ITALIANO
04. Componenti
1 Maniglia di regolazione
2 Staffa di ancoraggio
3 Entrata d’aria
4 Uscita d’aria
5 Manometro
6 Spurgo automatico
7 Spurgo semiautomatico
8 Serbatoio
9 Filtro bronzo sinterizzato
10 Filtro coalescente
11 Filtro carbone attivo
05. Avvertenze
Prima della messa in funzione
, specialmento dopo ogni pulizia e/o riparazione, bisognerà contro-
llare che i
componenti
del filtro siano
ben pressati
e che le
maniche
d’aria e/o di prodotto siano a
tenuta
(senza perdita d’aria). I pezzi difettosi dovranno essere cambiati o riparati correttamente.
Il filtro è di
facile uso
, grazie al suo disegno e alla semplicità dei suoi meccanismi. Per l’uso
del filtro
non è richiesta nessuna preparazione specifica
. Utilizzare seguendo le
istruzioni d’uso,
manutenzione e sicurezza
indicate nel presente manuale e realizzare la
pratica di applicazione
necessaria per ottenere la qualità di finitura desiderata.
Prima dell’uso
, è consigliabile
pulire il filtro
, dato che è sottomessa a prove di funzionamento, e
prima di essere confezionata, si applica un trattamento interno di protezione del quale possono
rimanere delle tracce. Pulire i grassi residui procedenti del montaggio.
Non utilizzare prodotti corrosivi o abrasivi
.
La pistola è preparata per avere una lunga vita. Se ci fosse la necessità di applicare dei prodotti
speciali, consultare la SAGOLA S.A.U.
Leggere e apllicare con attenzione tutti i
dati, istruzioni e misure di sicurezza
indicati dal
fabbri-
cante dei prodotti che si utilizzeranno
(prodotti da applicare, diluenti, ecc.),
visto che potrebbero
dare origine a delle reazioni chimiche, incendi e/o esplosioni, o essere tossici, irritanti o perico-
losi o comunque nocivi per la salute e l’integrità dell’utente e delle persone che lo circondano
(Vedere Salute e Sicurezza).
Per effettuare la manutenzione, una riparazione o la pulizia,
sconnettere previamente l’apparec-
chio dalla rete di aria compressa
.
114/115
1
2
3
4
6
7
7
8
9
10
11
5
Содержание 5000X Series
Страница 2: ...ESPAÑOL an Elcometer company ...
Страница 11: ...ESPAÑOL 10 11 13 Despiece Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 12: ...ESPAÑOL Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 13: ...ESPAÑOL 12 13 Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 14: ...ESPAÑOL Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 15: ...ESPAÑOL 14 15 Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 16: ...ESPAÑOL Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 17: ...ESPAÑOL 16 17 Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 18: ...ESPAÑOL Este dibujo no es la lista de materiales ...
Страница 33: ...ENGLISH 32 33 13 Parts list This drawing is not the bill of materials ...
Страница 34: ...ENGLISH This drawing is not the bill of materials ...
Страница 35: ...ENGLISH 34 35 This drawing is not the bill of materials ...
Страница 36: ...ENGLISH This drawing is not the bill of materials ...
Страница 37: ...ENGLISH 36 37 This drawing is not the bill of materials ...
Страница 38: ...ENGLISH This drawing is not the bill of materials ...
Страница 39: ...ENGLISH 38 39 This drawing is not the bill of materials ...
Страница 40: ...ENGLISH This drawing is not the bill of materials ...
Страница 55: ...PORTUGUÊS 54 55 13 Desmontagem de peças Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 56: ...PORTUGUÊS Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 57: ...PORTUGUÊS 56 57 Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 58: ...PORTUGUÊS Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 59: ...PORTUGUÊS 58 59 Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 60: ...PORTUGUÊS Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 61: ...PORTUGUÊS 60 61 Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 62: ...PORTUGUÊS Este desenho não é a lista de materiais ...
Страница 77: ...DEUTSCH 76 77 13 Zerlegung Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 78: ...DEUTSCH Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 79: ...DEUTSCH 78 79 Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 80: ...DEUTSCH Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 81: ...DEUTSCH 80 81 Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 82: ...DEUTSCH Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 83: ...DEUTSCH 82 83 Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 84: ...DEUTSCH Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Страница 99: ...FRANÇAIS 98 99 13 Éclaté Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 100: ...FRANÇAIS Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 101: ...FRANÇAIS 100 101 Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 102: ...FRANÇAIS Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 103: ...FRANÇAIS 102 103 Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 104: ...FRANÇAIS Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 105: ...FRANÇAIS 102 103 Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 106: ...FRANÇAIS Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Страница 121: ...ITALIANO 120 121 13 Esploso Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 122: ...ITALIANO Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 123: ...ITALIANO 122 123 Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 124: ...ITALIANO Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 125: ...ITALIANO 124 125 Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 126: ...ITALIANO Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 127: ...ITALIANO 126 127 Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 128: ...ITALIANO Questo disegno non è la distinta base ...
Страница 135: ...ITALIANO ...