Samsung VP-D305, Инструкция по эксплуатации для пользователя

Страница: 43 / 109

43 43
POLISH MAGYAR
●
BEMUTATÓ
✤
A Bemutató [DEMO], a még egyszerıbb használat érdekében
automatikusan bemutatja a kamera fŒ beállításait és
mıködését.
✤
A [DEMONSTRATION] csak [CAMERA] módban mıködik, ha
nem rögzít felvételt, illetve nem helyezett be kazettát.
✤
A [DEMONSTRATION] mód mindaddig mıködik, amíg ki nem
kapcsolja [OFF].
1. Állítsa a videokamerát [CAMERA] módba.
2. Nyomja meg a [MENU] gombot.
■
Megjelenik a menülista.
3. A [MENU SELECTOR], tárcsával jelölje ki az
[INITIAL]menüsort.
4. Válassza a bemutatót [DEMONSTRATION] az
almenüben, és nyomja meg a [MENU
SELECTOR] gombot.
5. A [DEMO] mıködéséhez kapcsolja be [ON].
■
Nyomja meg a menü gombot, ha ki akar lépni
a menübŒl.
■
Indul a bemutató.
6. Kapcsolja ki a [DEMO] módot [OFF], ha nem
akarja tovább mıködtetni.
Megjegyzés
■ A [DEMONSTRATION] beállítás csak kazetta nélkül mıködik.
■ Ha a [DEMO]-t bekapcsolja Felvétel [CAMERA], vagy STBY
módban, a kazetta eltávolítása után 10 perccel automatikusan
mıködni kezd a bemutató.
■ Ha bemutató közben más gombokat (FADE, BLC, PHOTO,
EASY) mıködtet, leáll a [DEMO] egy kis idŒre, és újra mıködik,
ha kb. 10 percig egyik gombot sem mıködteti.
■ Nem mıködik a bemutató [DEMONSTRATION] mód, ha
bekapcsolja [ON] az éjszakai felvétel [NIGHT CAPTURE] módot.
Filmowanie zaawansowane
Haladó képrögzítés
●
DEMONSTRACJA FUNKCJI KAMERY
✤
Demonstracja automatycznie pokazuje g∏ówne funkcje, które
posiada niniejsza kamera aby u∏atwiç u˝ywanie tych funkcji.
✤
Funkcja DEMONSTRATION jest dost´pna wy∏àcznie w trybie
CAMERA bez zainstalowanej kasety.
✤
Demonstracja funkcji b´dzie dzia∏a∏a powtarzalnie a˝ do prze-
∏àczenia trybu DEMONSTRATION w pozycj´ wy∏àczona
(OFF).
1. Ustaw kamer´ w trybie CAMERA.
2. WciÊnij przycisk MENU.
■
Pojawi si´ lista menu.
3. Obracaj POKR¢T¸EM STEROWANIA aby podÊwie-
tliç INITIAL.
4. Z submenu wybierz DEMONSTRATION i wciÊnij
POKR¢T¸O MENU.
5. Aby w∏àczyç tryb DEMONSTRATION,
ustaw opcj´ DEMONSTRATION ON.
■
WciÊnij przycisk menu aby opuÊciç menu.
■
Demonstracja rozpocznie si´.
6. Aby zakoƒczyç DEMONSTRACJ¢,
ustaw DEMONSTRATION w opcji OFF.
Zalecenia
■
Funkcja DEMONSTRATION dzia∏a tylko bez KA-
SETY w kamerze.
■ Tryb demonstracyjny w∏àcza si´ automatycznie je˝eli kamera b´-
dzie pozostawiona w∏àczona przez ponad 10 minut po ustawieniu
trybu CAMERA (bez kasety w kamerze).
■ Je˝eli podczas funkcji DEMONSTRACJI zostanie wciÊni´ty przy-
cisk (FADE, BLC, PHOTO, EASY) funkcja zatrzyma si´ na chwil´
i powróci do prezentacji je˝eli przez 10 minut nie zostanie
wykonana ˝adna inna operacja.
■
Je˝eli jest w∏àczona funkcja filmowania nocnego NIGHT
CAPTURE (ON), funkcja demonstracyjna nie dzia∏a.
CAM MODE
INITIAL CLOCK SET
WL. REMOTE
BEEP SOUND
SHUT. SOUND
LANGUAGE
DEMO
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
CAM MODE
INITIAL SET
CLOCK SET
WL.REMOTE
SHUTTER SOUND
BEEP SOUND
DEMONSTRATION
LANGUAGE ENGLISH
00752K VP-D303 POL+HUN (28~61) 5/17/04 8:56 AM Page 43