![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sagola/5000x-series/5000x-series_instruction-manual_800508094.webp)
FRANÇAIS
Si des travaux d’entretien ou de réparation doivent être effectués et qu’un
outil à pression d’air
est utilisé, il doit être
dépressurisé
avant le début des travaux (sans pression d’air). Le non-res-
pect de cette mesure de sécurité peut entraîner des dysfonctionnements, des blessures corpo-
relles et des accidents pouvant être mortels.
SAGOLA S.A.U. décline toute responsabilité
quant
aux conséquences du non-respect de ces règles de sécurité.
Voir les réglementations Atex sur les zones à risque d’explosion.
L’appareil ne doit pas être utilisé dans des zones potentiellement explo-
sives (zone 0) et dans les zones explosives 1 et 2, il peut être utilisé à
des températures allant jusqu’à 60
o
C (140
o
F).
06. Conseils
Si un compresseur d’air est utilisé, il doit être situé à l’écart de la zone de travail
, dans une zone
sèche et bien ventilée qui garantit que l’air aspiré est aussi exempt d’impuretés que possible.
Le
compresseur d’air
contenant de l’huile pour son fonctionnement doit être dans les
condi-
tions de fonctionnement recommandées par le fabricant
, de sorte que des quantités excessives
d’eau, d’huile ou d’impuretés ne soient pas introduites dans le réseau d’air général.
De même,
le réseau d’air général doit être dans des conditions de fonctionnement adéquates
,
de sorte que des particules solides excessives ne soient pas fournies à l’air comprimé qui atteint
l’unité.
La distance entre le compresseur d’air et l’unité de filtrage doit être suffisamment grande
pour
que les vapeurs d’eau et d’huile atteignent l’unité de filtrage froides et condensées.
Utilisez des tuyaux d’air antistatiques.
Si un tuyau d’air antistatique n’est pas disponible, vous
devez relier l’appareil à une prise de terre afin d’éliminer toute électricité statique.
La résistance dérivée totale doit être <1 million d’ohms.
07. Description du fonctionnement
Modèle 5000X
Purificateur/Régulateur de la pression d’air comprimé prove-
nant du réseau général.
Système de filtrage par friction et es filtre bronze 40
microns.
Application: Filtrage des impuretés solides et liquides de l’air
du réseau général.
Modèle 5050X
Purificateur d’air comprimé à régulation d’air contrôlée, qui
remplit la fonction de pré-filtrage de l’air comprimé provenant
du réseau général.
Système de filtrage par friction et es filtre bronze 8
microns.
Application: Préfiltration des impuretés solides et liquides
dans l’air du réseau général.
Содержание 5000X Series
Страница 2: ...ESPAÑOL an Elcometer company ...
Страница 11: ...ESPAÑOL 10 11 13 Despiece Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 12: ...ESPAÑOL Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 13: ...ESPAÑOL 12 13 Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 14: ...ESPAÑOL Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 15: ...ESPAÑOL 14 15 Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 16: ...ESPAÑOL Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 17: ...ESPAÑOL 16 17 Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 18: ...ESPAÑOL Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 33: ...ENGLISH 32 33 13 Parts list This drawing is not the bill of materials ...
Страница 34: ...ENGLISH This drawing is not the bill of materials ...
Страница 35: ...ENGLISH 34 35 This drawing is not the bill of materials ...
Страница 36: ...ENGLISH This drawing is not the bill of materials ...
Страница 37: ...ENGLISH 36 37 This drawing is not the bill of materials ...
Страница 38: ...ENGLISH This drawing is not the bill of materials ...
Страница 39: ...ENGLISH 38 39 This drawing is not the bill of materials ...
Страница 40: ...ENGLISH This drawing is not the bill of materials ...
Страница 55: ...PORTUGUÊS 54 55 13 Desmontagem de peças Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 56: ...PORTUGUÊS Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 57: ...PORTUGUÊS 56 57 Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 58: ...PORTUGUÊS Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 59: ...PORTUGUÊS 58 59 Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 60: ...PORTUGUÊS Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 61: ...PORTUGUÊS 60 61 Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 62: ...PORTUGUÊS Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 77: ...DEUTSCH 76 77 13 Zerlegung Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 78: ...DEUTSCH Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 79: ...DEUTSCH 78 79 Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 80: ...DEUTSCH Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 81: ...DEUTSCH 80 81 Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 82: ...DEUTSCH Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 83: ...DEUTSCH 82 83 Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 84: ...DEUTSCH Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 99: ...FRANÇAIS 98 99 13 Éclaté Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 100: ...FRANÇAIS Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 101: ...FRANÇAIS 100 101 Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 102: ...FRANÇAIS Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 103: ...FRANÇAIS 102 103 Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 104: ...FRANÇAIS Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 105: ...FRANÇAIS 102 103 Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 106: ...FRANÇAIS Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 121: ...ITALIANO 120 121 13 Esploso Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 122: ...ITALIANO Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 123: ...ITALIANO 122 123 Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 124: ...ITALIANO Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 125: ...ITALIANO 124 125 Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 126: ...ITALIANO Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 127: ...ITALIANO 126 127 Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 128: ...ITALIANO Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 135: ...ITALIANO ...