
Român
ă
9 Român
ă
Introducere
Descriere general
ă
Aparatele de sudur
ă
DIGISTEEL 250C
DIGISTEEL 250C PRO
DIGISTEEL 320C
DIGISTEEL 320C PRO
DIGISTEEL 380C PRO
DIGISTEEL 450C PRO
pot suda:
GMAW
(MIG/MAG),
FCAW (Miez de flux),
SMAW
(MMA),
Pachetul complet con
ţ
ine:
Conductor de lucru – 3 m,
Furtun de gaz – 2 m,
Rol
ă
de antrenare V1.0/V1.2 pentru sârm
ă
plin
ă
(montat
ă
în alimentatorul de sârm
ă
).
Echipamentul recomandat, care poate fi cump
ă
rat de
c
ă
tre utilizator, a fost men
ţ
ionat în capitolul „Accesorii”.
Instruc
ţ
iuni de instalare
ş
i de utilizare
Citi
ţ
i întreaga sec
ţ
iune înainte de instalarea sau
utilizarea aparatului.
Loca
ţ
ie
ş
i mediu
Acest aparat va func
ţ
iona în medii dure. Cu toate
acestea, este important s
ă
se urmeze m
ă
suri simple de
precau
ţ
ie pentru a asigura o durat
ă
de via
ţă
îndelungat
ă
ş
i o func
ţ
ionare sigur
ă
.
Nu
a
ş
eza
ţ
i
ş
i nu utiliza
ţ
i acest aparat pe o suprafa
ţă
cu o înclinare mai mare de 15° fa
ţă
de orizontal
ă
.
Nu
utiliza
ţ
i acest aparat pentru dezghe
ţ
area
ţ
evilor.
Acest aparat trebuie s
ă
fie amplasat în locuri unde
exist
ă
o circula
ţ
ie liber
ă
a aerului curat, f
ă
r
ă
restric
ţ
ii
pentru mi
ş
carea aerului c
ă
tre
ş
i de la aeratoare. Nu
acoperi
ţ
i aparatul cu hârtie, lavete sau cârpe când
este pornit.
Murd
ă
ria
ş
i praful care pot fi aspirate în aparat
trebuie s
ă
fie reduse la minimum.
Acest aparat are un grad de protec
ţ
ie IP23.
Men
ţ
ine
ţ
i-l uscat când este posibil
ş
i nu îl a
ş
eza
ţ
i pe
teren umed sau în acumul
ă
ri de ap
ă
.
Amplasa
ţ
i aparatul departe de ma
ş
inile cu comand
ă
radio. Func
ţ
ionarea normal
ă
poate afecta negativ
func
ţ
ionarea ma
ş
inilor cu comand
ă
radio din
apropiere, ceea ce poate duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale
sau la deteriorarea echipamentului. Citi
ţ
i sec
ţ
iunea
referitoare la compatibilitatea electromagnetic
ă
din
acest manual.
Nu îl utiliza
ţ
i în zone cu o temperatur
ă
ambiant
ă
mai
mare de 40 °C.
Ciclu de func
ţ
ionare
ş
i supraînc
ă
lzire
Ciclul de func
ţ
ionare al unui aparat de sudur
ă
reprezint
ă
procentul de timp într-un ciclu de 10 minute în care
sudorul poate utiliza aparatul la curentul nominal de
sudare.
Exemplu: Ciclu de func
ţ
ionare 60%
Sudare 6 minute.
Pauz
ă
4 minute.
Extinderea excesiv
ă
a ciclului de func
ţ
ionare va
determina activarea circuitului de protec
ţ
ie termic
ă
.
Minute
sau
mic
ş
orare
ciclu de
func
ţ
ionare
Conexiunea la sursa de alimentare de
intrare
AVERTISMENT
Numai un electrician calificat poate conecta aparatul de
sudur
ă
la re
ţ
eaua de alimentare. Instalarea ar trebui s
ă
fie f
ă
cut
ă
în conformitate cu normele na
ţ
ionale de
racordare la re
ţ
eaua electric
ă
ş
i reglement
ă
rile locale
corespunz
ă
toare.
Verifica
ţ
i tensiunea de intrare, faza
ş
i frecven
ţ
a furnizate
la acest aparat înainte de a-l porni. Verifica
ţ
i conexiunea
firelor de împ
ă
mântare de la aparat la sursa de intrare.
Aparatul de sudur
ă
DIGISTEEL 250C / PRO,
DIGISTEEL 320C / PRO, DIGISTEEL 380C PRO,
DIGISTEEL 450C PRO
trebuie s
ă
fie conectat la o priz
ă
instalat
ă
corect cu un pin de împ
ă
mântare.
Tensiunea de intrare este de 400 Vca 50/60Hz. Pentru
mai multe informa
ţ
ii despre alimentarea de intrare,
consulta
ţ
i sec
ţ
iunea cu specifica
ţ
ii tehnice din acest
manual
ş
i pl
ă
cu
ţ
a cu date tehnice ale aparatului.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
valoarea puterii re
ţ
elei disponibile de la
sursa de intrare este adecvat
ă
func
ţ
ion
ă
rii normale a
aparatului. Siguran
ţ
a temporizat
ă
sau disjunctorul
ş
i
m
ă
rimile de cablu necesare sunt indicate în sec
ţ
iunea cu
specifica
ţ
ii tehnice a acestui manual.
AVERTISMENT
Aparatul de sudur
ă
poate fi alimentat de la un generator
de putere cu o putere de ie
ş
ire cu cel pu
ţ
in 30% mai
mare decât puterea de intrare a aparatului de sudur
ă
.
AVERTISMENT
În momentul aliment
ă
rii aparatului de la un generator,
asigura
ţ
i-v
ă
mai întâi c
ă
aparatul de sudur
ă
este oprit,
înainte de a opri generatorul, pentru a preveni
deteriorarea aparatului de sudur
ă
!
Содержание DIGISTEEL 250C
Страница 2: ......
Страница 22: ...English 18 English Video Play Pause Stop Repeat off Repeat on Mute ...
Страница 122: ...Deutsch 18 Deutsch Video Abspielen Pause Stopp Wiederholen aus Wiederholen ein Stummschalten ...
Страница 172: ...Español 18 Español Vídeo Reproducir Pausa Detener Repetición desactivada Repetición activada Desactivar volumen ...
Страница 222: ...Français 18 Français Vidéo Lecture Pause Arrêt Répétition off Répétition on Désactiver le son ...
Страница 272: ...Norsk 18 Norsk Video Spill Pause Stopp Gjenta av Gjenta på Demp ...
Страница 322: ...Nederlands 18 Nederlands Video Afspelen Pauze Stop Herhalen uit Herhalen aan Dempen ...
Страница 373: ...Svenska 18 Svenska Video Spela Pausa Stoppa Repetera off Repetera on Tyst ...
Страница 423: ...Polski 18 Polski Wideo Graj Pauza Zatrzymanie Powtórz Powtórz dalej Wyciszenie ...
Страница 474: ...Suomi 18 Suomi Video Toisto Tauko Pysäytys Toisto pois Toisto päällä Mykistys ...
Страница 524: ...Português 18 Português Vídeo Play Pausa Stop Repetir off Repetir on Mudo ...
Страница 625: ...Český 18 Český Video Spuštění Pauza Zastavení Opakování vyp Opakování zap Ztlumení ...
Страница 675: ...Română 18 Română Video Redare Pauză Oprire Repetare dezactivată Repetare activată Fără sunet ...
Страница 725: ...Slovenčina 18 Slovenčina Video Prehrať Pozastaviť Zastaviť Vypnúť opakovanie Zapnúť opakovanie Stlmiť ...
Страница 776: ...Magyar 18 Magyar Leállítás Dátum idő Hangerő Videó Lejátszás Szünet Leállítás Ismétlés ki Ismétlés be Néma ...
Страница 826: ...Türkçe 18 Türkçe Video Oynat Duraklat Durdur Tekrar kapalı Tekrar açık Sessiz ...
Страница 868: ......