Tesla RoboStar iQ100 Manual Download

Page: 1 / 82

TESLA RoboStar iQ100

Summary of Contents for RoboStar iQ100

Page 2: ...j v místosti kde spí malé dítě Nedovolte používat robotický vysavač dětem a to ani za dohledu dospělé osoby Nesedejte si na robotický vysavač ani na něj nepokládejte jiné předměty Nepoužívejte přístroj pokud je poškozen přívodní elektrický kabel Neotevírejte a neopravujte přístroj vystavujete se tak nebezpečí poranění elektrickým proudem a ztrátě záruky Nepoužívejte přístroj pokud máte mokré ruce ...

Page 3: ...a dovozce do Evropské Unie neodpovídá za škody způsobené provozem přístroje jako např poranění opaření požár zranění znehodnocení dalších věcí apod OBSAH BALENÍ Zkontrolujte pečlivě že jste vybalili všechno dodávané příslušenství doporučujeme vám ponechat si během záruční doby originální papírovou krabici uživatelský manuál a balicí materiál POPIS 1 Přední nárazník 6 Boční čistící kartáček 2 Zapno...

Page 4: ...ohl robotický vysavač bez problémů dosáhnout i na nepřístupná místa Odstraňte také předměty které může provoz robotického vysavače poškodit Koberec je potřeba při vytírání zajistit tak aby na něj robot během úklidu nenajel Pokud je na vysavači nainstalován mopovací modul se zásobníkem na vodu mohlo by dojít k přerušení úklidu případně nežádoucímu promočení koberce Přímé sluneční světlo může způsob...

Page 5: ...iskněte na dálkovém ovládání tlačítko 4 Při spuštění úklidu by se měl vysavač vždy nacházet v nabíjecí stanici 2 Pro přerušení úklidu zastavení robotického vysavače stiskněte tlačítko 2 nebo stiskněte na dálkovém ovládání tlačítko 4 Úklid podél stěn V aplikaci pro smartphone vyberte Úklid podél stěny nebo stiskněte na dálkovém ovládání tlačítko 3 Úklid místa Umístěte robotický vysavač na místo kte...

Page 6: ...ítko 6 nebo 11 Nenechávejte robotický vysavač zbytečně stát na místě bez pohybu nebo se zbytky vody v zásobníku na vodu Nepoužívejte mokré stírání na koberci Udržujte v zásobníku na vodu dostatečné množství vody pro stírání Po dokončení úklidu vždy vylejte zbylou vodu ze zásobník na vodu opláchněte a vysušte mopovací tkaninu Z bezpečnostních důvodů nenabíjejte baterii se zásobníkem na vodu naplněn...

Page 7: ...č potřebuje toto WiFi připojení také během svého nabíjení aby byl správně zorientován a dostupný pro spuštění úklidu Podporována je WiFi síť pracující na frekvenci 2 4 GHz AKTUALIZACE FIRMWARE ROBOTICKÉHO VYSAVAČE Firmware robotického vysavače je průběžně vylepšován Pokud je nová verze firmware dostupná bude vám v aplikaci TESLA nabídnuta možnost aktualizaci stáhnout a nainstalovat ji do robotické...

Page 8: ...tru po 6 měsících používání BOČNÍ ČISTÍCÍ KARTÁČKY čištění 1krát týdně Zkontrolujte dle intenzity znečištění minimálně jednou týdně oba boční čistící kartáče společně s otvorem pro nasávání vzduchu a odstraňte z nich namotané vlasy a další nečistoty SENZORY NABÍJECÍ KONTAKTY A NABÍJECÍ ZÁKLADNA čištění 1krát týdně Vyčistěte jednou za týden senzory viz obrázek na spodní části robotického vysavače j...

Page 9: ...ítě Ujistěte se že je napájecí kabel správně zapojen 2 Nabíjecí kontakty mají špatný kontakt s robotickým vysavačem Vyčistěte kontakty na robotickém vysavači a na nabíjecí základně Robotický vysavač se nevrátí do nabíjecí základny Ujistěte se že je v okolí nabíjecí stanice dostatek místa a detekční zóna nabíjecí stanice je čistá Vysávání je velmi hlasité Vyčistěte hlavní středový kartáč boční kart...

Page 10: ...í k rušení signálu Vyhněte se používání v blízkosti jiných infračervených zařízení PÉČE O BATERII Pro nabíjení doporučujeme využívat nabíjecí stanici Pokud budete robotický vysavač převážet nebo ho nebudete delší dobu používat vypněte jej pomocí hlavního vypínače Pokud přístroj nebudete delší dobu využívat vyjměte baterie z dálkového ovládání Robotický vysavač je vybaven vysokokapacitní moderní Li...

Page 11: ...prohlašujeme že toto zařízení je v souladu se směrnicí 2014 53 EU Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na www tesla electronics eu Tento produkt splňuje požadavky Evropské Unie Pokud je tento symbol přeškrtnutého koše s kolem připojen k produktu znamená to že na produkt se vztahuje evropská směrnice 2002 96 ES Informujte se prosím o místním systému separovaného sběru elektrických a ele...

Page 12: ...i Nenechávajte prístroj bez dozoru v prítomnosti detí Nepoužívajte ho ani v miestnosti kde spí malé dieťa Nedovoľte deťom aby používali robotický vysávač a to ani pod dohľadom dospelej osoby Nesadajte si na robotický vysávač ani naň neklaďte iné predmety Nepoužívajte prístroj ak je prívodný elektrický kábel poškodený Neotvárajte a neopravujte prístroj vystavujete sa tak nebezpečenstvu poranenia el...

Page 13: ...h nemôže predávajúci uznať prípadné reklamácie kupujúceho z dôvodu poškodenia prístroja Výrobca a dovozca do Európskej únie nezodpovedá za škody spôsobené prevádzkou prístroja napr poranenie obarenie požiar zranenie znehodnotenie ďalších vecí a pod OBSAH BALENIA Dôkladne skontrolujte či ste vybalili všetky dodané súčasti prístroja Odporúčame vám si počas záručnej doby odložiť originálnu krabicu ná...

Page 14: ...edmety tak aby sa robotický vysávač bez problémov dostal aj na neprístupné miesta Odstráňte aj predmety ktoré by robotický vysávač mohol poškodiť Koberec pri mopovaní dlážky zaistite tak aby naň robot nenabehol Ak je na vysávači namontovaný mopovací modul so zásobníkom na vodu nabehnutím na koberec by sa mohlo mopovanie prerušiť prípadne by došlo k nežiadúcemu premočeniu koberca Priame slnečné sve...

Page 15: ...ovládaní Na začiatku upratovania by sa mal vysávač vždy nachádzať na nabíjacej základni 2 Ak chcete prerušiť upratovanie zastaviť robotický vysávač stlačte tlačidlo 2 na vysávači alebo tlačidlo 4 na diaľkovom ovládaní Upratovanie popri stenách V aplikácii pre smartfóny zvoľte Upratovanie popri stenách alebo stlačte tlačidlo 3 na diaľkovom ovládaní Lokálne upratovanie Položte vysávač na miesto ktor...

Page 16: ...yškami vody v zásobníku Nepoužívajte mopovanie na koberce Udržiavajte počas mopovania dostatočné množstvo vody v zásobníku Po dokončení upratovania vždy vodu zo zásobníka vylejte a opláchnite a vysušte mopovaciu tkaninu Z bezpečnostných dôvodov nenabíjajte vysávač s plným zásobníkom na vodu OVLÁDANIE ROBOTICKÉHO VYSÁVAČA POMOCOU SMARTFÓNU 1 Zapnite robotický vysávač tlačidlom 2 2 Nainštalujte si d...

Page 17: ... pre začatie upratovania Podporované sú siete WiFi ktoré fungujú na frekvencii 2 4 GHz AKTUALIZÁCIA FIRMVÉRU ROBOTICKÉHO VYSÁVAČA Firmvér robotického vysávača sa priebežne vylepšuje Ak je dostupná nová verzia firmvéru v aplikácii TESLA vám bude ponúknutá možnosť aktualizáciu si stiahnuť a nainštalovať ju do robotického vysávača ÚDRŽBA POZOR Pre čo najefektívnejšie upratovanie odporúčame vykonávať ...

Page 18: ...er HEPA vymeniť po 6 mesiacoch používania BOČNÉ ČISTIACE KEFKY čistenie raz týždenne Podľa intenzity znečistenie ale aspoň raz týždenne skontrolujte obe bočné čistiace kefky a otvor pre nasávanie vzduchu a odstráňte z nich namotané vlasy a iné nečistoty SENZORY NABÍJACIE KONTAKTY A NABÍJACIA ZÁKLADŇA čistenie raz týždenne Raz týždenne vyčistite senzory pozri obrázok na spodnej strane robotického v...

Page 19: ...ie je pripojená v sieti Uistite sa že je napájací kábel správne zapojený 2 Nabíjacie kontakty majú zlý kontakt s robotickým vysávačom Vyčistite kontakty na robotickom vysávači a na nabíjacej základni Robotický vysávač sa nevrátil na nabíjaciu základňu Uistite sa že je v okolí nabíjacej základne dosť miesta a že jej detekčná zóna je čistá Vysávanie je veľmi hlučné Očistite hlavnú stredovú kefu bočn...

Page 20: ...vysávačom dochádza k rušeniu signálu Nepoužívajte ho v blízkosti iných infračervených zariadení STAROSTLIVOSŤ O BATÉRIU Na nabíjanie odporúčame používať nabíjaciu základňu Keď budete robotický vysávač prevážať alebo ho dlhšie nebudete používať vypnite ho pomocou hlavného vypínača Ak prístroj nebudete dlhšie používať vyberte aj batérie z diaľkového ovládania Robotický vysávač je vybavený vysokokapa...

Page 21: ...to vyhlasujeme že toto zariadenie spĺňa podmienky smernice 2014 53 EÚ Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je dostupné na www tesla electronics eu Tento výrobok spĺňa požiadavky Európskej únie Ak sa na výrobku nachádza tento symbol prečiarknutého koša s bicyklom znamená to že na produkt sa vzťahuje európska smernica 2002 96 ES Informujte sa prosím o miestnom systéme separovaného zberu elektrických a...

Page 22: ...ącego porażenia prądem elektrycznym lub nawet pożaru Nie dotykać części które są podłączone do sieci elektrycznej jeżeli ma się mokre ręce Nie zostawiać urządzenia bez nadzoru w obecności dzieci nie używać go w pomieszczeniu gdzie śpi małe dziecko Nie pozwolić używać robota odkurzającego dzieciom nawet przy nadzorze osoby dorosłej Nie siadać na robocie odkurzającym ani nie kłaść na nim innych prze...

Page 23: ...zczony czujnik aktualna awaria czujnika odbłysk światła zaczepiony śmieć itp i nie zapobiegnie upadkowi nie zatrzyma maszyny W takich przypadkach sprzedawca nie może uznać ewentualnej reklamacji ze strony kupującego za tak spowodowane uszkodzenie urządzenia Producent i importer do Unii Europejskiej nie odpowiadają za szkody spowodowane przez użytkowanie urządzenia jak np zranienia poparzenia pożar...

Page 24: ...e 1 Włącz Wyłącz tryb oszczędzania 2 Sprzątanie automatyczne 3 Sprzątanie wzdłuż ścian 4 Rozpoczęcie Zatrzymanie sprzątania 5 Zoptymalizowane sprzątanie 6 Intensywność mopowania wodą niska 7 Moc ssania niska 8 Powrót do stacji ładowania 9 Sprzątanie miejsca 10 Przyciski kierunkowe 11 Intensywność mopowania wodą wysoka 12 Moc ssania wysoka ...

Page 25: ...dne przeszkody w odległości do 2 metrów po bokach do odległości 1 metra Warunkiem jest gładka powierzchnia zalecamy przyklejenie stacji do ściany lub podłogi dwustronną taśmą klejącą aby mocno trzymała się na miejscu Kabel zasilający umieścić tak aby nie zaplątał się w szczotki czyszczące W obszarze bazy ładującej 15 cm nad ziemią nie może być umieszczone lustro lub inne przedmioty z mocnym odbici...

Page 26: ...go i bardziej płynnego wycierania Przy zdejmowaniu mopa z uchwytu należy zachować ostrożność aby szybkim ruchem nie uszkodzić rzepa na uchwycie Jeżeli mop jest po sprzątaniu brudny można go ostrożnie uprać w letniej wodzie Wyjąć zbiornik na wodę z odkurzacza zdjąć plastikową pokrywkę i nalać do zbiornika wody Wody do zbiornika do wycierania na mokro można dolewać tylko po wyjęciu zbiornika z robot...

Page 27: ...czenie potwierdzić wybór przyciskiem RETRY i ponownym potwierdzeniem sieci WiFi Smartlife 12 Po sparowaniu robota odkurzającego na ekranie aplikacji mobilnej pojawi się potwierdzenie o udanym połączeniu które należy potwierdzić przyciskiem ZAKOŃCZ ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Z APLIKACJĄ Należy upewnić się że sygnał WiFi dla smartfona i robota odkurzającego jest na całym obszarze wystarczająco mocny Pi...

Page 28: ...ojemnika należy po sprzątaniu wysypać do kosza Jeżeli do czyszczenia pojemnika na kurz używana jest woda należy go starannie osuszyć przed ponownym zainstalowaniem w robocie odkurzającym Pojemnik na kurz można oczyścić czystą wodą W celu wyjęcia pojemnika na kurz należy wcisnąć przycisk zwalniający a potem wysypać zawartość pojemnika do kosza na śmieci FILTR HEPA Aby zachować parametry filtracyjna...

Page 29: ...czenie raz w tygodniu Utrzymywać w stanie bez włosów i kurzu Wyjąć środkowe kółko prowadzące z robota odkurzającego wyciągając je z korpusu robota oczyścić także oś kółka a następnie zainstalować ponownie w robocie odkurzającym ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Problem Rozwiązanie Robot odkurzający zachowuje się chaotycznie Wyłączyć robota i ponownie włączyć umieścić go w stacji ładowania a następnie urucho...

Page 30: ... dolną stronę robota odkurzającego i przedni zderzak Podczas odkurzania rozlega się skrzypienie Wyjąć przednie kółko jezdne i oczyścić środkową oś z włosów i kurzu W razie konieczności można oś kółka nasmarować Zła jakość sprzątania Wysypać zawartość pojemnika na kurz Oczyścić lub wymienić filtr HEPA i oczyścić środkową szczotkę czyszczącą Robot odkurzający nie uruchamia planowanego sprzątania 1 J...

Page 31: ...zez dłuższy czas nie będzie używany należy go wyłączyć za pomocą głównego wyłącznika Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas należy wyjąć baterie z pilota Robot odkurzający jest wyposażony w wysoko wydajny nowoczesny akumulator Li Ion bez efektu pamięciowego dlatego nie ma potrzeby obawiać się wielokrotnego ładowania i rozładowania akumulatora Robot odkurzający wyposażony jest w sp...

Page 32: ...ji zgodności UE dostępny jest pod adresem www tesla electronics eu Ten produkt spełnia wymagania Unii Europejskiej Jeżeli do produktu dołączony jest symbol przekreślonego kołowego kontenera na śmieci oznacza to że produkt jest objęty Dyrektywą Europejską 2002 96 WE Należy zapoznać się z miejscowym systemem selektywnej zbiórki produktów elektrycznych i elektronicznych Należy przestrzegać lokalnych ...

Page 33: ...használata károsíthatja a robotporszívót illetve áramütést vagy tüzet okozhat Ne érintse meg a csatlakoztatott alkatrészeket ha nedves a keze Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül gyermekek jelenlétében ne használja a készüléket olyan helyen ahol kisgyermek alszik Soha még felnőtt személy felügyelete mellett se engedje hogy gyermekek használják a robotporszívót Soha ne üljön fel a robotporszívó...

Page 34: ...nyeződött érzékelő meghibásodott érzékelő fényvisszaverődés beszorult szennyeződés stb és így nem képes megelőzni a lezuhanást a készülék nem áll meg Ezekben az esetekben az eladó nem fogadhatja el a vevő semmilyen esetleges követelését az eszközön így felmerült károkkal kapcsolatban Sem a gyártó sem az európai uniós importőr nem vállal felelősséget az eszköz működése által okozott károkért példáu...

Page 35: ...arítás a falak mentén 4 Takarítás Be Kikapcsolása 5 Optimalizált takarítás 6 Felmosó mop intenzitása alacsony 7 Szívóteljesítmény alacsony 8 Visszatérés a töltőállomásra 9 Helyszíni takarítás 10 Irányváltó gombok 11 Felmosó mop intenzitása magas 12 Szívóteljesítmény nagy ELSŐ TAKARÍTÁS ELŐTT Takarítás előtt készítse elő a helyiséget úgy hogy a padlón ne maradjon semmilyen olyan tárgy ...

Page 36: ...árdan a helyét Úgy helyezze el a tápkábelt hogy ne akadjon bele a tisztítókefékbe A dokkoló állomás közelében 15 cm rel a talaj felett nem lehet sem tükör sem erős fényvisszaverődés jellemezte más tárgy A dokkoló állomást nem szabad közvetlen napfénynek kitenni 1 Az elemek távirányítóba helyezésekor ügyeljen a helyes polaritásának betartására 2 Helyezze fel a bal L és a jobb R oldali tisztító kefé...

Page 37: ...rongyot A felmosó mop tartóról való eltávolítása során ügyeljen arra hogy a gyors mozdulat ne sértse meg a tartón lévő tépőzárat Ha a felmosó mop a felmosást követően piszkos óvatosan mossa ki langyos vízben Vegye ki a víztartályt a porszívóból nyissa fel a műanyag fedelet és öntsön vizet a tartályba Csak akkor töltsön vizet a felmosó tartályba miután kivette azt a porszívóból A felmosó víztartály...

Page 38: ...a választást a RETRY gombbal majd erősítse meg újra a WiFi site Smartlife segítségével 12 A porszívó párosítását követően a sikeres csatlakozás megerősítése megjelenik a mobilalkalmazás képernyőjén ezt a FINISH gombbal erősítse meg HIBAELHÁRÍTÁS AZ ALKALMAZÁS SEGÍTSÉGÉVEL Győződjön meg arról hogy az okostelefont és a robotporszívót lefedő WiFi jel jó minőségű és elég erős A robotporszívó első beál...

Page 39: ...ndosan szárítsa meg mielőtt visszahelyezné a robotporszívóba A port a szennygyűjtőtartályból tiszta vízzel távolíthatja el Nyomja meg a kioldógombot a szennygyűjtő tartály kiemeléséhez majd ürítse ki a tartalmát a szemetesbe HEPA SZŰRŐ A HEPA szűrő szűrési paramétereinek megőrzése érdekében javasolt száraz tisztítást alkalmazni Ha úgy dönt hogy vízzel elmossa a HEPA szűrőt ne feledje hogy csökken ...

Page 40: ...állomásba majd kezdje el a takarítást Az alkalmazás telepítése és a mobiltelefon illetve a robotporszívó párosítása után a porszívó Nincs csatlakoztatva 1 Kapcsolja be és ki a WiFi routert távolítsa el a Tuya Smart alkalmazásból a robotporszívót majd próbálja meg újra párosítani Javasoljuk hogy a párosítás során mindig tartózkodjon a WiFi router közelében 2 Próbáljon meg rácsatlakozni egy másik Wi...

Page 41: ...adt A porszívó beszorult valamilyen szűk helyre a tisztítókefékre feltekerődött valamilyen szabadon fekvő tárgy például függöny szőnyeg stb A porszívó automatikusan megpróbálja kiszabadulni ha nem sikerül neki segítsen neki leküzdeni az akadályt A porszívó félbeszakítja a takarítást és idő előtt visszatér a dokkoló állomásra Ha az akku töltöttségi szintje lecsökken a robotporszívó automatikusan vi...

Page 42: ... természeti elemek például víz tűz statikus elektromosság túlfeszültség stb által okozott károk illetéktelen javítással okozott kár az eszköz olvashatatlan sorozatszáma ha az akkumulátor 6 hónapnál hosszabb használat után nem rendelkezik az eredeti kapacitásával az akkumulátor kapacitására nyújtott jótállás időtartama 6 hónap MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Mi az INTER SAT LTD org složka kijelentjük hog...

Page 43: ...oru s spečim otrokom Preprečite otrokom da uporabljajo robotski sesalnik tudi pod nadzorom odrasle osebe Ne sedajte na robotski sesalnik in nanj ne odlagajte drugih predmetov Naprave ne uporabljajte če je poškodovan električni kabel Naprave ne odpirajte in ne popravljajte saj lahko s tem povzročite električni udar ali razveljavitev garancije Naprave ne uporabljajte če imate vlažne roke ali noge Sh...

Page 44: ...ranke da bi za posledično škodo odgovarjal Proizvajalec in uvoznik v Evropsko unijo ne odgovarjata za škodo ki bi jo povzročilo delovanje naprave kot so poškodbe opekline požar poškodbe škode na drugih stvareh itd VSEBINA PAKIRANJA Previdno preverite ali ste prejeli vse priložene dele Priporočamo tudi da v garancijskem obdobju shranite originalno papirnato škatlo uporabniški priročnik in embalažni...

Page 45: ...dmete pomaknite tako da lahko robotski sesalnik brez težav doseže tudi manj dostopna mesta Odstranite tudi predmete ki bi lahko negativno vplivali na delovanje robotskega sesalnika Pri brisanju tal mora biti preproga zavarovana tako da sesalnik ne more priti nanjo Če je na sesalniku nameščen mop modul z vsebnikom za vodo bi se lahko čiščenje prekinilo ali preproga namočila s tekočino Neposredna so...

Page 46: ...vklopu čiščenja se sesalnik mora vedno nahajati v polnilni postaji 2 Za prenehanje čiščenja ustavitev robotskega sesalnika ponovno stisnite gumb 2 ali daljinskem upravljalniku stisnite gumb 4 Čiščenje vzdolž sten V aplikaciji za pametni telefon izberite možnost Čiščenje ob steni in nato na daljinskem upravljalniku stisnite gumb 3 Točkovno čiščenje Na določeno mesto ki ga želite očistiti postavite ...

Page 47: ...iščenju vedno izvlecite vsebnik vodo izlijte in posušite tudi tkanino mopa Iz varnostnih vzrokov ne polnite baterije z vsebnikom če se v njem nahaja voda UPRAVLJANJE ROBOTSKEGA SESALNIKA S PAMETNIM TELEFONOM 1 Robotski sesalnik vključite s stikalom 2 2 V pametni telefon namestite aplikacijo za upravljanje robotskega sesalnika Nato sledite čarovniku in povežete vaš pametni telefon z robotskim sesal...

Page 48: ...a vdelane programske opreme vam bo aplikacija TESLA ponudila možnost da napravo posodobite in jo vanjo tudi namestite VZDRŽEVANJE POZOR Priporočamo redno vzdrževanje da bi prostori bili čimbolj učinkovito očiščeni NEUSTREZNO VZDRŽEVANJE LAHKO POVZROČI POŠKODBE ROBOTSKEGA SESALNIKA IN IZGUBE PRAVICE DO GARANCIJE Pred čiščenjem in vzdrževanjem izklopite robotski sesalnik z gumbom 2 Zgornji pokrov ro...

Page 49: ...esalnika To storite z mehko in suho krpo Prepričajte se ali sprednji odbijač pod katerim je tipalo trčenja ni zaklenjen Očistite kontakte v spodnjem delu glej sliko robotskega sesalnika in podlago za polnjenje z mehko fino krpo SPREDNJE POMIČNO KOLESCE čistite enkrat tedensko Vedno mora biti brez las in prahu Sredinsko vodilno kolesce odstranite s sesalnika tako da ga izvlečete iz telesa sesalnika...

Page 50: ...lnilne postaje čisto Sesanje je preglasno Očistite glavno sredinsko ščetko stranske ščetke kolesca spodnjo stran robotskega sesalnika in sprednji odbijač Pri sesanju se sliši škripanje Odstranite sprednje kolesce in očistite srednjo os od las in prahu Po potrebi jih zamenjajte z novimi Čiščenje ni opravljeno kakovostno Vsebnik za zbiranje umazanije vzemite ven Očistite ali zamenjajte filter HEPA i...

Page 51: ...robotski sesalnik prepeljati drugam ali ga ne boste dalj časa uporabljali ga izklopite z glavnim stikalom Če naprave ne boste uporabljali dalj časa vzemite baterije iz daljinskega upravljalnika Robotski sesalnik je opremljen z visoko zmogljivo sodobno baterijo Li Ion brez pomnilniškega učinka Zato vam ni treba skrbeti za večkratno polnjenje in praznjenje baterije Sesalnik je varovan s posebno varo...

Page 52: ...na izjava EU o skladnosti je na voljo na www tesla electronics eu Ta izdelek spolnjuje zahteve Evropske unije Če je ta simbol s prečrtanim košem za odpadke na kolesu pritrjen na izdelek pomeni da je izdelek zajet v Evropsko direktive 2002 96 ES Prosimo da se pozanimate za lokalni sistem ločenega zbiranja električnih in elektronskih izdelkov Upoštevajte lokalne predpise in ne odlagajte dotrajanih i...

Page 53: ...e Ne ostavljajte aparat bez nadzora u prisutnosti djece i ne upotrebljavajte ga u sobi u kojoj spava malo dijete Ne dopustite djeci da upotrebljavaju robotski usisavač čak ni pod nadzorom odrasle osobe Ne sjedajte na robotski usisavač i ne stavljate na njega druge predmete Ne upotrebljavajte aparat ako je oštećen priključni električni kabel Ne otvarajte i ne popravljajte aparat jer se tako izlažet...

Page 54: ...jevima prodajno mjesto ne može kupcu priznati nikakvo pravo za tako nastalu štetu na aparatu Proizvođač i uvoznik u Europsku uniju ne odgovaraju za štete prouzročene uporabom aparata kao što su ozljede opekline požar rane oštećenje drugih stvari i slično SADRŽAJ PAKIRANJA Pažljivo provjerite jeste li raspakirali sav isporučeni pribor Preporučamo vam da tijekom jamstvenog razdoblja zadržite origina...

Page 55: ...uće postavljen tepih i slično Pomaknite stolice i druge veće predmete tako da robotski usisavač može bez problema doprijeti i do nepristupačnih mjesta Uklonite predmete koje može oštetiti rad robotskog usisavača Tepih je kod brisanja potrebno osigurati tako da se robot ne popne na njega tijekom čišćenja Ako je na usisavaču ugrađen modul brisanja sa spremnikom za vodu moglo bi doći do prekida čišće...

Page 56: ... Nasumični način rada u aplikaciji za pametni telefon i pritisnite tipku 2 na robotskom usisavaču ili tipku 4 na daljinskom upravljaču Kod pokretanja čišćenja usisavač uvijek treba biti u stanici za punjenje 2 Za prekid zaustavljanje čišćenja pritisnite tipku 2 na robotskom usisavaču ili tipku 4 na daljinskom upravljaču Čišćenje duž zidova Odaberite Čišćenje duž zidova u aplikaciji za pametni tele...

Page 57: ...amo da tu funkciju upotrijebite u jednoj prostoriji a zatim se premjestite u iduću prostoriju Za brisanje vodom na daljinskom upravljaču pritisnite tipku 6 ili 11 Ne ostavljajte usisavač da stoji na mjestu bez kretanja ili s ostatcima vode u spremniku za vodu Ne upotrebljavajte mokro brisanje na tepihu U spremniku za vodu mora biti dovoljno vode za brisanje Po završetku čišćenja uvijek izlijte pre...

Page 58: ...rovjerite da je jedinica za punjenje u dosegu kvalitetnog i jakog bežičnog signala s vašeg bežičnog usmjernika tako da robotski usisavač tijekom punjenja bude spojen na bežičnu mrežu Robotskom usisavaču potrebno je spajanje na bežičnu mrežu i za vrijeme punjenja kako bi bio ispravno okrenut i dostupan za pokretanje čišćenja Podržana je bežična mreža koja radi na frekvenciji od 2 4 GHz AŽURIRANJE U...

Page 59: ...stavite zračni filtar visoke učinkovitosti da se temeljito osuši i nikada ne stavljajte u robotski usisavač zračni filtar visoke učinkovitosti koji je vlažan Usisavanje s prljavim zračnim filtrom visoke učinkovitosti ili bez njega može oštetiti robotski usisavač Preporučamo zamjenu ovog filtra svakih 6 mjeseci uporabe BOČNE ČETKE ZA ČIŠĆENJE čišćenje jedanput tjedno Najmanje jedanput tjedno provje...

Page 60: ...itetnog i jakog bežičnog signala s vašeg bežičnog usmjernika Robotski usisavač ne počinje čistiti 1 Baterija robotskog usisavača je slaba Napunite bateriju do kraja prije početka čišćenja 2 2 Baterija se prilično zagrijala Upotrebljavajte robotski usisavač na temperaturama 0 C 40 C Usisavač se ne može puniti 1 Stanica za punjenje nije spojena na električnu mrežu Provjerite da je kabel za napajanje...

Page 61: ... daljinskom upravljaču Zamijenite bateriju pazeći na ispravan polaritet pri umetanju Usisavač nije uključen ili nema dovoljno napunjenu bateriju za početak čišćenja Provjerite da je usisavač uključen i ponovno napunite bateriju usisavača Prljav je infracrveni senzor na daljinskom upravljaču ili je zaprljan senzor infracrvenog signala na usisavaču Očistite daljinski upravljač i usisavač Prekida se ...

Page 62: ... aparata bateriju ako nakon više od 6 mjeseci uporabe ne zadržava izvorni kapacitet jamstvo na kapacitet baterije je 6 mjeseci IZJAVA O SUKLADNOSTI Mi INTER SAT LTD org složka izjavljujemo da je ovaj uređaj u skladu s Direktivom 2014 53 EU Cjelovita verzija izjave EU a o sukladnosti dostupna je na www tesla electronics eu Ovaj proizvod zadovoljava zahtjeve Europske unije Ako je proizvodu pridružen...

Page 63: ...aţi aparatul nesupravegheat în prezenţa copiilor nu l folosiţi într o încăpere unde doarme un copil mic Nu permiteţi copiilor să utilizeze aspiratorul robot nici chiar sub supravegherea unui adult Nu vă aşezaţi pe aspiratorul robot şi nu plasaţi pe el niciun fel de obiecte Nu utilizaţi aparatul dacă cablul de alimentare este deteriorat Nu deschideţi şi nu reparaţi aparatul astfel v aţi expune risc...

Page 64: ...epta nicio eventuală pretenţie a cumpărătorului pentru o astfel de deteriorare a aparatului Producătorul şi importatorul în Uniunea Europeană nu sunt răspunzători pentru daunele cauzate prin funcţionarea aparatului cum ar fi rănirea opărirea incendiul vătămarea corporală deteriorarea altor bunuri etc CONŢINUTUL AMBALAJULUI Verificaţi cu atenţie dacă aţi despachetat toate accesoriile furnizate pe p...

Page 65: ...r etc Mutaţi scaunele şi orice alte obiecte mai mari astfel încât aspiratorul să poată ajunge cu uşurinţă chiar şi în locuri inaccesibile De asemenea îndepărtaţi obiectele care pot deteriora funcţionarea aspiratorului robot În timpul spălării covorul trebuie să fie asigurat astfel încât robotul să nu treacă peste el Dacă pe aspirator este instalat un modul de mop cu rezervor de apă curăţarea ar pu...

Page 66: ...RE Pornirea şi oprirea aspiratorului robot se efectuează prin apăsarea lungă a butonului 2 de pe aspirator Curăţare automată 1 V aplicaţia pentru smartphone selectaţi ON OFF sau Mod întâmplător apăsaţi butonul 2 de pe aspiratorul robot sau butonul 4 de pe telecomandă La pornirea curăţării aspiratorul ar trebui să se afle întotdeauna în staţia de încărcare 2 Pentru întreruperea curăţării oprirea as...

Page 67: ... pete pe podeaua uscată Introduceţi cu atenţie rezervorul de apă în corpul aspiratorului robot Nu udaţi aspiratorul sau partea sa interioară cu apă aspiratorul robot nu este rezistent la apă Pentru a obţine un rezultat cât mai bun al spălării vă recomandăm să utilizaţi această funcţie într o cameră şi apoi să vă mutaţi cu spălarea într o altă cameră Pentru spălarea cu apă apăsaţi butonul 6 sau 11 ...

Page 68: ... vă conectaţi la un alt router WiFi sau WiFi Hotspot de pe un alt telefon mobil pentru a exclude eroarea de conexiune la Internet Aveţi prea multe dispozitive conectate la routerul WiFi sau conectarea unui dispozitiv nou la acesta este blocată Resetaţi routerul WiFi Notă Asiguraţi vă că staţia de încărcare se află în raza de acţiune a unui semnal WiFi de bună calitate şi puternic de la routerul Wi...

Page 69: ...usă sau aspiraţi l cu un aspirator obişnuit Nu curăţaţi filtrul HEPA cu degetele sau cu peria ci numai sub jet de apă curată nu utilizaţi agenţi de curăţare Lăsaţi filtrul HEPA să se usuce bine nu instalaţi niciodată un filtru HEPA umed în aspiratorul robot Aspirarea cu un filtru HEPA murdar sau fără un filtru HEPA introdus poate deteriora aspiratorul Vă recomandăm să înlocuiţi filtrul HEPA la fie...

Page 70: ...abil de la routerul WiFi Aspiratorul robot nu porneşte curăţarea 1 Aspiratorul robot are bateria slabă Înainte de a porni curăţarea încărcaţi complet bateria 2 2 Bateria este prea caldă Utilizaţi aspiratorul robot la temperaturi cuprinse între 0 C 40 C Bateria aspiratorului nu poate fi încărcată 1 Staţia de încărcare nu este conectată la reţea Asiguraţi vă că cablul de alimentare este conectat cor...

Page 71: ...i bateria respectând polaritatea corectă la introducere Aspiratorul nu este pornit sau nu are o baterie suficient de încărcată pentru a începe curăţarea Asiguraţi vă că aspiratorul este pornit şi reîncărcaţi bateria aspiratorului Senzorul infraroşu al telecomenzii este murdar sau senzorul de semnal infraroşu de la aspirator este murdar Curăţaţi telecomanda şi aspiratorul Există interferenţe de sem...

Page 72: ...e 6 luni de utilizare garanţia pentru capacitatea bateriei este de 6 luni DECLARAŢIE DE CONFORMITATE Noi INTER SAT LTD org složka declarăm că acest dispozitiv este în conformitate cu Directiva 2014 53 UE Textul complet al declaraţiei de conformitate UE este disponibil pe www tesla electronics eu Acest produs îndeplineşte cerinţele Uniunii Europene Dacă simbolul coşului cu roată tăiat este ataşat l...

Page 73: ...the robot vacuum cleaner even under the supervision of an adult Do not sit on the robot vacuum cleaner or place other objects on it Do not use the appliance if the power cord is damaged Do not open or repair the appliance You run the risk of electric shock and loss of the warranty Do not use the appliance if you have wet hands or feet Keep out of the reach of flammable and volatile substances Do n...

Page 74: ...aner in this manner The manufacturer and the importer to the European Union is not liable for any damage caused by operation of the appliance such as injury scalding fire or damage to other items etc PACK CONTENTS Carefully check that you have unpacked all of the accessories supplied We recommend keeping the original cardboard box user manual and packaging materials for the duration of the warrant...

Page 75: ...tc Move chairs and other larger items out of the way so that the robot vacuum cleaner can reach even hard to reach places Also move items which could damage the robot vacuum cleaner The carpet must be secured in such a way that the robot cannot get on it when mopping If a mopping module with a water reservoir is installed in the vacuum cleaner this may interrupt the cleaning process or cause unwan...

Page 76: ...and off with a long press of the 2 button on the robot vacuum cleaner Automatic cleaning 1 Select ON OFF or Random mode in the smartphone application press the 2 button on the robot vacuum cleaner or press the 4 button on the remote control When starting cleaning the vacuum cleaner should always be located in the charging station 2 To interrupt cleaning stop the robot vacuum cleaner press the 2 bu...

Page 77: ...r water to drip onto the mop or cause streaks on the floor after it has dried Carefully insert the water reservoir into the body of the robot vacuum cleaner Do not pour water onto the vacuum cleaner or its internal parts the vacuum cleaner is not waterproof For the best results of mopping we recommend that you use this function in one room and then move to the next room To mop press the 6 or 11 bu...

Page 78: ...re not blocking access to your mobile phone Try to connect to a different WiFi router or WiFi Hotspot in a different telephone in order to rule out an internet connection error You have too many devices connected to your WiFi router or the option of connecting a new device to it is blocked Reset the WiFi router Note Make sure that the charging station is in range of a high quality and strong WiFi ...

Page 79: ... dust brush provided or clean it using a conventional vacuum cleaner Do not clean the HEPA filter with your fingers or brush only with clean running water do not use cleaning agents Allow the HEPA filter to dry thoroughly Never install a wet HEPA filter in the robot vacuum cleaner Vacuuming with a dirty HEPA filter or with no HEPA filter inserted may damage the robot vacuum cleaner We recommend th...

Page 80: ...ot 3 Make sure that your WiFi network is correctly set up and fully functional The robot vacuum cleaner should always be in range of a high quality and strong WiFi signal from your WiFi router The robot vacuum cleaner does not start cleaning 1 The robot vacuum cleaner has a weak battery Charge the battery to full capacity before cleaning 2 2 The battery is too hot Use the robot vacuum cleaner at t...

Page 81: ... do so please clear away the obstacle yourself The vacuum cleaner interrupts cleaning and returns to the charging station early If the battery status gets low the vacuum cleaner will automatically switch to a mode that returns it to the charging station and return there This is normal Allow the vacuum cleaner to charge to full battery capacity and start cleaning again The remote control is not wor...

Page 82: ...ety instructions stated in the user manual electrical or mechanical damage caused by improper use damage caused by natural elements such as water fire static electricity or power surges etc damage caused by unauthorised repair appliances with an illegible serial number the battery if the battery capacity drops after more than 6 months of use warranty on the battery capacity is six months DECLARATI...

Search results

Summary of Contents for RoboStar iQ100

Reviews:

Related manuals for RoboStar iQ100

Brands by name

Popular brands

Tesla RoboStar iQ100, Manual

Search results

Summary of Contents for RoboStar iQ100

Reviews:

Related manuals for RoboStar iQ100

Brands by name

Popular brands