background image

_

Русский

_  

 

21.

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Некоторые части этого продукта могут стать очень 

горячими и вызвать ожоги. Особое внимание следует уделять детям и 

уязвимым людям.

 

 
 

УСТАНОВКА ПРИБОРА

  

 

Перед использованием прибора необходимо установить 

ножки (приложены к прибору). Ножки устанавливаются с 

помощью четырех винтов в комплекте. Убедитесь, что 

ножки хорошо установлены на нижней части прибора, как 

показано на рисунке.

 

 
 
 

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ. Как правило, когда прибор включен в первый раз или когда он не 

используется в течение длительного времени, может  выделять небольшой запах и дым. 

Это исчезнет после полного

 

прогрева прибора.

 

 

              

 

 
1.

 

Выберите подходящее место для обогревателя с учетом приведенных выше 

инструкций по технике безопасности.

 

2.

 

Подключите прибор к сети.

 

3.

 

Полностью поверните термостат по часовой стрелке до максимального положения.

 

4.

 

Включите обогревательные элементы, используя переключатели на боковой панели. 

Когда нагреватели будут включены, переключатели начнут светиться. Для 

максимальной мощности оба переключателя должны быть включены.

 

5.

 

Когда желаемая температура в

 

помещении достигнута, 

 

нужно медленно вращать 

термостат против часовой стрелки до тех пор, пока нагреватели не погаснут. Затем 

обогреватель автоматически будет поддерживать температуру воздуха в 

помещении.

 

6.

 

Конвекторный обогреватель оснащен встроенным в него вентилятором, который 

может включаться независимо от обогревательных элементов.

 

7.

 

Работа вентилятора:

 

Он управляется переключателем с символом вентилятора. 

Вентилятор может работать только в том случае, если термостат установлен в 

положение «включено». Когда нагревательные элементы включены, вентилятор 

Содержание SP-1974-A

Страница 1: ...liquids are stored or where flammable fumes may be present 15 Always unplug the heater when moving it from one location to another 16 Warning If the supply cord is damaged it must be replaced by the...

Страница 2: ...n the heating elements by means of the rocker switches on the side panel When the heating elements are on the switches will illuminate For maximum heat output both switches should be on 5 When the des...

Страница 3: ...k whether the thermostat switch it set correctly or if objects hinder the heating operation CLEANING THE HEATER Always un plug the heater from the wall socket and allow it to cool down before cleaning...

Страница 4: ..._ _ SP 1974 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 18 19 3 20 3 8 3 8...

Страница 5: ..._ _ 21 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 6: ..._ _ 1 15 2...

Страница 7: ..._ _ SP 1974 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 18 19 3...

Страница 8: ..._ _ 20 3 8 3 8 21 1 2 3...

Страница 9: ..._ _ 4 5 6 7 on 1 15 2...

Страница 10: ...iejscach gdzie przechowywane s atwopalne ciecze lub gdzie mog znajdowa si atwopalne opary 15 Zawsze od czaj grzejnik od zasilania podczas przenoszenia go 16 Uwaga Je li przew d zasilaj cy jest uszkodz...

Страница 11: ...chem wskaz wek zegara 4 W cz elementy grzewcze za pomoc prze cznik w znajduj cych si na panelu bocznym Gdy elementy grzewcze zostan w czone prze czniki za wiec si Aby uzyska maksymaln moc grzewcz w cz...

Страница 12: ...t rzy najpierw sprawd czy termostat prze cza si w prawid owy spos b oraz czy cia a obce nie utrudniaj nagrzewania si urz dzenia CZYSZCZENIE GRZEJNIKA Przed czyszczeniem zawsze od czaj grzejnik od gnia...

Страница 13: ...ale convectorului 14 Nu folosi i convectorul n nc peri n care se afl lichide inflamabile sau aburi 15 Scoate i ntotdeauna convectorul din priz atunci c nd l muta i dintr un loc n altul 16 Dac este det...

Страница 14: ...e cu ajutorul comutatoarelor de pe panoul lateral Atunci c nd nc lzitoarele sunt pornite comutatoarele se vor aprinde Pentru putere maxim ambele comutatoare trebuie s fie pornite 5 C nd temperatura do...

Страница 15: ...et verifica i mai nt i dac ntrerup torul termostatului este setat corect sau dac obiectele mpiedic r sp ndirea aerului cald CUR AREA APARATULUI Deconecta i ntotdeauna aparatul i l sa i l s se r ceasc...

Страница 16: ..._ _ SP 1974 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 18 19 3 20 3 8 3 8...

Страница 17: ..._ _ 21 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 18: ..._ _ 1 15 2 e...

Страница 19: ..._ _ SP 1974 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 18 18 19 3 20 3 8 3 8 21...

Страница 20: ..._ _ 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 21: ..._ _ 1 15 2...

Отзывы: