PORTUGUÊS
01. Atenção
Antes de pôr em funcionamento o equipamento, deverá ler, ter em conta e cumprir na
totalidade todas as indicações descritas neste Manual.
Deverá conservá-lo num lugar seguro e acessível para todos os usuários do equipamento.
O equipamento só deverá ser utilizado e posto em funcionamento por pessoas que receberam
formação de como manejá-lo, e será exclusivamente utilizado para os fins previstos.
Da mesma forma, deverá ter em conta as Normas de Prevenção de acidentes, os Regulamentos
e Directrizes para os Centros de trabalho e as Leis e restrições vigentes.
Os logotipos de SAGOLA e outros produtos SAGOLA, mencionados neste manual, são marcas
registadas ou marcas da empresa
SAGOLA S.A.U.
02. Introdução
O equipamento que tem em seu poder, pertence à família dos equipamentos que pulverizam
produtos com ar comprimido através de uma pistola, com os quais se obtém um
elevado grau de
transferência de produto
(T > 65%) e uma
grande qualidade de acabamento
, juntamente com
um
baixo nível de contaminação
.
Equipamento composto por:
• Pistola Aerográfica
• Chave acessório
• Escova de Limpeza
• Folha de download manual de instruções web
• Embalagem
03. Dados Técnicos
Equipamento com
alimentação de produto por força da gravidade
(daqui para
a frente chamada Pistola) com
Bico e Bocal de ar
descritos na embalagem.
Depósito de produto com:
• 0,65 litros
de
plástico
, com tampa anti-gota e dispositivo para apanhar escorrimentos do produto.
Pressão de entrada de ar máxima de 8 bar
Peso neto:
Versão Gravidade (sem depósito)...............................................................................................504 g.
Versão Gravidade (com depósito)...............................................................................................692 g.
Versão Pressão............................................................................................................................525 g.
Versão Pressão (com suporte de filtro).......................................................................................679 g.
Versão Sucção (com depósito)....................................................................................................920 g.
Versão Ceramic............................................................................................................................552 g.
União para mangueira de ar comprimido Rosca Macho BSP 1/4”x19hp
Gama de temperatura operativa de 0 - 60
o
C
Pressão de trabalho recomendada, não superior a 2,2 bar, exceto versão HVLP, 1,8 bar (
medida
na entrada de ar à pistola e gravada nela
). Faixa de operação da versão Ceramic, entre 1,5 - 4,5
bar. Consumos de ar
segundo Tabela de Bocais.
Directiva comunitária
2014/34/UE
Normativa ATEX
II 2G T4 x (*)
(
*
) Em zonas de Risco de explosão (ATEX) deve ter as ligações com tomada de terra e/ou as
mangueiras de alimentação com a característica técnica de que sejam anti-estáticas.
Содержание X4100 Series
Страница 2: ...ESPA OL an Elcometer company...
Страница 15: ...ESPA OL 14 15 11 Despiece Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Gravedad...
Страница 16: ...ESPA OL Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Succi n...
Страница 17: ...ESPA OL 16 17 Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Presi n...
Страница 18: ...ESPA OL Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Ceramic...
Страница 26: ...ENGLISH an Elcometer company...
Страница 39: ...ENGLISH 38 39 11 Parts list This drawing is not the bill of materials X 4100 Gravity...
Страница 40: ...ENGLISH Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Succi n...
Страница 41: ...ENGLISH 40 41 Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Presi n...
Страница 42: ...ENGLISH Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Ceramic...
Страница 50: ...PORTUGU S an Elcometer company...
Страница 63: ...PORTUGU S 62 63 11 Desmontagem de pe as Este desenho n o a lista de materiais X 4100 Gravidade...
Страница 64: ...PORTUGU S Este desenho n o a lista de materiais X 4100 Suc o...
Страница 65: ...PORTUGU S 64 65 Este desenho n o a lista de materiais X 4100 Press o...
Страница 66: ...PORTUGU S Este desenho n o a lista de materiais X 4100 Ceramic...
Страница 74: ...DEUTSCH an Elcometer company...
Страница 87: ...DEUTSCH 86 87 11 Zerlegung Diese Zeichnung ist nicht die St ckliste X 4100 Schwerkraft...
Страница 88: ...DEUTSCH Diese Zeichnung ist nicht die St ckliste X 4100 Saugen...
Страница 89: ...DEUTSCH 88 89 Diese Zeichnung ist nicht die St ckliste X 4100 Druck...
Страница 90: ...DEUTSCH Diese Zeichnung ist nicht die St ckliste X 4100 Ceramic...
Страница 98: ...FRAN AIS an Elcometer company...
Страница 111: ...FRAN AIS 110 111 11 clat Ce sch ma n est pas la liste materiaux X 4100 Gravit...
Страница 112: ...FRAN AIS Ce sch ma n est pas la liste materiaux X 4100 Succion...
Страница 113: ...FRAN AIS 112 113 Ce sch ma n est pas la liste materiaux X 4100 Pression...
Страница 114: ...FRAN AIS Ce sch ma n est pas la liste materiaux X 4100 Ceramic...
Страница 122: ...ITALIANO an Elcometer company...
Страница 135: ...ITALIANO 134 135 11 Esploso Questo disegno non la distinta base X 4100 Gravit...
Страница 136: ...ITALIANO Questo disegno non la distinta base X 4100 Suzione...
Страница 137: ...ITALIANO 136 137 Questo disegno non la distinta base X 4100 Pressione...
Страница 138: ...ITALIANO Questo disegno non la distinta base X 4100 Ceramic...
Страница 146: ......
Страница 147: ......