SAFEX C
2
1
SOMMAIRE
CONTENTS
CONSIGNES DE SECURITE ....................................................................................................................................... 3
SAFETY INSTRUCTIONS...................................................................................................................................... 3
1. SECURITE ELECTRIQUE (DECRET 88-1056 DU 14-11-88) ....................................................................... 4
(BRANCHEMENT, ENTRETIEN, DEPANNAGE) .............................................................................................. 4
ELECTRIC SAFETY (DECREE 88-1056 DATED NOVEMBER 14
TH
1988) ...................................................... 4
(CONNECTION, MAINTENANCE, TROUBLESHOOTING) .............................................................................. 4
2. SECURITE CONTRE LES FUMEES, LES VAPEURS, LES GAZ NOCIFS ET TOXIQUES ......................... 6
PROTECTION FROM SMOKE, VAPORS, HARMFUL AND TOXIC GASES .................................................... 6
3. SECURITE CONTRE LES RAYONNEMENTS LUMINEUX .......................................................................... 6
PROTECTION FROM LUMINOUS RADIATION................................................................................................ 6
4. SECURITE CONTRE LE BRUIT .................................................................................................................... 7
PROTECTION FROM NOISE ............................................................................................................................ 7
5. SECURITE CONTRE LE FEU........................................................................................................................ 8
PROTECTION FROM FIRE ............................................................................................................................... 8
6. SECURITE D’EMPLOI DES GAZ................................................................................................................... 8
SAFETY IN THE USE OF GASES ..................................................................................................................... 8
7. SECURITE DU PERSONNEL ...................................................................................................................... 11
SAFETY OF PERSONS ................................................................................................................................... 11
A - INFORMATIONS GENERALES ........................................................................................................................... 12
GENERAL INFORMATION .................................................................................................................................. 12
1. DESCRIPTION ............................................................................................................................................. 12
DESCRIPTION ................................................................................................................................................. 12
2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ........................................................................................................ 13
TECHNICAL CHARACTERISTICS .................................................................................................................. 13
B - MISE EN SERVICE .............................................................................................................................................. 15
STARTING UP...................................................................................................................................................... 15
1. RACCORDEMENTS .................................................................................................................................... 15
CONNECTIONS ............................................................................................................................................... 15
2. MISE EN MARCHE ...................................................................................................................................... 16
STARTING UP ................................................................................................................................................. 16
C - INSTRUCTIONS D’EMPLOI ................................................................................................................................ 17
INSTRUCTIONS FOR USE.................................................................................................................................. 17
1. REGLAGE DE L’INTENSITE DE SOUDAGE............................................................................................... 17
ADJUSTMENT OF WELDING INTENSITY...................................................................................................... 17
2. LECTURE DE L’INTENSITE DE SOUDAGE ............................................................................................... 17
DISPLAY OF NERTAL WELDING CURRENT................................................................................................. 17
3. COUPLAGE EN PARALLELE ...................................................................................................................... 17
PARALLEL COUPLING.................................................................................................................................... 17
D - OPTIONS.............................................................................................................................................................. 18
OPTIONS.............................................................................................................................................................. 18
1. COMMANDE A DISTANCE, REF. 0320-0011, POUR SAFEX C2 .............................................................. 18
REMOTE CONTROL, REF. 0320-0011, ON SAFEX C2 ................................................................................. 18
E - MAINTENANCE.................................................................................................................................................... 19
MAINTENANCE.................................................................................................................................................... 19
