BEEP SOUND) dzia∏a w
trybach CAMERA, PLAYER, M.REC i M.PLAY.
✤
Do ustawienia sygna∏u dêwi´kowego BEEP SOUND u˝yj
MENU. Wybierz czy chcesz lub nie s∏yszeç sygna∏ dêwi´kowy
przy ka˝dej zmianie wartoÊci ustawieƒ.
1. WciÊnij przycisk MENU.
■
WyÊwietli si´ lista menu.
2. Obracaj POKR¢T¸O MENU aby podÊwietliç
INITIAL i wciÊnij POKR¢T¸O MENU.
3. U˝yj POKR¢T¸A MENU aby wybraç pozycjç
BEEP SOUND z submenu.
4. WciÊnij POKR¢T¸O MENU aby w∏àczyç lub
wy∏àczyç sygna∏ dêwi´kowy.
Ustawienie prze∏àcza si´ pomi´dzy w∏àczony/wy-
∏àczony za ka˝dym wciÊni´ciem POKR¢T¸A MENU.
■
Sygna∏ b´dzie s∏yszalny po w∏àczeniu
(opcja ON).
■
Kiedy wciÊniesz przycisk START/STOP aby rozpoczàç
filmowanie, sygna∏ dêwi´kowy automatycznie si´ wy∏àczy
(OFF) i nie b´dzie ju˝ s∏yszalny.
5. Aby zakoƒczyç wciÊnij przycisk MENU.
CAM MODE
INITIAL CLOCK SET
WL. REMOTE
BEEP SOUND
SHUT. SOUND
LANGUAGE
DEMO
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
CAM MODE
INITIAL SET
CLOCK SET
WL.REMOTE
SHUTTER SOUND
BEEP SOUND
DEMONSTRATION
LANGUAGE ENGLISH
00752K VP-D303 POL+HUN (28~61) 5/17/04 8:56 AM Page 41