2
figure 2. • 2. ábra • obraz č.2 • figura 2. • 2. skica • 2. obraz
figure 1. • 1. ábra • obraz č.1 • figura 1. • 1. skica • 1. obraz
EN
H
SK
RO
SRB/MNE
1. HANGJEGY PWR/
MODE
ON/OFF and functions
be/ki és funkciók
zapínanie/vypínanie a funkcie
pornit/oprit și funcții
uklj.- isklj. i funkcije
2.
VOL+/MUTE
volume up / mute
hangerő fel / némítás
zvýšenie hlasitosti / stlmenie
volum + / blocare sunet
pojačavanje jačine zvuka / isključivanje
zvuka
3.
VOL-/CLOCK
volume down / clock
hangerő le / óra
zníženie hlasitosti / čas
volum - / ora
smanjivanje jačine zvuka / sat
4.
VOICE ASSIST
voice assistant
hangasszisztens
hlasový asistent
asistent vocal
asistent govora
5.
ANSW/HANG UP
answer call / hang up
hívás fogadás / elutasítás
prijatie / odmietnutie hovoru
preluare / respingere apel
prijem poziva / odbijanje
6.
GPS NAVIGATION navigation
navigáció
navigácia
navigare
navigacija
7.
MESSAGE
messages
üzenetek
správy
mesaje
poruke
8.
NEXT/SELECT
next / select
következő / kiválasztás
ďalší / voľba
următor / selecție
sledeći / odabir
9.
PREV/RETURN
previous / return
előző / vissza
predchádzajúci / späť
anterior / înapoi
predhodni / nazad
10. SETTING
settings
beállítás
nastavenie
setări
podešavanje
11. DISPLAY
display
kijelző
displej
ecran
displej
12.
USB SLOT
USB fast charging
USB gyorstöltés
USB rýchlonabíjanie
USB încărcare rapidă
USB brzo punjenje
13. MOBILE HOLDER
mobile holder
telefon tartó
držiak mobilu
suport telefon
držač telefona
14. USB SLOT
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0 utičnica
15. TF SLOT
microSD slot
microSD foglalat
microSD zásuvka
soclu microSD
microSD ležište
16. RESET
factory reset
gyári állapot
firemné nastavenia
stare din fabrică
fabrička postavka
17.
M/C
external microphone ON
külső mikrofon be
vstup externého mikrofónu
microfon extern pornit
priključivanje spoljnog mikrofona
18.
ANT
antenna ON
antenna be
anténny vstup
antenă pornit
antenski ulaz
19.
RL/RR
rear left/right OFF
hátsó bal/jobb ki
zadné ľavé/pravé vyp.
stânga/dreapta spate oprit
zadnji levi/desni izlaz
20.
FL/FR
front left/right OFF
első bal/jobb ki
predné ľavé/pravé vyp.
stânga/dreapta față oprit
prednji levi/desni izlaz
21.
ISO PAIR
power supply and speakers
tápellátás és hangszórók
napájanie a reproduktory
alimentare și difuzoare
napajanje i zvučnici
22.
FUSE 10A
fuse
biztosíték
poistka
siguranță
osigurač
CONTROLS, CONNECTORS • KEZELŐSZERVEK, CSATLAKOZÓK • OVLÁDACIE PRVKY, PRÍPOJKY • BUTOANE DE CONTROL, CONECTORI • KONTROLNI TASTERI, KONEKTORI
KONTROLNE TIPKE, KONEKTORI • OVLÁDACÍ PRVKY, PŘIPOJENÍ
figure 1. • 1. ábra • obraz č.1 • figura 1. • 1. skica • 1. obraz
figure 2. • 2. ábra • obraz č.2 • figura 2. • 2. skica • 2. obraz
