background image

_

Български

_

  

 

КОНВЕКТОРЕН ОТОПЛИТЕЛ

 

SP-1974-A 

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

 

 

Моля, прочетете внимателно ръководството за употреба, преди да използвате 

уреда за първи път. Запазете ръководството за бъдещи справки.

 

 
 
 

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

  

 
1.

 

Не използвайте уреда, освен ако краката не са правилно прикрепени.

 

2.

 

Уверете се, че захранващото напрежение във вашия дом отговаря на това, описано 

върху уреда. Електрическият контакт трябва да е правилно заземен.

 

3.

 

Дръжте захранващия кабел далеч от горещото тяло на отоплителя.

 

4.

 

Внимание: Не използвайте този отоплителя в непосредствена близост до баня, душ 

или басейн.

 

5.

 

Внимание

За да предпазите уреда от прегряване, не го покривайте.

  

6.

 

Значение на символа

 

е 

НЕ ПОКРИВАЙ

’. 

7.

 

Използвайте уреда само на закрито.

 

8.

 

Не поставяйте отоплителя

 

върху килими с много дълъг косъм

9.

 

Винаги се уверявайте, че отоплителят е поставен върху твърда и равна повърхност.

 

10.

 

Не поставяйте отоплителя

 

близо до завеси или мебели, за да избегнете опасност от 

пожар.

 

11.

 

Внимание

Отоплителят не може да бъде разположен непосредствено под контакта

12.

 

Внимание

Отоплителят не може да се монтира на стената.

 

13.

 

Не пъхайте

 

предмети през отворите

 

или въздушните решетки на отоплителя

14.

 

Не използвайте отоплителя на

 

места, където се съхраняват запалими течности или 

където може да има запалими пари.

 

15.

 

Винаги изключвайте отоплителя, когато го премествате от едно място на

 

друго.

 

16.

 

Внимание: Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде подменен

 

от 

производителя, оторизирания

 

сервизен център

 

или друго, квалифицирано лице, за 

да се избегне опасност.

 

17.

 

Този уред може да се използва от деца на възраст от 8 години и повече и лица с 

намалени физически, сетивни или ментални

 

способности или липса на опит и 

знания, ако са подложени на надзор и са инструктирани

 

относно безопасното 

използване на уреда и разбират свързаните с това опасности.

 

18.

 

Децата не трябва да играят с уреда. Почистването и поддръжката на уреда

 

не трябва 

да се извършват от

 

деца без

 

да са

 

надзиравани

19.

 

Деца на възраст под 3 години трябва да бъдат държани настрана, освен ако не са 

под непрекъснат надзор.

 

20.

 

Децата на възраст от 3 до

 

8 години трябва да включат / изключат уреда само при 

положение, че той е

 

поставен или инсталиран в предвиденото нормално работно 

положение и са под наблюдение и

 

са инструктирани

 

относно безопасната употреба 

на уреда и разберат свързаните с това опасности. Децата на възраст от 3 до

 

8 години 

не трябва да включват уреда към електрическата мрежа, да регулират и почистват 

уреда или да извършват поддръжка.

 

Содержание SP-1974-A

Страница 1: ...liquids are stored or where flammable fumes may be present 15 Always unplug the heater when moving it from one location to another 16 Warning If the supply cord is damaged it must be replaced by the...

Страница 2: ...n the heating elements by means of the rocker switches on the side panel When the heating elements are on the switches will illuminate For maximum heat output both switches should be on 5 When the des...

Страница 3: ...k whether the thermostat switch it set correctly or if objects hinder the heating operation CLEANING THE HEATER Always un plug the heater from the wall socket and allow it to cool down before cleaning...

Страница 4: ..._ _ SP 1974 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 18 19 3 20 3 8 3 8...

Страница 5: ..._ _ 21 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 6: ..._ _ 1 15 2...

Страница 7: ..._ _ SP 1974 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 18 19 3...

Страница 8: ..._ _ 20 3 8 3 8 21 1 2 3...

Страница 9: ..._ _ 4 5 6 7 on 1 15 2...

Страница 10: ...iejscach gdzie przechowywane s atwopalne ciecze lub gdzie mog znajdowa si atwopalne opary 15 Zawsze od czaj grzejnik od zasilania podczas przenoszenia go 16 Uwaga Je li przew d zasilaj cy jest uszkodz...

Страница 11: ...chem wskaz wek zegara 4 W cz elementy grzewcze za pomoc prze cznik w znajduj cych si na panelu bocznym Gdy elementy grzewcze zostan w czone prze czniki za wiec si Aby uzyska maksymaln moc grzewcz w cz...

Страница 12: ...t rzy najpierw sprawd czy termostat prze cza si w prawid owy spos b oraz czy cia a obce nie utrudniaj nagrzewania si urz dzenia CZYSZCZENIE GRZEJNIKA Przed czyszczeniem zawsze od czaj grzejnik od gnia...

Страница 13: ...ale convectorului 14 Nu folosi i convectorul n nc peri n care se afl lichide inflamabile sau aburi 15 Scoate i ntotdeauna convectorul din priz atunci c nd l muta i dintr un loc n altul 16 Dac este det...

Страница 14: ...e cu ajutorul comutatoarelor de pe panoul lateral Atunci c nd nc lzitoarele sunt pornite comutatoarele se vor aprinde Pentru putere maxim ambele comutatoare trebuie s fie pornite 5 C nd temperatura do...

Страница 15: ...et verifica i mai nt i dac ntrerup torul termostatului este setat corect sau dac obiectele mpiedic r sp ndirea aerului cald CUR AREA APARATULUI Deconecta i ntotdeauna aparatul i l sa i l s se r ceasc...

Страница 16: ..._ _ SP 1974 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 18 19 3 20 3 8 3 8...

Страница 17: ..._ _ 21 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 18: ..._ _ 1 15 2 e...

Страница 19: ..._ _ SP 1974 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 18 18 19 3 20 3 8 3 8 21...

Страница 20: ..._ _ 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 21: ..._ _ 1 15 2...

Отзывы: